a principle of specialisation, based on the rule of "one act, one procedure, one name", entailing the establishment of a classification of Union acts on the basis of function – constitutional, legislative, and implementing – and of a strict correlation between the substance, the procedure for the adoption and the designation of the acts falling into those three categories,
Grundsatz der Spezialisierung auf der Grundlage der Regel "eine Norm, ein Verfahren, ein Name", was eine funktionelle Klassifizierung der Rechtsakte der Union – konstitutionell, gesetzgebend und durchführungsspezifisch – voraussetzt sowie die Erstellung einer strikten Korrelation zwischen dem normativen Inhalt, dem Annahmeverfahren und der Bezeichnung der Rechtsakte nach Maßgabe der drei genannten funktionellen Kategorien,