directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie (EU) [ Richtlinie der Gemeinschaft | Richtlinie der Kommission | Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates | Richtlinie des Rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principe du long bras | principe dit du bras long

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prinzip der langen Hand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant de direction | secrétaire de direction trilingue | assistant de direction/assistante de direction | assistante de direction trilingue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktionsassistentin | Vorstandssekretärin | persönliche Assistentin der Geschäftsleitung | Vorstandsassistent/Vorstandsassistentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directive d'exécution [ directive d'exécution de la Commission | directive d'exécution du Conseil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durchführungsrichtlinie [ Durchführungsrichtlinie der Kommission | Durchführungsrichtlinie des Rates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme [ Umsetzung des Gemeinschaftsrechts | Umsetzung europäischer Richtlinien | Umsetzung von EG-Richtlinien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lever la main droite au-dessus de la tête, bâton pointant vers le haut, et bouger le bras gauche, bâton pointant vers le bas, en direction du corps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechte Hand wird über Kopfhöhe angehoben, der Einwinkstab zeigt dabei nach oben; linker Einwinkstab zeigt nach unten und wird in Richtung Körper bewegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De la main droite, levée à la hauteur de la tête et bâton pointant vers le haut, faire un mouvement circulaire. Pendant ce temps, le bras gauche, tendu de façon que la main soit à la hauteur de la tête, pointe en direction du moteur à mettre en marche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechter Arm wird auf Kopfhöhe angehoben, der Einwinkstab zeigt dabei nach oben; mit kreisenden Bewegungen der Hand beginnen. Gleichzeitig wird mit dem über Kopfhöhe angehobenen linken Arm auf das anzulassende Triebwerk gezeigt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les composants de châssis automobiles sont les éléments qui assurent la liaison avec le châssis d'un véhicule et sa suspension; ils comprennent les rotules de suspension, les bras de suspension, les biellettes de direction, les biellettes de barre stabilisatrice, les barres de torsion, les triangles de suspension et les barres de direction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Zu den Komponenten für Fahrwerke und Aufhängungen eines Kraftfahrzeugs zählen Teile wie Kugelgelenke für Aufhängungen, Regelarme, Spurstangen, Stabilisatoranbindungen, Drehstäbe, Traggelenke und Lenkungsgestänge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

En dernière analyse, c'est un problème de plus en plus proéminent. Que souhaite faire l'Europe de ses incinérateurs portés à bout de bras par des subventions directes ou indirectes pour répondre à leur surcapacité?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Letztendlich handelt es sich um ein Problem, das für uns zunehmend sichtbar wird: Was soll mit den Verbrennungsanlagen Europas geschehen, die bisher mit direkten oder indirekten Subventionen unterstützt werden, um ihren Überkapazitäten gerecht zu werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle croit qu’il faut poursuivre sans cesse les efforts visant à combattre les contenus illicites et préjudiciables sur l’internet par le biais d’une coopération internationale entre les gouvernements, en particulier la force publique et les autorités judiciaires mais aussi entre les gouvernements et l’industrie de l’internet, les lignes directes dans ce domaine ainsi que les organisations non gouvernementales afin de prendre à bras le corps cet horrible phénomène d’une manière efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Sie ist der Auffassung, dass es kontinuierlicher Bemühungen im Rahmen einer internationalen Zusammenarbeit zwischen den Regierungen, insbesondere zwischen den Strafverfolgungs- und Justizbehörden, aber auch zwischen den Regierungen und der Internetindustrie, einschlägigen Hotlines und Nichtregierungsorganisationen bedarf, um schädliche und illegale Inhalte im Internet zu bekämpfen und diesem abscheulichen Phänomen wirksam die Stirn zu bieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Si nous restons les bras croisés et permettons que les États membres en restent à la directive actuelle en n’exerçant aucune pression sur eux au moyen d’une nouvelle directive, nous commettrons une grave erreur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Wenn wir uns zurücklehnen und die Mitgliedstaaten die aktuelle Richtlinie bremsen lassen, indem wir mithilfe einer neuen Richtlinie keinen Druck auf sie ausüben, würden wir einen schwerwiegenden Fehler begehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

- une disposition concernant les poignées atténuant les vibrations a été ajoutée au texte de la directive, ce qui est important pour réduire les vibrations transmises au système main/bras;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

– Eine Bestimmung über Griffe mit Vibrationsdämpfern – wichtig für die Eindämmung der auf die Hand-Arm-Gruppe übertragenen Schwingungen – wurde in den Richtlinientext aufgenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Toutefois, sous l'angle opérationnel, la décision de Prüm pourrait se révéler préférable pour le partage de profils ADN et d'empreintes digitales, son système de concordance/non-concordance ( hit/no hit ) garantissant des réponses instantanées, et sa méthode de partage automatisé des données offrant un niveau élevé de sécurité des données[82]. De même, il pourrait s'avérer plus efficace pour les CRF, les BRA et les plateformes de lutte contre la cybercriminalité de traiter directement avec leurs homologues de l'UE, sans avoir à remplir les formulaires requis par l'initiative suédoise pour toute demande d'information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Aus dem operativen Blickwinkel könnte der Prüm-Beschluss allerdings für den Austausch von DNA-Profilen und Fingerabdruckdaten vorzuziehen sein, da sein „Treffer/kein Treffer“-System eine sofortige Antwort und der automatische Datenaustausch ein Höchstmaß an Datensicherheit gewährleistet[82]. Ebenso könnte es für FIU, ARO und Cybercrime-Plattformen wirksamer sein, direkt mit ihren EU-Ansprechpartnern in Verbindung zu treten, anstatt die Formulare der schwedischen Initiative auszufüllen, um Informationen anzufordern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

La plupart des instruments analysés ci-dessus poursuivent chacun un objectif spécifique: EURODAC vise à améliorer le fonctionnement du système de Dublin; le système API, à améliorer les contrôles aux frontières; l'initiative suédoise, à renforcer les enquêtes pénales et les opérations de renseignement; la convention Naples II, à contribuer à la prévention et à la détection de la fraude douanière, ainsi qu'aux poursuites et à la répression en la matière; le SID, à contribuer à la prévention des infractions graves aux lois nationales, ainsi qu'aux enquêtes et aux poursuites en la matière, en renforçant l'efficacité de la coopération en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Die meisten der oben dargestellten Instrumente haben eine einzige Zweckbestimmung: bei EURODAC geht es um eine verbesserte Funktionsweise des Dublin-Systems; mit API sollen die Grenzkontrollen verbessert werden; die schwedische Initiative dient der Verbesserung strafrechtlicher Ermittlungen und polizeilicher Erkenntnisgewinnungsverfahren; das Übereinkommen Neapel II dient der Verhinderung, Aufdeckung, Verfolgung und Sanktionierung des Zollbetrugs; beim ZIS geht es um die Verhinderung, Ermittlung und Verfolgung schwerwiegender Verstöße gegen die nationalen Gesetze durch eine wirksamere Zusammenarbeit zwischen den nationalen Zollbehörd ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

D'autres mesures prévoient le traitement d'informations personnelles hautement spécialisées présentant un intérêt pour la réalisation de leur objectif unique: les systèmes PNR traitent les informations relatives aux réservations d'avion des passagers; le FIDE, les données présentant un intérêt pour les enquêtes en matière de fraude douanière; la directive sur la conservation des données, les adresses IP et les identifiants des équipements mobiles; l'ECRIS, les casiers judiciaires; les BRA, les avoirs privés et les informations relatives aux sociétés; les plateformes de lutte contre la cybercriminalité, les infractions sur l'internet ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Im Rahmen anderer Maßnahmen werden hochspezialisierte personenbezogene Informationen entsprechend ihrer jeweiligen Zweckbestimmung verarbeitet: Bei den PNR-Systemen sind dies die Buchungsangaben der Fluggäste, bei FIDE die zur Ermittlung von Zollbetrug erforderlichen Daten, bei der Richtlinie über Vorratsdatenspeicherung die IP-Adresse und Mobiltelefon-Gerätenummer, bei ECRIS Strafregisterauszüge, bei ARO Privatvermögen und Angaben zum Unternehmen, bei Cybercrime-Plattformen Internet-Straftaten, bei Europol Verbindungen zu kriminellen Netzwerken und beim TFTP Zahlungsverkehrsdaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Andere haben gesucht : accord agr assistant de direction assistant de direction assistante de direction assistante de direction trilingue biellette de suspension bras anastomosé bras de direction bras de suspension bras inférieur bras latéral bras porte-fusée bras secondaire bras transversal cale anticouple chenal secondaire directive directive communautaire directive d'exécution directive d'exécution de la commission directive d'exécution du conseil directive de la commission directive du conseil levier d'accouplement levier d'attaque de fusée levier de connexion levier de fusée levier transversal mesure nationale d'exécution principe dit du bras long principe du long bras rocade secrétaire de direction trilingue transposition de directives ce transposition de directives européennes transposition du droit communautaire Bras de direction

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bras de direction ->

Date index: 2023-08-02