Übersetzung für "transport document " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

transport document [ accompanying document | consignment note | TIR carnet | way bill ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transportdokument [ Begleitschein | Carnet TIR | Frachtbrief | Frachtpapier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dokumentenlieferung [ Ausleihen von Dokumenten | Textübermittlung | Übermittlung von Dokumenten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

carriage document | transport document

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beförderungspapier | Beförderungsurkunde | Frachtpapier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transit document,transport document

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beförderungspapier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

notarielle Urkunde | öffentliche Akte | öffentliche Urkunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

documentation [ librarianship | scientific documentation | technical documentation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dokumentation [ Bibliothekonomie | Bibliothekswissenschaft | Dokumentalistik | technische Dokumentation | wissenschaftliche Dokumentation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

examine rolling stock documentation | look closely at railway vehicles documentation | check rolling stock documentation | monitor railway vehicles documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eisenbahnfahrzeug-Dokumentation überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

document renewal | restoration of documents | document rejuvenation | document restoration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Restauration dokumentieren | Wiederherstellung dokumentieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dokumente zum Scannen vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

obtaining travel documents | obtaining documents | acquisition of travel documents

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschaffung von Reisepapieren | Reisepapierbeschaffung | Papierbeschaffung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the elements in the electronic administrative document is the "journey time". This entails that the operator must provide in the document the normal period of time necessary for the transport of the excise goods, taking into account the means of transport and the distance covered.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

Eine der Angaben in dem elektronischen Verwaltungsdokument betrifft die Beförderungsdauer, was beinhaltet, dass der Wirtschaftsbeteiligte unter Berücksichtigung des Beförderungsmittels und der Entfernung angeben muss, wie viel Zeit die Beförderung der verbrauchsteuerpflichtigen Waren normalerweise in Anspruch nimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-25]

2. The transporter shall be exempted from the requirement of having the transport document accompanying the fisheries products if a transport document has been transmitted electronically, before the transport begins, to the competent authorities of the flag Member State which shall, in the event that the products are transported to a Member State other than the Member State of landing, immediately upon receipt forward the transport document to the competent authorities of the Member State in whose territory the first marketing is declared to take place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

(2) Der Spediteur ist von der Verpflichtung, den Fischereierzeugnissen ein Transportdokument beizugeben, ausgenommen, wenn das Transportdokument den zuständigen Behörden des Flaggenmitgliedstaats vor Beginn des Transports elektronisch übermittelt wurde; werden die Erzeugnisse in einen anderen Mitgliedstaat verbracht als den Mitgliedstaat der Anlandung, so übermittelt der betreffende Flaggenstaat dieses Transportdokument unmittelbar nach Erhalt den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Erstvermarktung erfolgen soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

8.1.2.1: In addition to the documentation required by law, the following documents must be carried on board the transport unit: (a) the transit documents referred to in 5.4.1 and covering all the dangerous goods transported and, where applicable, the container loading certificate as stipulated in 5.4.2; (b) the written instructions as set out in 5.4.3, relating to all the dangerous goods transported; 8.1.5: Each transport unit carrying dangerous goods must be fitted with: (c) the equipment needed to permit the carrying out of the supplementary and speci ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

8.1.2.1: Zusätzlich zu den gesetzlich vorgeschriebenen Papieren sind folgende Unterlagen in der Beförderungseinheit mitzuführen: a) die in 5.4.1 genannten Versandscheine für alle beförderten gefährlichen Güter und gegebenenfalls die in 5.4.2 vorgesehene Containerladebescheinigung; b) die schriftlichen Weisungen nach 5.4.3 für alle beförderten gefährlichen Güter; 8.1.5: Jede Beförderungseinheit, die gefährliche Güter befördert, muss mit Folgendem ausgestattet sein: c) die zur Durchführung der in den schriftlichen Weisungen nach 5.4.3 vorgesehenen zusätzlichen und besonderen Maßnahmen erforderliche Ausrüstung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-23]

setting up a group of contact points with the Member States and industry to identify and deal permanently with the obstacles preventing faster development of freight transport logistics (“bottlenecks exercise”); improving effectiveness and interoperability in information technologies and communications so as to provide better tracking and tracing; building logistics terminals and improving their efficiency; optimising the use of infrastructure to meet the needs of advanced logistics (e.g. through the emergence of a dedicated rail freight network); improving the training and certification of logistics providers and other personnel involved in the management of logistics flows; harmonising transport document ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

Einrichtung einer Gruppe von Anlaufstellen mit den Mitgliedstaaten und der Industrie, um fortlaufend Hindernisse für eine schnellere Entwicklung der Güterverkehrslogistik zu ermitteln und aus dem Weg zu räumen (Ermittlung von Engpässen); Verbesserung der Effizienz und Interoperabilität im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien zur Gewährleistung einer besseren Ortung und Verfolgung der Erzeugnisse; Errichtung von Logistikterminals und Verbesserung ihrer Effizienz; Optimierung der Infrastrukturnutzung entsprechend den Anforderungen einer fortschrittlichen Logistik (zum Beispiel über die Einrichtung eines Netzes aussch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Biometric travel documents, document security, visa policy, passenger name records (PNR), transport and customs are among the issues for discussion, together with preparation of the EU-US Summit to be held in Washington on 20 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Themen der Gespräche sind u. a. biometrische Reisedokumente, Dokumentensicherheit, Visumpolitik, Fluggastdatensätze, Verkehr und Zoll. Auch soll der für den 20. Juni geplante EU-US-Gipfel in Washington vorbereitet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-17]

1. All natural or legal persons, groups of persons, including traders who do not hold stocks, who have their domicile or registered place of business within the customs territory of the Community and who transport a wine product or have a wine product transported shall draw up on their own responsibility a document to accompany such transport, hereinafter called ‘the accompanying document’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(1) Natürliche oder juristische Personen und Zusammenschlüsse von Personen, einschließlich Geschäftsvermittler, müssen, soweit sie ihren Sitz im Zollgebiet der Gemeinschaft haben oder dort wohnhaft sind und eine Beförderung eines Weinbauerzeugnisses vornehmen oder vornehmen lassen, in eigener Verantwortung ein Dokument ausstellen, nachstehend „Begleitdokument“ genannt, das diese Beförderung begleitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

1. All natural or legal persons, groups of persons, including traders who do not hold stocks, who have their domicile or registered place of business within the customs territory of the Community and who transport a wine product or have a wine product transported shall draw up on their own responsibility a document to accompany such transport, hereinafter called "the accompanying document".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(1) Natürliche oder juristische Personen und Zusammenschlüsse von Personen, einschließlich Geschäftsvermittler, müssen, soweit sie ihren Sitz im Zollgebiet der Gemeinschaft haben oder dort wohnhaft sind und eine Beförderung eines Weinbauerzeugnisses vornehmen oder vornehmen lassen, in eigener Verantwortung ein Dokument ausstellen, nachstehend "Begleitdokument" genannt, das diese Beförderung begleitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

(c) the preparation of documentation concerning transport documents, customs documents, or other documents related to the origin and character of the goods transported.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

c) Ausarbeitung von Informationsunterlagen über Beförderungsdokumente, Zollpapiere oder sonstige Dokumente, die sich auf den Ursprung und die Beschaffenheit der beförderten Güter beziehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

There is agreement on the following points without prejudice to the discussions to be continued on these conditions, as indicated in paragraph 6: - the single buyer must purchase electricity under objective conditions that guarantee in particular transparent transport prices and a total lack of discrimination; - a system of authorizations granted to independent producers, based on transparent criteria, will be introduced along with competitive bidding procedures in the zone covered by the single buyer, while complying with the provisions of paragraph 4; - within a single-buyer system, eligible consumers in accordance with the principle ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Unbeschadet der weiteren Beratungen über bestimmte Fragen gemäß Nummer 6 besteht Einvernehmen über folgende Punkte: - Der Alleinabnehmer muß die Elektrizität unter objektiven Bedingungen abnehmen können, die insbesondere die Transparenz der Transportpreise und eine uneingeschränkte Nichtdiskriminierung gewährleisten. - Ein System, wonach unabhängigen Erzeugern nach transparenten Kriterien Genehmigungen gewährt werden, wird parallel zu den Ausschreibungsverfahren in dem von dem Alleinabnehmer abgedeckten Gebiet unter Einhaltung der Bestimmungen der Nummer 4 eingeführt. - Im Rahmen des Alleinabnehmersystems können die zugelassenen Verbraucher nach dem obengenannten Gleichwertigkeitsgrundsatz unter Beachtung der Nummer 4 Lieferverträge mit dem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-31]

Transport ministers adopted conclusions calling for full integration of waterborne transport into the EU transport and logistics chains and highlighting in particular the following issues (full text of the conclusions in document 16266/10):

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Verkehrsminister nahmen Schlussfolgerungen an, in denen die vollständige Einbindung des Schiffsverkehrs in die Verkehrs- und Logistikketten der EU gefordert und insbesondere auf folgende Aspekte hingewiesen wird (der vollständige Wortlaut der Schlussfolgerungen findet sich in Dokument 16266/10):

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : tir carnet accompanying document acquisition of travel documents attested document authenticated document carriage document certified document check rolling stock documentation consignment note document loan document rejuvenation document renewal document restoration documentation examine rolling stock documentation furnishing of documents lending of documents librarianship monitor railway vehicles documentation obtaining documents obtaining travel documents official document organise documents for scanning prepare document for scanning prepare documents for scanning preparing documents for scanning provision of documents public document public instrument restoration of documents scientific documentation sending of documents supplying of documents technical documentation transit document transport document transmission of documents transport document way bill

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'transport document' ->

Date index: 2024-01-28