35. partage avec l'administration le souci de la sécurité en tant que question majeure; note, cependant, que l'administration n'est pas en mesure d'indiquer le nombre exact de personnes qui se trouvent dans les bâtiments du Parlement, étant donné que certaines d'entre elles n
'utilisent pas leur badge pour entrer; invite donc l'administration à veiller à ce que le personnel respecte les règles, et invite les questeurs à réexaminer la question de l'ut
ilisation de badges électroniques par les députés, utilisation qui permettra l'applic
...[+++]ation de diverses fonctions nouvelles, telles que la signature électronique; 35. teilt die Auffassung der Verwaltung, dass die Sicherheit ein wesentliches Thema ist; stellt jedoch fest, dass die Verw
altung nicht in der Lage ist, die genaue Zahl der Personen zu nennen, die sich in den Gebäuden des Parlaments aufhalten, da einige von ihnen ihren Zugangsausweis nicht für die Öffnung der Sperre benutzen; ersucht die Verwaltung daher, dafür Sorge zu tragen, dass das Personal die Bestimmungen einhält, und ersucht die Quästoren, nochma
ls über die Nutzung elektronischer Zutrittsausweise durch die Mitglieder nachzude
...[+++]nken, die auch verschiedene neue Möglichkeiten, wie z.B. elektronische Unterschriften, eröffnen; 
