Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuality of the budget
Budget policy
Budgetary discipline
Budgetary reform
Drawing up of the Community budget
Drawing up of the EU budget
Drawing up of the European Union budget
Drawing up of the budget
E109 form
Ensure budget is up to date
Establishment of the Community budget
Establishment of the budget
FBA
Financial Budget Act
Financing of the Community budget
Financing of the EC budget
Financing of the EU budget
Financing of the European Union budget
Financing of the European Union's budget
Financing of the budget of the European Union
Improve design outcome during rehearsals
Inclusion in the budget
Incorporation in the Community budget
Keep abreast of the political landscape
Keep updated on the political landscape
Keeping updated on the political landscape
Preparation of the budget
Public budget
To enter in the budget
Update budget
Update design results during rehearsals
Update results of design during rehearsals
Update results of design during the rehearsal
Update the budget
Updating budgets
Yearly nature of the budget

Übersetzung für "update the budget " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ensure budget is up to date | updating budgets | update budget | update the budget

Finanzmittel auf dem Laufenden halten


keep abreast of the political landscape | keeping updated on the political landscape | keep updated on the political landscape | keep updated on the political landscape

in Bezug auf die politische Landschaft auf aktuellem Stand bleiben


update results of design during rehearsals | update results of design during the rehearsal | improve design outcome during rehearsals | update design results during rehearsals

Konstruktionen während der Probe aktualisieren


financing of the EU budget [ financing of the budget of the European Union | financing of the Community budget | financing of the EC budget | financing of the European Union's budget | financing of the European Union budget ]

Finanzierung des EU-Haushalts [ Finanzierung des EG-Haushaltsplans | Finanzierung des Gemeinschaftshaushalts | Finanzierung des Haushalts der Europäischen Union ]


budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

Haushaltspolitik [ Budgetpolitik | Budgetreform | Haushaltsdisziplin | haushaltspolitische Leitlinien | Haushaltsreform | Jährlichkeit des Haushalts ]


drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]

Aufstellung des Haushaltsplans der EU [ Aufstellung des EG-Haushaltsplans | Aufstellung des Haushaltsplans der Europäischen Union ]


inclusion in the budget | incorporation in the Community budget | to enter in the budget

Aufnahme in den Haushaltsplan | Einbeziehung in den Haushaltsplan


certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists | E109 form

Bescheinigung zur Eintragung der Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder Selbständigen und für die Führung der Verzeichnisse | Vorduck E109


drawing up of the budget | establishment of the budget | preparation of the budget

Aufstellung des Haushaltsplans


Federal Act of 7 October 2005 on the Federal Financial Budget | Financial Budget Act [ FBA ]

Bundesgesetz vom 7. Oktober 2005 über den eidgenössischen Finanzhaushalt | Finanzhaushaltgesetz [ FHG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finally, it should be pointed out that the Commission updates its budget estimations at least twice in the course of the FY on the basis of the observed budget execution pattern of the year and of additional information concerning developments and management of agricultural markets and rural development programmes.

Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass die Kommission ihre Haushaltschätzungen im Verlauf des Haushaltsjahrs mindestens zweimal aufgrund der im Haushaltsvollzug zu beobachtenden Tendenzen und zusätzlicher Informationen über Entwicklungen auf den Agrarmärkten und den Fortgang ländlicher Entwicklungsprogramme aktualisiert.


Draft amending budget No 3 to the general budget for 2017: Increasing the budgetary resources of the Youth Employment Initiative (YEI) to pursue the reduction of youth unemployment across the European Union and updating the staff establishment plans of the decentralised agency ACER and the joint undertaking SESAR2 (11812/2017 — C8-0303/2017 — 2017/2078(BUD))

Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3 zum Gesamthaushaltsplan 2017: Aufstockung der Haushaltsmittel der Beschäftigungsinitiative für junge Menschen zur Senkung der Jugendarbeitslosigkeit in der Europäischen Union und Aktualisierung der Stellenpläne der dezentralen Agentur ACER und des gemeinsamen Unternehmens SESAR2 (11812/2017 — C8-0303/2017 — 2017/2078(BUD))


In October, the Commission will present an amending letter to the draft 2015 budget, which will update forecast budget needs, and will therefore also update the rate of financial discipline no later than 1 December.

Im Oktober wird die Kommission ein Berichtigungsschreiben zum Haushaltsentwurf 2015 vorlegen, in dem der voraussichtliche Mittelbedarf überarbeitet wird; in diesem Zusammenhang wird auch bis spätestens 1. Dezember der Anpassungssatz neu festgesetzt.


The department is in charge of managing EU expenditure through the Multiannual Financial Framework (MFF), preparing the draft budget and negotiating with Parliament and the Council throughout the budgetary process, managing the system of own resources of the EU budget, supervising and proposing updates of the applicable financial rules, and reporting on the implementation of the budget.

Die Generaldirektion ist dafür zuständig, die EU-Ausgaben über den mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) zu verwalten, den Haushaltsentwurf zu erstellen und während des gesamten Haushaltsverfahrens mit dem Rat und dem Europäischen Parlament zu verhandeln, das System der Eigenmittel im EU-Haushalt zu verwalten, über die Einhaltung der geltenden Finanzvorschriften zu wachen und deren Aktualisierung vorzuschlagen und über die Ausführung des Haushaltsplans Bericht zu erstatten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The financial programming shall be updated after the adoption of the budget, to incorporate the results of the budgetary procedure and any other relevant decisions.

Diese wird nach der Feststellung des Haushaltsplans unter Berücksichtigung der Ergebnisse des Haushaltsverfahrens und anderer einschlägiger Beschlüsse aktualisiert.


The financial programming shall be updated after the adoption of the budget, to incorporate the results of the budgetary procedure and any other relevant decisions.

Diese wird nach der Feststellung des Haushaltsplans unter Berücksichtigung der Ergebnisse des Haushaltsverfahrens und anderer einschlägiger Beschlüsse aktualisiert.


At the end of October of each year the Commission updates the budget estimates for agriculture that have occurred since its original proposal in May.

Jeweils Ende Oktober eines Jahres aktualisiert die Kommission die Haushaltsschätzungen auf Basis der Agrarausgaben, die seit dem ursprünglichen Haushaltsvorentwurf im Mai getätigt wurden.


The result of this technical update on the revenue side of the EU budget is a change in the distribution between member States This stems mainly from the downward revision of economic forecasts and a recalculation of the UK rebate.

Die technische Anpassung der Einnahmenseite des EU-Haushalts bewirkt eine Änderung der Aufteilung der Beiträge der Mitgliedstaaten.


However, the effect by Member State of this global decrease is also influenced by the updated own resources forecast including the updated amount of the UK correction. This will be the subject of a separate Amending Budget, to be presented by the Commission end of May 2003, which is expected to change the distribution of the total amount by country.

Bei der Umlegung dieses globalen Rückgangs auf die einzelnen Mitgliedstaaten sind jedoch auch die aktualisierten Eigenmittelvorausschätzungen, einschließlich des revidierten Betrags der Haushaltskorrektur zugunsten des Vereinigten Königreichs, mit zu berücksichtigen. Hierzu wird die Kommission Ende Mai 2003 den Vorentwurf eines weiteren Berichtigungshaushalts vorlegen, der die Verteilung des gesamten Rückflussbetrags korrigiert.


IVREGULATION OF EUROPEAN SECURITIES MARKETS: CONCLUSIONS ON THE FIRST REPORT BY THE COMMITTEE OF WISE MEN PAGEREF _Toc500809142 \h VIIANNUAL REPORT BY THE COURT OF AUDITORS ON THE EXECUTION OF THE BUDGET: PRESENTATION BY THE PRESIDENT OF THE COURT OF AUDITORS PAGEREF _Toc500809143 \h VIIIMACRO-ECONOMIC AND FINANCIAL STABILITY IN THE COUNTRIES IN THE PROCESS OF ACCESSION: COUNCIL STATEMENT PAGEREF _Toc500809144 \h VIIIVAT E-COMMERCE PAGEREF _Toc500809145 \h IXIMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT PAGEREF _Toc500809146 \h IX?Updated stability programme of Germany (2000-2004) PAGEREF _Toc500809147 \h IX?Updated stability programme ...[+++]

IVREGLEMENTIERUNG DER EUROPÄISCHEN WERTPAPIERMÄRKTE SCHLUSSFOLGERUNGEN ZU DEM ERSTEN BERICHT DES AUSSCHUSSES DER WEISEN PAGEREF _Toc501262644 \h VIIJAHRESBERICHT DES RECHNUNGSHOFES ÜBER DIE AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS VORSTELLUNG DURCH DEN PRÄSIDENTEN DES RECHNUNGSHOFS PAGEREF _Toc501262645 \h VIIIMAKROÖKONOMISCHE UND FINANZIELLE STABILITÄT IN DEN BEITRITTSLÄNDERN - ERKLÄRUNG DES RATES PAGEREF _Toc501262646 \h VIIIMWST ELEKTRONISCHER GESCHÄFTSVERKEHR PAGEREF _Toc501262647 \h XDURCHFÜHRUNG DES STABILITÄTS- UND WACHSTUMSPAKTS PAGEREF _Toc501262648 \h X?aktualisiertes Stabilitätsprogramm Deutschlands für 2000-2004 PAGEREF _Toc501262649 \h ...[+++]


w