Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement
Aménagement de quartier
Appliquer l'aménagement du territoire
Ingénieur aménagement et construction des mines
Ingénieure aménagement et construction des mines
Plan d'affectation de détail
Plan d'aménagement
Plan d'aménagement de quartier
Plan d'aménagement détaillé
Plan de quartier
Plan général d'aménagement
Planification de quartier
Procès-verbal d'aménagement
Quartier durable
Quartier défavorisé
Quartier sensible
Travail communautaire de quartier
Travail social communautaire de quartier
Travail social de communauté au niveau du quartier
Zone urbaine défavorisée
éco-quartier
écoquartier

Übersetzung für "Aménagement de quartier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aménagement de quartier | planification de quartier

Stadtteilplanung


plan de quartier (1) | plan d'aménagement de quartier (2)

Quartierplan


plan d'affectation de détail (1) | plan de quartier (2) | plan d'aménagement détaillé (3)

Gestaltungsplan (1) | Quartierplan (2) | Bebauungsplan (3) | Überbauungsplan (4) | Überbauungsordnung (5)


travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

Nachbarschaftsarbeit


ingénieur aménagement et construction des mines | ingénieur aménagement et construction des mines/ingénieure aménagement et construction des mines | ingénieure aménagement et construction des mines

Bergingenieur | Bergingenieurin | Bergbauingenieur/Bergbauingenieurin | Bergweseningenieurin


aménagement | plan d'aménagement | plan général d'aménagement | procès-verbal d'aménagement

Forsteinrichtungswerk


zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

benachteiligter Stadtbezirk


quartier durable | écoquartier | éco-quartier

Ökoquartier (1) | Öko-Quartier (2)


appliquer l'aménagement du territoire

Gebietsplanung anwenden


évaluer les risques et les implications d’un aménagement

Risiken und Auswirkungen eines Entwurfs beurteilen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- l'arrêté ministériel du 27 mai 2014 retirant, d'une part, l'arrêté ministériel du 7 janvier 2013 approuvant l'abrogation totale du plan communal d'aménagement dit « Quartier de la Sambre remblayée » à Charleroi et approuvant, d'autre part, l'abrogation totale du plan communal d'aménagement dit « Quartier de la Sambre remblayée » à Charleroi.

- des Ministeriellen Erlasses vom 27. Mai 2014, mit dem einerseits der Ministerielle Erlass vom 7. Januar 2013 zur Billigung der völligen Aufhebung des kommunalen Raumordnungsplans in Charleroi, " Quartier de la Sambre remblayée" genannt, zurückgenommen wird, und andererseits die völlige Aufhebung des kommunalen Raumordnungsplans in Charleroi, " Quartier de la Sambre remblayée" genannt, gebilligt wird.


- la délibération du Conseil communal de la Ville de Charleroi du 2 avril 2014 abrogeant le plan communal d'aménagement dit « Quartier de la Sambre remblayée » à Charleroi

- des Beschlusses des Gemeinderats der Stadt Charleroi vom 2. April 2014 zur Aufhebung des " Quartier de la Sambre remblayée" genannten kommunalen Raumordnungsplans in Charleroi,


En outre, nous avons l'intention ambitieuse d'investir davantage dans nos installations scientifiques de Deiniol Road et Dean Street, ainsi que dans l'aménagement du quartier universitaire Normal Site. Ce financement nous permettra donc d'avancer dans la réalisation de ces projets importants.

Außerdem haben wir große Pläne, weiter in unsere wissenschaftlichen Einrichtungen in der Deiniol Road und der Dean Street zu investieren und unseren Hauptcampus zu verbessern.


Intitulé : Aménagement du quartier des 4 pavés de Frameries;

Bezeichnung: Einrichtung des Viertels " 4 pavés" in Frameries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Intitulé : Aménagement du quartier des 4 pavés de Frameries;

Bezeichnung: Einrichtung des Viertels " 4 pavés" in Frameries;


Situé à la limite entre les communes de Solna et de Stockholm, le projet est un élément important du plan d’aménagement du quartier de Karolinska-Norra station, qui vise à créer un pôle de recherche médicale et d’innovation de classe mondiale à Stockholm.

Der Standort des Projekts liegt an der Grenze zwischen den Kommu­nen Solna und Stockholm und ist ein wichtiger Teil des neuen Stockholmer Stadtbezirks um den Tunnelbahnhof Karolinska-Norra. Mit diesem Stadtentwicklungsvorhaben soll ein Zentrum für medizinische Forschung und Innovation von Weltrang geschaffen werden.


Outre l'aménagement de la voirie urbaine dans les quartiers populaires désignés, ce programme permettra également de mettre en place, dans plus de 50 de ces quartiers, des espaces socio-culturels et sportifs au profit des populations les plus jeunes.

Neben dem Bau von Straßen in den betreffenden Vierteln wird das Programm auch ermöglichen, in 50 Vierteln sozio-kulturelle Zentren und Sporteinrichtungen für Kinder und Jugendliche zu errichten.


En y ajoutant les interventions réalisées dans le passé en faveur de la santé (pour la modernisation des Hospices civils de Lyon), des infrastructures (tunnel du Mont Blanc, périphérique Nord de Lyon, aménagement du quartier de Gerland, de l’Ecole Normale Supérieure), et le soutien de projets d’entreprises, c’est près de 4,7 milliards d’euros de prêts que la BEI a accordé historiquement aux acteurs de la vie économique et sociale de la région Rhône-Alpes.

Zusammen mit den in der Vergangenheit bereitgestellten Finanzierungen zugunsten des Gesundheitswesens (für die Modernisierung der Hospices Civils in Lyon) und der Infrastrukturen (Mont-Blanc-Tunnel, Umgehungsstraße nördlich von Lyon, städtebauliche Maßnahmen im Stadtteil Gerland, Bau der Ecole Normale Supérieure) sowie zur Unterstützung von Vorhaben von Unternehmen hat die EIB in der Region Rhône-Alpes bisher Darlehen im Gesamtbetrag von fast 4,7 Mrd EUR zur Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung gewährt.


L'objet du litige est un concours international d'architecture portant sur l'aménagement du quartier des institutions européennes à Bruxelles.

Der Fall betrifft einen internationalen Architektenwettbewerb für die Planung des Stadtviertels in Brüssel, in dem viele EU-Institutionen angesiedelt sind.


Ces programmes sont axés sur le développement du tourisme par rapport au tourisme rural, l'aménagement des quartiers urbains industriels pour y attirer des entreprises et des habitants potentiels, la réutilisation d'anciens sites miniers et des mesures permettant d'accroître le potentiel de la main-d'oeuvre locale.

Die Schwerpunkte der Programme lauten: Förderung des ländlichen Fremdenverkehrs, Verbesserung der Attraktivität von Industrievierteln für Unternehmen und potenzielle Einwohner, Wiedernutzung von ehemaligen Bergbaustandorten sowie Maßnahmen zum Ausbau des Potenzials der lokalen Erwerbsbevölkerung.


w