Trouver la solution au chômage chronique, notamment chez les jeunes, à l'inadéquation des diplômes et des besoins du marché de l'emploi, ou au cercle vicieux de la pauvreté peut s'apparenter à résoudre le Rubik's Cube, telle une tâche ardue qui, si on s'y attelle avec persévérance, constance et une dose de créativité, finit par porter ses fruits (alors que 43 trillions de positions sont possibles, la résolution ne nécessite pas plus de 20 mouvements!).
Lösungen für die chronische Arbeitslosigkeit, insbesondere der jungen Generation, für das Missverhältnis zwischen Qualifikationen und den Anforderungen des Arbeitsmarktes oder für die Armutsfalle zu finden ist wie der Rubikwürfel: die Aufgabe scheint unbewältigbar, doch Ausdauer, konsequente Konzentration und Kreativität werden am Ende belohnt (43 Trillionen mögliche Positionen, doch die Lösung lässt sich mit nur zwanzig Drehungen finden!).
