Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguillage
Atténuation du changement climatique
Changement de catégorie
Changement de direction
Changement de direction
Changement de grade
Clignotant
Clignoteur
Feu clignotant
Feu indicateur de changement de direction
Feu indicateur de direction
Feu-indicateur de direction
Feux indicateurs de direction
Ind. direct.
Indicateur de changement de direction
Indicateur de changement de direction clignotant
Indicateur de direction
Mesure d'atténuation du changement climatique
Politique d'atténuation du changement climatique
Réduction d'émission
Réduction des émissions de gaz
Signalisation

Übersetzung für "Changement de direction " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




changement de direction (1) | aiguillage (2)

Richtungswechsel




clignotant | feu clignotant | feux indicateurs de direction | indicateur de changement de direction | indicateur de direction | signalisation | ind. direct. [Abbr.]

Blinker | Blinkerleuchte | Blinkleuchte | Blinklicht | Fahrtrichtungsanzeiger | Richtungsanzeiger | Signalanlage


clignoteur | feu clignotant | feu indicateur de direction | indicateur de changement de direction clignotant | indicateur de direction

Blinker | Blinkleuchte | Blinklicht | Fahrtrichtungsanzeiger | Richtungsanzeiger


clignotant | clignoteur | feu indicateur de changement de direction | feu indicateur de direction | feu-indicateur de direction

Blinkerlampe | Fahrtrichtungsanzeiger


réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen [ Emissionsminderung | Emissionsreduktion | Verringerung der Treibhausgasemissionen ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, il est nécessaire d'encourager la recherche et le développement en matière de nouveaux biocarburants avancés qui n'entrent pas en concurrence avec les cultures alimentaires, et de poursuivre l'examen des incidences des différents groupes de cultures sur les changements, tant directs qu'indirects, dans l'affectation des sols.

Außerdem gilt es, die Forschung und Entwicklung in Bezug auf neue fortschrittliche Biokraftstoffe zu fördern, die nicht um landwirtschaftliche Flächen für die Nahrungsmittelproduktion konkurrieren, und die Auswirkungen verschiedener Kulturpflanzengruppen auf direkte und indirekte Landnutzungsänderungen genauer zu untersuchen.


5. L’autorité compétente refuse de délivrer l’agrément si elle n’a pas l’assurance que la ou les personnes qui dirigent effectivement l’activité du prestataire de services de communication de données jouissent d’une honorabilité suffisante, ou s’il existe des raisons objectives et démontrables d’estimer que le changement de direction proposé risquerait de compromettre la gestion saine et prudente du prestataire et la prise en compte appropriée de l’intérêt de ses clients et de l’intégrité du marché.

(5) Die zuständige Behörde verweigert die Zulassung, wenn sie nicht davon überzeugt ist, dass die Person oder die Personen, die die Geschäfte des Datenbereitstellungsdienstes tatsächlich leiten wird/werden, gut beleumundet ist/sind, oder wenn objektive und nachweisbare Gründe für die Vermutung vorliegen, dass die vorgeschlagenen Veränderungen in der Geschäftsleitung des Dienstes dessen solide und umsichtige Führung sowie die angemessene Berücksichtigung der Kundeninteressen und der Marktintegrität gefährden könnten.


Changement de direction au département « Marchés des capitaux » de la BEI

Neue Leiterin der Hauptabteilung Kapitalmärkte in der EIB


Nous devons augmenter notre aide au développement à hauteur de 0,7% du PIB d'ici 2015 et à mieux coordonner l'action des donateurs, par exemple via des fonds d'affectation spéciale ("trust funds"), mais aussi à honorer nos engagements en matière de changement climatique directement via le budget de l'UE ou via un instrument spécifique. Nous voulons aussi faire en sorte que notre aide humanitaire soit suivie d'un soutien à la reconstruction à moyen terme sans bureaucratie excessive.

Es sollte sich weiterhin für das Erreichen des Entwicklungshilfeziels von für 0,7% des BNE bis 2015 einsetzen, während es gleichzeitig die Geber-Koordinierung und Steuerung der Hilfen zum Beispiel durch EU-Trustfonds verbessert. Auch sollte Europa die Finanzierungsverpflichtungen in Bezug auf Klimaschutz einhalten, entweder direkt durch den EU-Haushalt oder durch ein spezielles Instrument, und sicher stellen, dass wir auf der humanitären Hilfe aufbauen, um wirksame Hilfe für den mittelfristigen Wiederaufbau zu leisten, ohne dass dies von übermäßiger Bürokratie behindert würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces accidents surviennent souvent lors d'un changement de direction dans les carrefours, les embranchements et les ronds-points, quand le conducteur ne détecte pas les autres usagers se trouvant dans la zone de l'angle mort située à proximité immédiate de son véhicule.

Diese Unfälle geschehen häufig beim Richtungswechsel an Kreuzungen, an Einmündungen oder in Kreisverkehren, wenn die Fahrer andere Verkehrsteilnehmer im toten Winkel unmittelbar neben ihren Fahrzeugen übersehen.


priorité/céder le passage: priorité aux carrefours, intersections et jonctions, céder le passage dans d'autres situations (par exemple, changement de direction, changement de voies, manœuvres particulières);

Vorrang geben: Vorrang an Kreuzungen und Einmündungen; Vorrang geben unter anderen Umständen (Richtungs- und Fahrbahnwechsel, Ausführung bestimmter Fahrmanöver);


Le groupe d'experts aura pour mission de recenser les obstacles juridiques, administratifs et de toute autre nature que les clients rencontrent pour l’ouverture d’un compte transfrontalier ou le changement de banque, tant à l’intérieur d’un État membre que d’un État membre à l’autre (comme les frais d’ouverture, de tenue et de fermeture d’un compte ou le coût direct d’un changement de banque, etc.).

Die Gruppe wird alle rechtlichen, verwaltungsmäßigen oder sonstigen Hindernisse ausmachen, die die Kunden bei der Eröffnung eines Bankkontos im Ausland oder beim Wechsel der Bankverbindung sowohl im Inland als auch grenzübergreifend haben. Dazu zählen die Kosten für die Eröffnung, das Führen und die Schließung eines Bankkontos, die direkt beim Wechsel der Bankverbindung entstehenden Kosten und sonstige Kosten.


Les retards encourus sont à attribuer notamment à des raisons internes aux entreprises telles que des changements de direction, des changements au sein des Energy Action Team, la mise en place d'investissements majeurs ainsi qu'aux difficultés d'agenda des parties impliquées dans les audits.

Die aufgetretenen Verzögerungen sind vor allem betriebsinternen Gründen zuzuschreiben, z. B. neue Geschäftsführung, personelle Veränderungen im « Energy Action Team », Durchführung grösserer Investitionen oder Terminschwierigkeiten der an den Audits Beteiligten.


La Commission propose une directive sur la cogénération pour économiser de l'énergie et lutter contre le changement climatique

Kommission schlägt Kraft-Wärme-Kopplungs-Richtlinie zur Energieeinsparung und Bekämpfung des Klimawandels vor


La Commission européenne a présenté aujourd'hui une proposition de directive visant à économiser de l'énergie et à lutter contre le changement climatique en promouvant la cogénération de chaleur et d'électricité.

Die Europäische Kommission hat heute eine Richtlinie über die Förderung der Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) als Maßnahme zur Energieeinsparung und Bekämpfung des Klimawandels vorgeschlagen.


w