Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "vineyards planting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

establishing of a vineyard | planting of a vineyard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlage eines Weinbergs | Bepflanzen eines Weinbergs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

establish vine yards | vineyards planting | plant vine yards | vine yard planting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weinstöcke pflanzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess vineyard quality | vineyard quality assessing | evaluate quality of vineyard | evaluate vineyard quality

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualität des Wingerts beurteilen | Qualität des Weinbergs beurteilen | Qualität des Weingartens beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tending floor of vineyard | vineyard floor tending | manage vineyard floor | tending vineyard floor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weinbergböden bewirtschaften

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

expenditure on planting new orchards and vineyards

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausgaben für die Pflanzung von neuen Obstgärten und Weinbergen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plant a vineyard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bepflanzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plant disease [ diseases of plants | plant pathology ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenkrankheit [ Baumkrankheit | Pflanzenpathologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plant health control [ phytosanitary control | phytosanitary inspection | plant health inspection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzkontrolle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

field planting (1) | forest planting | open field planting | planting on bare land

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Freiflächenpflanzung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) The second subparagraph of Article 18(2) of Regulation (EC) No 247/2006 foresees gradual elimination, by 31 December 2013, of vineyards planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties in the Azores and Madeira.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

(5) Gemäß Artikel 18 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 müssen auf den Azoren und Madeira Direktträger-Hybrid-Rebsorten, deren Anbau untersagt ist, von den damit bepflanzten Parzellen bis zum 31. Dezember 2013 schrittweise entfernt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Portugal shall gradually eliminate vineyards planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties, with, where appropriate, the support provided for in Article 103q of Regulation (EC) No 1234/2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Portugal sorgt – gegebenenfalls unter Rückgriff auf die Unterstützung, die in Artikel 103q der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 vorgesehen ist – dafür, dass Direktträger-Hybrid-Rebsorten, deren Anbau untersagt ist, von den damit bepflanzten Parzellen schrittweise entfernt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Therefore the date of 31 December 2013 in Article 18(2) of Regulation (EC) No 247/2006 should be deleted in order to eliminate the disparity of treatment between the regions of the Azores and Madeira on one hand and the rest of the Union on the other and to allow the continuing conversion of vineyards planted with prohibited vine varieties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Das Datum des 31. Dezember 2013 in Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 sollte daher gestrichen werden, um die Ungleichbehandlung zwischen den Regionen Azoren und Madeira einerseits und dem Rest der Europäischen Union andererseits zu beseitigen und um die weitere Umstellung der vom Verbot betroffenen Flächen zu garantieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Article 2(3) of Regulation (EC) No 1493/1999 foresees the possibility of regularisation of vineyards planted in contravention of the Community legislation before 1 September 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 legt die Möglichkeit zur Regularisierung von vor dem 1. September 1998 unter Verstoß gegen Gemeinschaftsvorschriften gepflanzten Rebflächen fest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· After many years, some Member States have still not dealt with certain so-called irregular vineyards (planted before 1 September 1998) or the grubbing-up of certain so-called illicit vineyards (planted from 1 September 1998).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

- Obwohl schon viele Jahren vergangen sind, haben mehrere Mitgliedstaaten das Problem der so genannten vorschriftswidrigen Weinberge (die vor dem 1. September 1998 angepflanzt wurden) oder der Rodung bestimmter so genannter unzulässiger Weinberge (die ab dem 1. September 1998 angepflanzt wurden) noch immer nicht gelöst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-15]

By 31 December 2013 Portugal shall have gradually eliminated vineyards planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties, with, where appropriate, the support provided for in Chapter III of Title II of Regulation (EC) No 1493/1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Portugal sorgt — gegebenenfalls unter Rückgriff auf die Unterstützung, die in Titel II Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgesehen ist — dafür, dass Direktträger-Hybrid-Rebsorten, deren Anbau untersagt ist, von den damit bepflanzten Parzellen bis zum 31. Dezember 2013 schrittweise entfernt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

By 31 December 2006 Portugal shall have gradually eliminated vineyards planted with prohibited direct-producer hybrid vine varieties, with, where appropriate, the support provided for in Chapter III of Title II of Regulation (EC) No 1493/1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Portugal sorgt – gegebenenfalls unter Rückgriff auf die Unterstützung, die in Titel II Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgesehen ist – dafür, dass Direktträger-Hybrid-Rebsorten, deren Anbau untersagt ist, von den damit bepflanzten Parzellen bis zum 31. Dezember 2006 schrittweise entfernt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Article 5 of Regulation (EEC) No 2741/89 stipulates that the amount of aid granted per hectare of vineyard planted may not exceed 30 % of the actual cost of grubbing-up and planting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2741/89 sah vor, dass sich die Beihilfe je Hektar bepflanzte Rebfläche auf nicht mehr als 30 % der tatsächlichen Rodungs- und Bepflanzungskosten belaufen darf.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-30]

Article 5 of Regulation (EEC) No 2741/89 stipulated that the amount of aid granted per hectare of vineyard planted may not exceed 30 % of the actual cost of grubbing-up and planting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2741/89 sah vor, dass die je Hektar bepflanzte Rebfläche gewährte Beihilfe nicht mehr als 30 % der tatsächlichen Rodungs- und Bepflanzungskosten ausmachen durfte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-30]

Andere haben gesucht : assess vineyard quality control of plant parasites crop treatment diseases of plants establish vine yards establishing of a vineyard evaluate quality of vineyard evaluate vineyard quality field planting forest planting manage vineyard floor open field planting phytosanitary control phytosanitary inspection plant a vineyard plant disease plant health control plant health inspection plant health treatment plant pathology plant vine yards planting of a vineyard planting on bare land spraying of crops tending floor of vineyard tending vineyard floor treatment of plants vine yard planting vineyard floor tending vineyard quality assessing vineyards planting weed control

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'vineyards planting' ->

Date index: 2021-07-10