Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural cooperative
Area of engagement
Area of operations
Area striata
Calcarine area
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Dairy cooperative
Develop natural areas works programmes
Developing natural areas works programmes
Developing works plans for natural areas
Farm cooperative
Farm machinery cooperative
Farmers' distribution cooperative
Grape production
Keep reception area in good condition
Keep up reception area
Livestock farming cooperative
MSC area
Maintain reception area
Maintain reception areas
Mobile services switching center area
Mobile services switching centre area
Mobile switching center area
Mobile switching centre area
Natural areas works programme developing
Operation area
Operations area
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Rural cooperatives
Striated area
Theater of operations
Vine
Vine variety
Vineyard
Visual area
Visuosensory area
Viticulture
Winegrowers' cooperative
Winegrowing
Winegrowing area
Winegrowing potential

Übersetzung für "winegrowing area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vineyard [ vine | vine variety | winegrowing area ]

Rebfläche [ Rebland | Rebsorte | Rebstock | Weinbaugebiet | Weinberg | Weinrebe ]




viticulture [ grape production | winegrowing ]

Weinbau [ Traubenerzeugung ]


agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

landwirtschaftliche Genossenschaft [ landwirtschaftliche Kooperative | landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft | landwirtschaftliche Vertriebsgenossenschaft | landwirtschaftliche Zuchtgenossenschaft | LPG | Milchgenossenschaft | Winzergenossenschaft ]


mobile services switching center area | mobile services switching centre area | mobile switching center area | mobile switching centre area | MSC area

Funkverkehrsbereich | Funkvermittlungsbereich | Funkvermittlungsstellenbereich


area striata | calcarine area | striated area | visual area | visuosensory area

Area 17 nach Brodmann | Area striata


keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas

Empfangsbereich pflegen


conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

Wildnisgebiete schützen


developing natural areas works programmes | developing works plans for natural areas | develop natural areas works programmes | natural areas works programme developing

Arbeitsprogramme für Naturräume entwickeln


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Upon the withdrawal of the complaint and the subsequent termination of the investigation by the Chinese authorities, the EU wine industry will provide a number of technical assistance packages to the Chinese side in areas such as of winegrowing – experimental vineyards and mechanization techniques - winemaking and quality controls, marketing approaches, wine tastings, and the Geographical Indications protection system.

Nach der Rücknahme der Beschwerde und der darauffolgenden Einstellung der Untersuchung durch die chinesischen Behörden wird der EU-Weinsektor der chinesischen Seite einige Maßnahmen zur technischen Hilfe u. a. in folgenden Bereichen anbieten: Weinbau (Versuchsrebflächen und Mechanisierungsverfahren), Weinbereitung und Qualitätskontrolle, Absatzförderungsverfahren, Weinproben und das System zum Schutz geografischer Angaben. Die technische Hilfe erfolgt z.


We want to promote quality winegrowing that respects the nature and traditions of our winegrowing areas and the diversity of holdings, especially family holdings.

Wir wollen einen Weinbau von hoher Qualität fördern, der den Charakter und die Traditionen unserer Anbaugebiete sowie die Vielfalt der Betriebe, vor allem der Familienbetriebe, bewahrt.


Undoubtedly merchants and exporters will benefit, but the development of products with intimate cultural links to their local area certainly will not; neither will the diversity and the very rich flavours of European wines, nor the consumer, who will soon be forced to swill concoctions that hardly deserve to be called wine, and certainly not the winegrowers who work hard, sometimes in difficult regions and on small areas, to maintain a high quality of wine and the pleasure of drinking it.

Ganz unbestreitbar kommen die Händler und Exporteure dabei auf ihre Kosten, gewiss aber nicht die Entwicklung von Erzeugnissen; die kulturell eng mit ihrem Anbaugebiet verbunden sind, gewiss nicht die Vielfalt und die Vielzahl der Aromen der europäischen Weine, gewiss nicht der Verbraucher, der künftig ein Gebräu schlucken muss, das kaum noch den Namen Wein verdient, und gewiss nicht die Winzer, die hart arbeiten, vielfach in schwierigen Regionen und auf kleinen Flächen, um ein hohes Niveau der Qualität des Weins und der Freude an seinem Genuss aufrechtzuerhalten.


The Reconstruction Fund for the Rhineland-Palatinate winegrowing area (WAK) has decided to waive part of its outstanding claims on the GfW covering an amount of € 5 005 442 in the year 2001.

Die Wiederaufbaukasse der rheinland-pfälzischen Weinbaugebiete (WAK) hat beschlossen, auf einen Teil ihrer ausstehenden Forderungen an die GfW des Jahres 2001 in Höhe von 5 005 442 EUR zu verzichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Each winegrower had also to bring into the co-operative the total area cultivated and to deliver all grapes, must and wine to the co-operative.

Jeder Winzer musste außerdem in die Genossenschaft seine gesamte Anbaufläche einbringen und ihr seine gesamte Trauben-, Most- Weinerzeugung abliefern.


(13) It is economically and environmentally imperative that vines, the most widespread crop, continue to be cultivated, because winegrowing is practised in dry areas and on land that is particularly vulnerable to erosion.

(13) Die Erhaltung der Rebflächen, der am meisten verbreiteten Kultur, ist sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus ökologischen Gründen unerlässlich, da die Anbauflächen in Trockengebieten und auf besonders erosionsgefährdeten Böden liegen.


(13) It is economically and environmentally imperative that vines, the most widespread crop, continue to be cultivated, because winegrowing is practised in dry areas and on land that is particularly vulnerable to erosion.

(13) Die Erhaltung der Rebflächen, der am meisten verbreiteten Kultur, ist sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus ökologischen Gründen unerlässlich, da die Anbauflächen in Trockengebieten und auf besonders erosionsgefährdeten Böden liegen.


It is intended to address serious structural problems in areas where it is important to maintain winegrowing for environmental and ecological reasons (hills or steep slopes, land particularly sensitive to erosion or fire).

Er berücksichtigt schwere Strukturprobleme in Gebieten, in denen die Erhaltung des Weinbaus aus Umweltgründen (starke Hangneigung, besonders erosions- oder brandgefährdete Flächen) wichtig ist.


w