Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "town development plan " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

town development plan | town extension plan | urban development plan | urban extension plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtentwicklungsplan | Stadterweiterungsplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtplanung [ Städtebaupolitik | Stadtentwicklung | Städteplanung | Stadtgestaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comprehensive town planning scheme | development plan | town plan | town plan map | town planning map

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ansiedlungsplan | Bebauungsplan | Flächennutzungsplan | Raumordnungsplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

land management | land use planning | resource planning and development | spatial planning | town and country planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raumordnung | Raumplanung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entwicklungsplan [ Entwicklungsplanung | Entwicklungsprogramm | Entwicklungsvorhaben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

farm development plan [ agricultural development plan | physical improvement plan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarentwicklungsplan [ Plan zur Verbesserung der Erwerbsmöglichkeiten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

management plans developing to reduce risks in aquaculture | management plans developing to reduce the risks from pests, predators and diseases | develop management plans to reduce risks in aquaculture | developing risk-reduction management plans in aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewirtschaftungspläne zur Senkung von Risiken in der Aquakultur entwickeln | Managementpläne zur Senkung von Risiken in der Aquakultur entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

developing mining site restoration plan | development of mine rehabilitation plan | develop mine rehabilitation plan | mine rehabilitation plan development

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rekultivierungspläne für aufgelassene Gruben planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

develop footwear marketing plans | develop marketing plans for footwear and leather goods | develop footwear and leather goods marketing plans | marketing plan development

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marketingpläne im Bereich Schuhwerk und Lederwaren entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

architecture, Construction and Town and Country Planning

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Architektur, Bau- und Planungswesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Support Project for the Transport Sector (PAST): The objective of the PAST project (€83 million) is to provide sustained improvement to the level of service of the road network, to promote reform of the rules and organisation of road transport and to integrate land-use and town development considerations in policy-making and transport planning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

Unterstützungsprojekt für den Verkehrssektor (PAST): Dieses mit 83 Mio. EUR ausgestattete Projekt zielt auf eine dauerhafte Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Straßenverkehrssektors ab, auf die Förderung einer Reform der Straßenverkehrsvorschriften und der Organisation dieses Sektors sowie auf eine Einbeziehung der Raumordnungs- und städtebaulichen Aspekte in Verkehrspolitik und -planung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-26]

(10) Since ports are constituted of limited geographical areas, access to the market could, in certain cases, be subject to limitations relating to the scarcity of land or in case the land is reserved for certain type of activities in accordance with a formal development plan which plans in a transparent way the land use and with relevant national legislation such as those related to town and country planning objectives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(10) Da es sich bei Häfen um räumlich begrenzte Gebiete handelt, könnte der Marktzugang in bestimmten Fällen Einschränkungen unterworfen werden, und zwar bei Flächenknappheit oder bei Flächennutzungen, die bestimmten Arten von Tätigkeiten vorbehalten sind; dabei ist die Übereinstimmung mit einem förmlichen Entwicklungsplan, in dem die Flächennutzung in transparenter Weise geplant ist, und mit den einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften, beispielsweise für Stadtentwicklung und Raumordnung, zu gewährleisten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The best way of creating synergies is to develop integrated plans for the development of specific towns, urban areas and urban agglomerations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Die beste Methode zur Schaffung von Synergien ist die Ausarbeitung integrierter Entwicklungspläne der jeweils betroffenen Städte, städtischen Gebiete und städtischen Ballungsgebiete.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-19]

This legislation was in fact adopted (Act 2005-809 of 20 July 2005 relating to development concessions and Decree 2006-959 of 31 July 2006 relating to the conditions governing the award of development concessions and contracts concluded by concessionaires and amending the town planning code).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Diese Vorschriften wurden tatsächlich verabschiedet (Gesetz Nr. 2005-809 vom 20. Juli 2005 über Stadtentwicklungsvereinbarungen und Dekret Nr. 2006-959 vom 31. Juli 2006 über die Bedingungen für den Abschluss von Stadtentwicklungsvereinbarungen und die von Konzessionären geschlossenen Verträge sowie zur Änderung des Stadtentwicklungsgesetzes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission has decided to terminate an infringement proceeding that it had initiated against France under Article 226 of the EC Treaty relating to certain provisions of the town planning code which allowed the contracting authorities to award development contracts (in the form of agreements) without prior advertising or competitive tendering.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Die Europäische Kommission hat heute beschlossen, ein Vertragsverletzungsverfahren, das sie gemäß Artikel 226 EG-Vertrag gegen Frankreich eingeleitet hatte und das sich auf bestimmte Vorschriften des Stadtentwicklungsgesetzes bezog, die die Vergabe von Aufträgen für Strukturverbesserungsvorhaben (Vereinbarungen zur Stadtentwicklung) durch öffentlich Auftraggeber ermöglichen, ohne dass diese vorher bekannt gemacht oder ausgeschrieben werden mussten, einzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-26]

To establish coherent and coordinated environmental policies within towns and cities, the approach proposed is that the largest towns and cities in the EU 25 (the 500 or so towns and cities over 100,000 inhabitants) develop and implement an urban environment management plan and an environmental management system to ensure its delivery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-15]

Für die Festlegung einer kohärenten und abgestimmten Umweltpolitik in den Städten wird als Ansatz vorgeschlagen, dass die größten Städte in der EU-25 (rund 500 Städte mit mehr als 100 000 Einwohnern) einen städtischen Umweltmanagementplan und ein Umweltmanagementsystem zur Sicherstellung seiner Umsetzung entwickeln und realisieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-15]

Key elements of this framework could be the development and implementation of urban environmental management plans and sustainable urban transport plans by the 500 largest towns and cities in the EU 25 (those over 100,000 inhabitants).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-15]

Schlüsselfaktoren dieses Rahmens könnten die Entwicklung und die Umsetzung von städtischen Umweltmanagementplänen und von Plänen für den nachhaltigen städtischen Verkehr der 500 größten Städte der EU-25 (mit mehr als 100 000 Einwohnern) sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-15]

The plan would be linked with the town or city's overall plans and objectives for environmental, economical and social development.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Der Plan wäre mit den allgemeinen Plänen und Zielen der betreffenden Stadt in Bezug auf die ökologische, wirtschaftliche und soziale Entwicklung verknüpft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission will also continue to develop the different types of support that are already available (see Annex 3) and that will help the towns and cities put in place these plans, such as the development of appropriate indicators and guidance material, the support for demonstration projects and exchange of best practice, and awareness raising actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Daneben wird die Kommission die Weiterentwicklung verschiedener bereits bestehender Möglichkeiten der Förderung (s. Anhang 3), mit denen die Städte und Gemeinden bei der Verwirklichung dieser Pläne unterstützt werden, vorantreiben, z.B. die Entwicklung geeigneter Indikatoren und Orientierungen, die Förderung von Demonstrationsprojekten, den Austausch vorbildlicher Verfahren sowie Sensibilisierungsmaßnahmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Nearly 2,000 European towns and cities have voluntarily signed the Aalborg Charter committing themselves to developing long-term action plans for sustainability, a key step towards sustainable development at the local level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Nahezu 2000 europäische Städte und Gemeinden haben die Aalborg-Charta freiwillig unterzeichnet und sich damit zur Entwicklung langfristiger Aktionspläne für Nachhaltigkeit verpflichtet. Dies ist ein entscheidender Schritt auf dem Weg zu nachhaltiger Entwicklung auf lokaler Ebene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : development project agricultural development plan city planning community planning comprehensive town planning scheme develop footwear marketing plans develop mine rehabilitation plan developing mining site restoration plan development of mine rehabilitation plan development plan development planning development programme development projects farm development plan land management land use planning marketing plan development mine rehabilitation plan development physical improvement plan resource planning and development spatial planning town and country planning town development town development plan town extension plan town plan town plan map town planning town planning map urban design urban development plan urban development policy urban extension plan urban management urban planning urban planning scheme

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'town development plan' ->

Date index: 2023-03-16