Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Call rates
Call termination
Communications tariff
Communications tariff system
Cost of calls
Cost of phone calls
Cost of telephone calls
Keep phone call records
Keep records of phone calls
Maintain record of a phone call
Maintain records of phone calls
Phone call
Phone call rates
Price of calls
Price of phone calls
Price of telephone calls
Telecommunications tariffs
Telephone call
Telephone call rates
Telephone charges
Telephone connection
Terminating of a call
Termination of a phone call
Termination of a telephone call
Transit call
Transit of a call
Transit of a phone call
Transit of a telephone call
Transmissions tariff

Übersetzung für "transit a phone call " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
transit of a telephone call | transit of a phone call | transit of a call

Transit einer Telefonverbindung | Transit einer telefonischen Verbindung | Transit einer Verbindung


termination of a telephone call | termination of a phone call | terminating of a call | call termination

Terminierung einer Telefonverbindung | Terminierung einer telefonischen Verbindung | Terminierung einer Verbindung


telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

Telekommunikationstarif [ Fernmeldetarif | Kommunikationskosten | Kosten für ein Telefongespräch | Preis der Telefongespräche | Telefontarif | Übertragungstarif ]


keep records of phone calls | maintain record of a phone call | keep phone call records | maintain records of phone calls

Aufzeichnungen über Telefongespräche führen


phone call | telephone call | telephone connection

Anruf


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Europe must literally be at their fingertips, or just a phone call away.

Europa muss für sie buchstäblich über einen Mausklick oder einen Telefonanruf erreichbar sein.


This will in principle also apply to marketing phone calls unless a Member State opts for a solution that gives consumers the right to object to the reception of voice-to-voice marketing calls, e.g. by registering on a do-not-call list.

Dies gilt grundsätzlich auch für Telefonwerbung, es sei denn, der Mitgliedstaat entscheidet sich für eine Lösung, bei der Verbraucher das Recht haben zu erklären, dass sie keine persönlichen Marketinganrufe erhalten wollen (z. B. durch Aufnahme in eine Sperrliste gegen Werbeanrufe).


rules to restrict other practices such as unsolicited phone calls and emails (cold calling and spamming).

Vorschriften zur Beschränkung anderer Praktiken wie z. B. unaufgeforderte Telefonanrufe und E-Mails (telefonische Verkaufsangebote und Spam).


In both phone calls, President Barroso expressed the EU’s increasing concern regarding the humanitarian impact of the on-going conflict in eastern Ukraine, especially the civilian casualties.

In beiden Telefonaten bekundete Präsident Barroso die wachsende Besorgnis der EU angesichts der schweren Folgen des anhaltenden Konflikts im Osten der Ukraine, insbesondere für die Zivilbevölkerung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
President Barroso also addressed in both phone calls the active role of the Commission in helping Ukraine and the Russian Federation to identify solutions to questions raised in the on-going consultations on the impact of the EU-Ukraine Association Agreement including a Deep and Comprehensive Free Trade Area, as well as regarding gas supply in forthcoming energy-related discussions.

Präsident Barroso unterstrich in beiden Telefonaten, dass die Kommission aktiv dazu beitragen wird, dass die Ukraine und die Russische Föderation Lösungen für die Fragen finden, die im Rahmen der laufenden Konsultationen zu den Auswirkungen des EU-Ukraine-Assoziierungsabkommens, das auch die Errichtung einer weitreichenden und umfassenden Freihandelszone umfasst, aufgeworfen worden sind.


The survey also found that 65% of people limit their mobile phone calls because of cost and that calls over the Internet are becoming increasingly popular.

Weiter ergab die Umfrage, dass 65 % der Mobilfunknutzer ihre Anrufe aus Kostengründen beschränken und dass Anrufe über das Internet immer beliebter werden.


Member States must also ensure that phone calls for the purpose of direct marketing are not allowed either without the consent of the subscribers concerned or when subscribers have made it known that they do not wish to receive such phone calls.

Außerdem müssen die Mitgliedstaaten sicherstellen, dass Telefonanrufe zum Zwecke der Direktwerbung ohne Zustimmung des betreffenden Telefonkunden oder bei dessen ausdrücklicher Ablehnung nicht erlaubt sind.


Technological progress and competition have brought more choice to European consumers; 24% of households have given up their fixed telephone in favour of mobile phones while 22% of them are using their computer from home to make phone calls over the Internet.

Der technische Fortschritt und zunehmende Wettbewerb haben den Verbrauchern eine größere Auswahl beschert; so haben 24 % der Haushalte ihren Festnetzanschluss bereits zugunsten von Mobiltelefonen aufgegeben, während 22 % Anrufe über das Internet tätigen.


For the purposes of this Recommendation, call origination is taken to include call conveyance, delineated in such a way as to be consistent, in a national context, with the delineated boundaries for the market for call transit and for call termination on the public telephone network provided at a fixed location.

Im Sinne dieser Empfehlung umfasst der Verbindungsaufbau die Weiterleitung auf lokaler Ebene und ist so abzugrenzen, dass er der jeweiligen nationalen Abgrenzung der Märkte für Transitverbindungen und Anrufzustellung im öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten entspricht.


rules to restrict other practices such as unsolicited phone calls and emails (cold calling and spamming).

Vorschriften zur Beschränkung anderer Praktiken wie z. B. unaufgeforderte Telefonanrufe und E-Mails (telefonische Verkaufsangebote und Spam).


w