Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- les véhicules des auto-écoles agréées;
Association centrale des moniteurs d'auto-écoles
Association des moniteurs d'auto-écoles
Auto-école
Chef d'auto-école
Cheffe d'auto-école
Conduite accompagnée
Enseignement de la conduite
Enseignement de la conduite de véhicule
Formation à la conduite de véhicule
Institutrice d’école maternelle
Instructeur en conduite de véhicules à moteur
Maître d'auto-école
Maîtresse d'auto-école
Maîtresse d’école maternelle
Moniteur auto-école
Moniteur d'auto-école
Moniteur d'école de conduite
Moniteurs d’auto-école
Monitrice d'auto-école

Übersetzung für "Auto-école " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chef d'auto-école | cheffe d'auto-école

Fahrschulleiter | Fahrschulleiterin


chef d'auto-école | cheffe d'auto-école

Fahrschulleiter | Fahrschulleiterin


maître d'auto-école | maîtresse d'auto-école

Autofahrlehrer | Autofahrlehrerin




Association centrale des moniteurs d'auto-écoles | Association des moniteurs d'auto-écoles

Autofahrlehrer-Zentralverband


moniteur d'auto-école | monitrice d'auto-école

Autofahrlehrer | Autofahrlehrerin


instructeur en conduite de véhicules à moteur | moniteur d'auto-école | moniteur de conduite/monitrice de conduite | moniteur d'école de conduite

Fahr- und Theorielehrer | Fahrschulinstruktor | Fahrlehrer/Fahrlehrerin | Fahrtechniktrainerin




enseignement de la conduite [ auto-école | conduite accompagnée | enseignement de la conduite de véhicule | formation à la conduite de véhicule ]

Verkehrserziehung [ Fahrschule | Fahrschulunterricht | Fahrunterricht ]


maître d’école maternelle/maîtresse d’école maternelle | maîtresse d’école maternelle | instituteur d’école maternelle/institutrice d’école maternelle | institutrice d’école maternelle

Frühförderer | Kindheitspädagogin | Frühpädagoge | Lehrkraft für Vorschulerziehung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
favoriser la «conduite écologique», pour permettre d'économiser le carburant, via la formation dispensée par les auto-écoles; favoriser l'utilisation des systèmes de gestion du trafic (qui seront améliorés notamment grâce au programme Galileo; soutenir le développement des voitures plus «intelligentes».

Ermutigung zu „umweltbewusstem Fahren“ zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs schon in der Ausbildung durch die Fahrschulen; Förderung der Nutzung von Verkehrsmanagementsystemen (die vor allem durch das Programm Galileo verbessert werden); Förderung der Entwicklung „intelligenterer“ Autos.


L'A.S.B.L. FEDERDRIVE, la S.P.R.L. AUTO-ECOLE PRO PERMIS, la S.A. MOTREX CFR, la S.P.R.L. AE CENTRAL ORGANISATION, la S.P.R.L. QUINT, la S.A. AUTECH, la S.A. PEGASE ORGANISATION, la S.P.R.L. EASY DRIVING, la S.A. VERKEERSSCHOOL, la S.P.R.L. RIJSCHOOL EUREKA, la S.P.R.L. RIJSCHOOL LOOS, la S.P.R.L. AUTORIJSCHOOL DIJLE EN NETE, la S.P.R.L. DE TURNHOUTSE RIJSCHOOL, la S.P.R.L. RIJSCHOOL FURY, la S.A. DE VALK AUTORIJSCHOOL, la S.A. A.H., la S.P.R.L. AUTORIJSCHOOL MERELBEKE, la S.P.R.L. ARDOOISE AUTORIJSCHOOL, la S.P.R.L. TOPPER A.M., la S.P.R.L. FLAMENT, la S.P.R.L. DE KORTRIJKSE AUTORIJSCHOOL, la S.P.R.L. KEMPISCHE AUTORIJSCHOOL, la S.A. MERCATOR, la S.P.R.L. RIJSCHOOL KARA, la S.A. LUST AUTORIJSCHOLEN, la S.P.R.L. RIJSCHOLEN SECURA, la S.A. A ...[+++]

Die FEDERDRIVE VoG, die AUTO-ECOLE PRO PERMIS PGmbH, die MOTREX CFR AG, die AE CENTRAL ORGANISATION PGmbH, die QUINT PGmbH, die AUTECH AG, die PEGASE ORGANISATION AG, die EASY DRIVING PGmbH, die VERKEERSSCHOOL AG, die RIJSCHOOL EUREKA PGmbH, die RIJSCHOOL LOOS PGmbH, die AUTORIJSCHOOL DIJLE EN NETE PGmbH, die DE TURNHOUTSE RIJSCHOOL PGmbH, die RIJSCHOOL FURY PGmbH, die DE VALK AUTORIJSCHOOL AG, die A.H. AG, die AUTORIJSCHOOL MERELBEKE PGmbH, die ARDOOISE AUTORIJSCHOOL PGmbH, die TOPPER A.M. PGmbH, die FLAMENT PGmbH, die DE KORTRIJKSE AUTORIJSCHOOL PGmbH, die KEMPISCHE AUTORIJSCHOOL PGmbH, die MERCATOR AG, die RIJSCHOOL KARA PGmbH, die LUST AUTORIJSCHOLEN AG, die RIJSCHOLEN SECURA PGmbH, die AUTORIJSCHOOL HENDRIKS AG, die AUTORIJSCHOOL GOOSS ...[+++]


Les résultats du projet ont confirmé qu'il était possible de combiner avec succès auto-évaluation de l'école et inspection externe - c'est là une étape importante dans l'assurance qualité de l'école et du système.

Die Ergebnisse des Projekts bestätigten, dass es möglich ist, die Selbstevaluierung der Schulen erfolgreich mit externen Inspektionen zu verbinden - ein Meilenstein im Bemühen um die Sicherung der Qualität von Schulen und Bildungssystemen.


Dans l'article 93.24, § 1, alinéa 1, 2°, du décret du 31 août 1998 relatif aux missions confiées aux pouvoirs organisateurs et au personnel des écoles et portant des dispositions générales d'ordre pédagogique et organisationnel pour les écoles ordinaires et spécialisées, inséré par le décret du 11 mai 2009, les mots « Office pour les personnes handicapées » sont remplacés par les mots « Office de la Communauté germanophone pour une vie auto déterminée ».

In Artikel 93.24 § 1 Absatz 1 Nummer 2 des Dekrets vom 31. August 1998 über den Auftrag an die Schulträger und das Schulpersonal sowie über die allgemeinen pädagogischen und organisatorischen Bestimmungen für die Regel- und Förderschulen, eingefügt durch das Dekret vom 11. Mai 2009, wird die Wortfolge "Dienststelle für Personen mit Behinderung" durch die Wortfolge "Dienststelle der Deutschsprachigen Gemeinschaft für selbstbestimmtes Leben" ersetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- les véhicules des auto-écoles agréées;

- die Fahrzeuge von zugelassenen Fahrschulen;


N° ent. 0405.024.785 M. DUPORTAIL date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 11/07/2016 N° ent. 0427.912.827 SAUBLEINS - IMMO date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 11/07/2016 N° ent. 0428.479.583 'T PLEINTJE date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 08/07/2016 N° ent. 0452.132.539 CLEMTONE date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 30/06/2016 N° ent. 0456.751.026 AUTO - MOTO - ECOLE SECURITY date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 05/07/2016 N° ent. 0476.390.853 BROKKEN ANTIEK date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 05/07/2016 N° ent. 0477.903.261 A.C. PROJECT date de la prise d'effet du retrait de la radiation ...[+++]

Unt. nr. 0405.024.785 M. DUPORTAIL Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 11/07/2016 Unt. nr. 0427.912.827 SAUBLEINS - IMMO Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 11/07/2016 Unt. nr. 0428.479.583 'T PLEINTJE Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 08/07/2016 Unt. nr. 0452.132.539 CLEMTONE Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 30/06/2016 Unt. nr. 0456.751.026 AUTO - MOTO - ECOLE SECURITY Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 05/07/2016 Unt. nr. 0476.390.853 BROKKEN ANTIEK Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 05/07/2016 Unt. nr. 0477.903.261 A.C. PROJECT Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 07/07/2016 Unt. nr. 0479.428.537 VANDEWALLE F Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 06/07/2016 Unt. nr. 0479.696.573 VECOVA Entzug der Zwangslöschung gültig ab: 07/ ...[+++]


L'ASBL Fédération des Auto-Ecoles Agréées et consorts ont demandé l'annulation de l'arrêté royal du 20 septembre 2012 modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2004 relatif aux conditions d'agrément des écoles de conduites des véhicules à moteur et l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif aux permis de conduire.

Die « Fédération des auto-écoles agréées » VoG u.a. haben die Nichtigerklärung des Königlichen Erlasses vom 20hhhhqSeptember 2012 zur Änderung des Königlichen Erlasses vom 11hhhhqMai 2004 über die Zulassungsbedingungen für Fahrschulen und des Königlichen Erlasses vom 23hhhhqMärz 1998 über den Führerschein beantragt.


La «conduite écologique» c'est-à-dire permettant d'économiser le carburant à travers des changements d'habitudes de conduite, devrait être encouragée y compris par les auto-écoles ou dans le cadre de la formation des conducteurs professionnels.

Ein umweltbewusstes Fahren, bei dem der Energieverbrauch durch ein geändertes Fahrverhalten verringert wird, sollte insbesondere in den Fahrschulen und bei der Ausbildung von Berufskraftfahrern ermutigt werden.


« Interprété dans le sens où il limite le droit des auto-écoles à la déduction de la taxe en cas de livraison, importation et acquisition intra-communautaire de voitures automobiles servant au transport de personnes, et pour les biens et services se rapportant à ces véhicules, à concurrence de 50 % des taxes qui ont été acquittées, et ce quelle que soit la destination économique donnée auxdits véhicules, l'article 45, § 2, du Code de la T.V. A. ne viole-t-il pas les articles 10 et 11 de la Constitution ?

« Verstösst Artikel 45 § 2 des Mehrwertsteuergesetzbuches nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, wenn er dahingehend ausgelegt wird, dass er das Recht der Autofahrschulen auf Steuerabzug im Falle der Lieferung, der Einfuhr und des innergemeinschaftlichen Erwerbs von Personenkraftwagen sowie hinsichtlich der auf diese Fahrzeuge sich beziehenden Waren und Dienstleistungen auf 50 Prozent der entrichteten Steuer begrenzt, ohne Rücksicht auf die wirtschaftliche Zweckbestimmung dieser Fahrzeuge?


La recommandation encourage la participation de tous les acteurs scolaires (enseignants, élèves, parents et experts) au processus d'auto-évaluation et d'évaluation externe, en précisant que le but de l'évaluation externe est d'apporter un soutien méthodologique à l'auto-évaluation scolaire et d'avoir une vision extérieure de l'école.

Ferner wird die Einbeziehung aller Beteiligten (Lehrende, Lernende, Eltern und Wissenschaftler) in den Prozess der Selbstbewertung und der externen Bewertung der Schulen angeregt und als Ziel der externen Bewertung die methodologische Unterstützung der schulischen Selbstbewertung und die Beurteilung der Schulen aus der Sicht Außenstehender genannt.


w