Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacterial disease
Cholera
Communicable disease
Contagious disease
Describe the molecular basis of a disease to a patient
Determine respiratory diseases
Diagnose respiratory diseases
Diagnose respiratory system diseases
Disease
Disease carrier
Disease vector
Disease-carrying insect
Explain molecular basis of diseases to patients
Explain the metabolic basis of a disease to a patient
Explain the molecular basis of a disease to patients
Human disease
Illness
Infectious disease
Investigate respiratory diseases
Leprosy
Malaria
Parasitic disease
Sex-linked disease
Sex-linked hereditary disease
Sleeping sickness
Trypanosomiasis
Tuberculosis
Vector of human diseases
Vector-borne diseases
Viral disease
Viral diseases
WB-type preservative
Water-borne disease
Waterborne disease
Waterborne infection
Waterborne preservative
Waterborne transport
Waterborne transportation
Waterborne-type preservative
Yellow fever

Übersetzung für "waterborne disease " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
waterborne disease | water-borne disease | waterborne infection

durch das Wasser übertragene Krankheit | Wasserkrankheit


waterborne preservative | waterborne-type preservative | WB-type preservative

wasserlösliches Schutzmittel


waterborne transport | waterborne transportation

Schiffsverkehr | Verkehr auf Wasserwegen


illness [ disease | human disease(GEMET) ]

Krankheit [ Erkrankung ]


infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]

Infektionskrankheit [ ansteckende Krankheit | Bakterienkrankheit | Cholera | Gelbfieber | Hepatitis | Lepra | Malaria | parasitäre Krankheit | Schlafkrankheit | Tuberkulose | übertragbare Krankheit | Viruserkrankung ]


disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]

Krankheitsüberträger [ krankheitsübertragendes Insekt ]


describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

Patienten/Patientinnen die molekularen Grundlagen einer Erkrankung erklären


determine respiratory diseases | diagnose respiratory system diseases | diagnose respiratory diseases | investigate respiratory diseases

Erkrankungen der Atemwege diagnostizieren


diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat

Hals-Nasen-Ohren-Erkrankungen diagnostizieren


sex-linked hereditary disease (1) | sex-linked disease (2)

geschlechtsgebundene erbliche Krankheit | geschlechtsgebundene Erbkrankheit | gonosomal erbliche Krankheit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
145 200 people faced floods in the south of the country during the last quarter of 2015 and almost a thousand cases of acute waterborne diseases were reported.

145 200 Menschen im Süden des Landes waren im letzten Viertel des Jahres 2015 Überschwemmungen ausgesetzt, und es wurden knapp tausend Fälle von durch Wasser übertragenen Krankheiten gemeldet.


Hundreds of people still live in overcrowded mass shelters months after their arrival, while wet floors and cramped conditions increase risks of respiratory infections and waterborne diseases.

Hunderte von Menschen leben auch Monate nach ihrer Ankunft noch in überfüllten Massenunterkünften auf feuchten Böden und unter unzumutbaren hygienischen Bedingungen, die das Risiko von Atemwegsinfektionen und durch verunreinigtes Wasser übertragenen Krankheiten erhöhen.


F. whereas the number of people dying from disease and malnutrition is likely soon to exceed those being killed by the conflict, and so far in Aden a total of 8 000 cases of dengue fever have been reported, with 590 deaths; whereas other diseases such as malaria and waterborne diseases are also on the rise, while health facilities struggle to remain functioning;

F. in der Erwägung, dass die Zahl der Menschen, die aufgrund von Krankheiten und Unterernährung sterben, vermutlich bald die Zahl der in dem Konflikt getöteten Menschen überschreiten wird, und dass bisher über insgesamt 8 000 Fälle von Denguefieber in Aden berichtet wurde, die 590 Todesopfer gefordert haben; in der Erwägung, dass andere Krankheiten wie Malaria und durch verschmutztes Trinkwasser verursachte Erkrankungen ebenfalls zunehmen, während Gesundheitseinrichtungen große Schwierigkeiten haben, funktionsfähig zu bleiben;


Medicine will also be provided to limit drugs shortages and sanitation systems will be built or repaired to avoid waterborne diseases.

Ferner werden Arzneimittel zur Verfügung gestellt, um Versorgungsengpässe in diesem Bereich zu verringern, und sanitäre Anlagen gebaut, um die Übertragung von Krankheiten durch verunreinigtes Wasser zu vermeiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42. Stresses that sound information on the use of antimicrobials in some Member States is still lacking; emphasises the importance of establishing an effective European network of national surveillance systems in the human health and veterinary sectors, based on uniform standards for all Member States, in order to compile clear, comparable, transparent and timely reference data on antimicrobial drug usage; believes this should be based on the existing monitoring networks operated by EFSA, the ECDC European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network (ESAC-net), the ECDC European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARS-net), the ECDC Food- and Waterborne Disease ...[+++]

42. betont, dass solide Informationen über die Verwendung antimikrobieller Wirkstoffe in einigen Mitgliedstaaten nach wie vor nicht verfügbar sind; hält es für wichtig, dass ein wirksames europäisches Netzwerk nationaler Überwachungssysteme für die menschliche Gesundheit und den Veterinärbereich eingerichtet wird, damit eindeutige, vergleichbare, transparente und aktuelle Referenzdaten über die Verwendung antimikrobieller Arzneimittel erhoben werden können, die auf für alle EU-Mitgliedstaaten einheitlichen Standards beruhen; vertritt die Auffassung, dass sich dieses Netzwerk auf bestehende Überwachungssysteme im Rahmen der EFSA, d. h. ...[+++]


The immediate priorities are access to food and to safe water, to avoid waterborne diseases and, in countries affected by cholera, to avoid an upsurge of cases.

Die unmittelbare Priorität liegt bei der Versorgung mit Nahrungsmitteln und sauberem Trinkwasser, um das Auftreten von durch verunreinigtes Wasser übertragenen Krankheiten und in von Cholera betroffenen Ländern einen Anstieg der Cholerafälle zu verhindern.


An estimated 5 to 6 million people per year - mostly children - die of waterborne diseases or diseases caused by air or water pollution.

Schätzungsweise 5-6 Millionen Menschen, zum größten Teil Kinder, sterben jährlich an den Folgen von Krankheiten, die über das Wasser verbreitet werden, ebenso durch Luft- und Wasserverschmutzung.


In Yemen, the effects of chronic drought and lack of access to health care on the most vulnerable are increasingly severe: waterborne diseases are one of the main causes of mortality among children and maternal deaths account for 42% of deaths among women of child bearing age.

Im Jemen haben sich die Auswirkungen der anhaltenden Dürre und des mangelnden Zugangs zu medizinischer Versorgung für die Schwächsten zusehends verschärft: Hauptursache für Kindersterblichkeit sind Krankheiten, die durch verunreinigtes Wasser übertragen werden. Die Müttersterblichkeit unter Frauen im gebärfähigen Alter liegt bei 42 %.


12. Believes that investment in water supply, sanitation and infrastructure as well as raising awareness of the links between health, clean water, sanitation and hygiene are critical to combating waterborne diseases (including pneumonia, diarrhoea, malaria) and to the delivery of healthcare systems;

12. glaubt, dass Investitionen in Wasserversorgung, Kanalisation und Infrastruktur sowie die Entwicklung des Bewusstseins für den Zusammenhang zwischen Gesundheit, sauberem Wasser, Kanalisation und Hygiene entscheidend für die Bekämpfung wasserbedingter Krankheiten (einschließlich Lungenentzündung, Durchfall und Malaria) und die Bereitstellung von Gesundheitssystemen sind;


12. Believes that investment in water supply, sanitation and infrastructure as well as raising awareness of the links between health, clean water, sanitation and hygiene are critical to combating waterborne diseases (including pneumonia, diarrhoea, malaria) and to the delivery of healthcare systems;

12. glaubt, dass Investitionen in Wasserversorgung, Kanalisation und Infrastruktur sowie die Entwicklung des Bewusstseins für den Zusammenhang zwischen Gesundheit, sauberem Wasser, Kanalisation und Hygiene entscheidend für die Bekämpfung wasserbedingter Krankheiten (einschließlich Lungenentzündung, Durchfall und Malaria) und die Bereitstellung von Gesundheitssystemen sind;


w