Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "éco-quartier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

quartier durable | écoquartier | éco-quartier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ökoquartier (1) | Öko-Quartier (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachbarschaftsarbeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

benachteiligter Stadtbezirk

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

quartier barré | quartier fermé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abdämmung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aile de quartier | oreille de quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quartierklappe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

éco-efficacité | écoefficacité | éco-efficience | écoefficience

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Öko-Effizienz | Ökoeffizienz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

éco-efficience (1) | éco-efficacité (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eco-Effizienz (1) | Ökoeffizienz (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltindustrie [ Öko-Industrie | Umweltschutzindustrie | Umweltschutzwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

jumelage [ jumelage de communes | jumelage de quartiers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Städtepartnerschaft [ Partnerschaft zwischen Gemeinden | Partnerschaft zwischen Stadtvierteln ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

éco-chèque

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Öko-Scheck

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Projet : Reconversion d'un site industriel en éco-quartier vert à Loncin;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-03]

Projekt: Umwandlung eines Industriegeländes in ein grünes Ökoviertel in Loncin;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-03]

Intitulé : Revitalisation du centre-ville d'Andenne - Eco-quartier - La promenade des tilleuls;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

Bezeichnung: Wiederbelebung der Stadtmitte von Andenne - Ökoviertel - "La promenade des tilleuls"

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]

Intitulé : Revitalisation du centre-ville d'Andenne - Eco-quartier - La promenade des tilleuls;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

Bezeichnung: Neubelebung des Stadtzentrums von Andenne - Ökoviertel - Die "promenade des tilleuls";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-22]

D’un montant global de 76 millions d’euros, ce financement sera axé sur la réhabilitation et la transformation de friches industrielles situées au centre de Rouen, de part et d’autre de la Seine, en deux éco-quartiers (Flaubert et Luciline) attractifs et financièrement accessibles pour les futurs habitants du quartier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Mit dem Darlehen von insgesamt 76 Millionen Euro soll die Umnutzung von Industriebrachen im Zentrum der Stadt Rouen beiderseits der Seine mitfinanziert werden. Dabei entstehen zwei attraktive Ökostadtteile (Flaubert und Luciline) mit kostengünstigem Wohnraum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Philippe DE FONTAINE VIVE, Vice-Président de la BEI, s’est félicité de cette signature en ces termes : « Je suis très heureux de signer ce premier financement de la BEI en France en faveur des éco-quartiers avec la Métropole et la Ville de Rouen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Anlässlich der Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Philippe DE FONTAINE VIVE: „Ich freue mich sehr, mit den Vertretern der Métropole und der Stadt Rouen das erste EIB-Darlehen für den Bau von Ökostadtvierteln in Frankreich zu unterzeichnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

S’inscrivant dans le cadre du « Grand Projet Seine Ouest », Il permettra très concrètement à près de 12 500 personnes concernées à terme - de bénéficier de deux nouveaux lieux de vie intra-muros et de qualité ; les éco-quartiers Flaubert (porté par la Métropole Rouen Normandie) et Luciline (porté par la Ville de Rouen) seront en effet dotés de logements à haute performance environnementale, d’espaces de loisirs et de convivialité, mais également de commerces et des services de proximité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Das Darlehen hat eine lange Laufzeit und kann durch das AAA-Rating der Bank zu einem günstigen Zinssatz bereitgestellt werden. Im Rahmen des Stadtentwicklungsprojekts „Grand Projet Seine Ouest“ entstehen zwei neue Stadtviertel, die ihren künftigen 12 500 Einwohnern eine hohe Lebensqualität bieten werden. Für die beiden Ökostadtviertel Flaubert (das von der Métropole Rouen Normandie gebaut wird) und Luciline (für das die Stadt Rouen zuständig ist) sind neben energieeffizienten Wohnungen auch Freizeit- und Gemeinschaftseinrichtungen sowie Geschäfte und lokale Dienstleistungen geplant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

C’est à Rouen que la Banque européenne d’investissement (BEI) a accordé ce lundi 7 juillet son premier financement pour le développement d’éco-quartiers en France, en présence de Laurent Fabius, Ministre des Affaires Étrangères et du Développement International qui, dans le cadre de ses responsabilités à la CREA, a été à l’initiative de ce financement européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Die Europäische Investitionsbank (EIB) hat am 7. Juli ein Darlehen für die nordfranzösische Stadt Rouen vergeben. Damit unterstützt sie erstmals die Entwicklung von Ökostadtteilen in Frankreich. Bei der Unterzeichnung war der französische Außenminister Laurent Fabius zugegen, der als Präsident des französischen Gemeindeverbandes CREA die EIB-Finanzierung angeregt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

Premier financement de la BEI en faveur des éco-quartiers en France

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Erste EIB-Finanzierung für Ökostadtteile in Frankreich

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-06]

30. invite la Commission à étendre le champ d'application de la politique immobilière aux éco-quartiers afin de garantir une baisse de l'utilisation d'énergie primaire dans les bâtiments et des coûts pour les consommateurs du fait d'une utilisation optimale des ressources au niveau local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

30. fordert die Kommission auf, den Anwendungsbereich der Gebäudepolitik auf eco-districts auszuweiten, um sicherzustellen, dass durch die Optimierung der Ressourcen auf lokaler Ebene der Primärenergieverbrauch in Gebäuden und die Kosten für die Verbraucher sinken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

éco-quartier ->

Date index: 2020-12-10