Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air safety
Air transport safety
Aircraft safety
Appraise toys and games for damage
Assemble a toy
Assemble toys
Aviation safety
Aviation security
Build toys
Construct toys
Electrical safety switch
Electrical signal safety switch
Fix toys
Gun electrical safety switch
Gun electrical signal safety switch
Inspect toys and games for damage
Inspect toys and games for damages
Look at toys and games for damages
Maritime safety
Mend toys
Pyrotechnic ammunition for toys
Repair toys
Repairing toys
Safety at sea
Safety of toys
Sea transport safety
Ship safety
Toy
Toy gun
Toy industry
Toy pistol
Toy safety
Toy torpedo
Toys

Übersetzung für "toy safety " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


fix toys | repairing toys | mend toys | repair toys

Spielzeug instand setzen


inspect toys and games for damages | look at toys and games for damages | appraise toys and games for damage | inspect toys and games for damage

Spielzeug und Spiele auf Beschädigungen inspizieren


assemble a toy | construct toys | assemble toys | build toys

Spielzeuge zusammensetzen


toy industry [ toy | Toys(STW) ]

Spielwarenindustrie [ Spielwaren | Spielzeug | Spielzeugindustrie ]


pyrotechnic ammunition for toys | toy torpedo

Knallerbse




air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]


maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]

Sicherheit der Meere [ Sicherheit der Schiffe | Sicherheit der Schiffstransporte ]


gun electrical signal safety switch | electrical safety switch | electrical signal safety switch | gun electrical safety switch

elektrischer Kanonensicherheitsschalter GUN ELECT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The New Approach Directives lay down notification procedures which ensure that management measures, and in particular measures refusing mutual recognition of a product, remain transparent (e.g. directives on simple pressure vessels, toy safety, medical devices, gas appliances, personal protective equipment, electromagnetic compatibility, lifts, safety of machinery, etc.). Under these Directives, freedom of movement is ensured for all products which comply with their requirements.

In den durch die Richtlinien des ,neuen Konzepts" harmonisierten Bereichen sorgen entsprechende Meldeverfahren für die Transparenz der Verwaltungsmaßnahmen und vor allem für Transparenz bei der Verweigerung der gegenseitigen Anerkennung eines Produkts. Gemäß diesen Richtlinien (beispielsweise über einfache Druckbehälter, Sicherheit von Spielzeug, Medizinprodukte, Gasverbrauchseinrichtungen, persönliche Schutzausrüstungen, elektromagnetische Verträglichkeit, Fahrstühle, Maschinensicherheit usw.) dürfen alle den Anforderungen der Richtlinien entsprechenden Produkte frei in den Verkehr gebracht werden.


In January, Commissioner Kuneva (Health and Consumer Protection) visited Hong Kong to attend the APEC Toy Safety Initiative Open Dialogue.

Im Januar besuchte Kommissarin Kuneva (Gesundheit und Verbraucherschutz) Hongkong und nahm am offenen Dialog im Rahmen der APEC-Initiative zur Spielzeugsicherheit teil.


Constructive exchanges on the regulatory reform of the financial services sector have increased as well as in the field of toy safety.

Der konstruktive Austausch über die Reform von Rechtsvorschriften hat sowohl im Finanzdienstleistungssektor zugenommen als auch im Bereich der Sicherheit von Spielzeug.


The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Toy Safety Committee,

Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Sicherheit von Spielzeug


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is therefore necessary to set safety requirements, and call for the development of European standards according to these requirements for bicycles for young children, which are not considered as toys within the meaning of the Toys Safety Directive (Directive 2009/48/EC).

Es ist daher erforderlich, Sicherheitsanforderungen festzulegen und die Ausarbeitung — gemäß diesen Anforderungen — von europäischen Normen für Kinderfahrräder in Auftrag zu geben, die nicht als Spielzeug im Sinne der Richtlinie über die Sicherheit von Spielzeug (Richtlinie 2009/48/EG) gelten.


Bicycles for young children, which are not considered as toys within the meaning of the Toys Safety Directive (Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council (3)), if unsafe, can expose children to serious injuries in the head, chest, abdomen or limbs, particularly as a result of falls.

Kinderfahrräder, die nicht als Spielzeug im Sinne der Richtlinie über die Sicherheit von Spielzeug (Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (3)) gelten, können, falls sie nicht sicher sind, insbesondere bei Stürzen zu schweren Verletzungen der Kinder an Kopf, Brust, Bauch und Gliedmaßen führen.


European standard EN 14765:2005+A1:2008 specifies safety requirements and test methods for bicycles for young children, which are excluded from the scope of the Toys Safety Directive (Directive 2009/48/EC).

In der europäischen Norm EN 14765:2005 + A1:2008 sind die sicherheitstechnischen Anforderungen und Prüfverfahren für Kinderfahrräder festgelegt, die aus dem Anwendungsbereich der Richtlinie über die Sicherheit von Spielzeug (Richtlinie 2009/48/EG) ausgeklammert sind.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - co0009 - EN - Ensuring the safety of toys in the European Union

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - co0009 - EN - Gewährleistung der Sicherheit von Spielzeug in der Europäischen Union


This absence of consistency is partly due to the variety of domains covered (foodstuffs, cosmetic products, package holidays, toy safety, financial services, etc).

Die mangelnde Kohärenz ist zum Teil durch die Vielfalt der behandelten Sachgebiete (Lebensmittel, kosmetische Mittel, Pauschalreisen, Spielzeugsicherheit, finanzielle Dienstleistungen usw.) bedingt.


It should be noted that this Directive also amends Council Directive 88/378/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning toy safety and Commission Decision 1999/815/EC, which is further extended, prohibiting the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years of age and made of soft PVC containing certain phthalates.

Diese Richtlinie ändert ebenfalls die Richtlinie 88/378/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Sicherheit von Spielzeug. sowie die Entscheidung 1999/815/EG der Kommission über Maßnahmen zur Untersagung des Inverkehrbringens von Spielzeug und Babyartikeln, die dazu bestimmt sind, von Kindern unter drei Jahren in den Mund genommen zu werden, und aus Weich-PVC, in dem bestimmte Phthalate enthalten sind, bestehen; diese wurde erneut verlängert.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'toy safety' ->

Date index: 2023-03-26
w