Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de clearing
Accord de compensation
Accord de paiement
Clearing bancaire
Commissariat PolSys - Clearing SCOCI
Compensation bancaire
Compensation interbancaire
Membre du clearing - contrat de clearing
Opérations de clearing
STFB
Système de clearing
Système de compensation
Système de paiement
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système électronique de transfert de fonds
Transactions au titre du clearing
Transactions de clearing

Übersetzung für "Clear " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
General Clearing Members, Direct Clearing Members

General Clearing Members, Direct Clearing Members (B.4.2.2.)


clearing bancaire | compensation bancaire | compensation interbancaire

Bankenabrechnung | Bankenclearing


opérations de clearing | transactions au titre du clearing | transactions de clearing

Clearing


membre du clearing - contrat de clearing

Clearingmitgliedschaft - Clearingvertrag (B.4.2.2.)


accord de compensation [ accord de clearing | accord de paiement ]

Verrechnungsabkommen [ Clearingabkommen | Zahlungsabkommen ]


accord de clearing | accord de compensation | accord de paiement

Clearingabkommen | Verrechnungsabkommen | Zahlungsabkommen


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]


Commissariat PolSys - Clearing SCOCI

Kommissariat PolSys - Clearing KOBIK
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[25] Groupe CLEAR ( [http ...]

[25] CLEAR cluster ( [http ...]


[9] Projet CLEAR (Cluster of European Air Quality Research) , pour les résultats les plus récents voir [http ...]

[9] CLEAR-Projekt (Cluster of European Air Quality Research), zu den neuesten Ergebnissen: [http ...]


296. attend d'être informé par la Commission de toutes les réunions du Clearing House en 2012 et 2013 en ce qui concerne les participants à ces réunions et les ordres du jour; s'inquiète de l'indépendance de l'OLAF et demande que le comité de surveillance analyse dans quelle mesure les réunions du Clearing House mettent en danger cette indépendance;

296. erwartet von der Kommission, über alle Sitzungen der Clearingstelle in den Jahren 2012 und 2013 unterrichtet zu werden, was die Teilnehmer an diesen Sitzungen und die Tagesordnungen anbelangt; ist in Sorge, was die Unabhängigkeit von OLAF angeht, und verlangt, dass der Überwachungsausschuss eine Analyse vornimmt, inwieweit die Sitzungen der Clearingstelle die Unabhängigkeit von OLAF gefährden;


292. attend d'être informé par la Commission de toutes les réunions du Clearing House en 2012 et 2013 en ce qui concerne les participants à ces réunions et les ordres du jour; s'inquiète de l'indépendance de l'OLAF et demande que le comité de surveillance analyse dans quelle mesure les réunions du Clearing House mettent en danger cette indépendance;

292. erwartet von der Kommission, über alle Sitzungen der Clearingstelle in den Jahren 2012 und 2013 unterrichtet zu werden, was die Teilnehmer an diesen Sitzungen und die Tagesordnungen anbelangt; ist in Sorge, was die Unabhängigkeit von OLAF angeht, und verlangt, dass der Überwachungsausschuss eine Analyse vornimmt, inwieweit die Sitzungen der Clearingstelle die Unabhängigkeit von OLAF gefährden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une vue d'ensemble des instruments existants pour l'exercice d'un contrôle démocratique sur la coopération transfrontalière entre les agences de renseignement et, plus particulièrement, le SitCen, le dispositif de veille, le centre de crise, le dispositif de centralisation de l'information («clearing house») du Conseil et le COSI;

einen Überblick über die Instrumente zur demokratischen Kontrolle der grenzübergreifenden Zusammenarbeit der Nachrichtendienste, speziell des gemeinsamen Lagezentrums (SitCen), der Kapazität zur permanenten Lageüberwachung, der Krisenzentrale, der Arbeitsgruppe „Clearing House“ des Rates und des COSI;


Aujourd'hui, pour la première fois, le commissaire, dans sa très brève intervention, a utilisé au moins trois fois les mots no doubt et au moins trois fois les termes clear et clearly.

Heute hat der Kommissar in seiner äußerst kurzen Wortmeldung erstmals mindestens drei Mal die Wörter no doubt und mindestens drei Mal die Wörter clear oder clearly gebraucht.


Aujourd'hui, pour la première fois, le commissaire, dans sa très brève intervention, a utilisé au moins trois fois les mots no doubt et au moins trois fois les termes clear et clearly .

Heute hat der Kommissar in seiner äußerst kurzen Wortmeldung erstmals mindestens drei Mal die Wörter no doubt und mindestens drei Mal die Wörter clear oder clearly gebraucht.


Les fonctions du réseau (pour les différents points de contact nationaux ou "clearing houses") sont :

Die Aufgabe des Netzes (bezogen auf die verschiedenen nationalen Kontakt- bzw. Clearingstellen) besteht darin,


Chaque État membre désigne pour la mise en réseau des organismes nationaux de règlement extrajudiciaire de litiges un point central ("clearing house") qui servira de point de contact pour les consommateurs souhaitant entamer une procédure extrajudiciaire dans un autre État membre.

Zwecks Vernetzung der für die außergerichtliche Beilegung von Streitfällen zuständigen nationalen Stellen benennen die Mitgliedstaaten eine zentrale Stelle („Clearingstelle"), die eine Kontaktstelle für diejenigen Verbraucher sein soll, die in einem anderen Mitgliedstaaten ein außergerichtliches Verfahren einleiten wollen.


Dans 9 États sur 15, ils ont été attachés aux « clearing houses » ou points centraux du réseau EJE de chaque État membre.

In 9 Mitgliedstaaten wurden die „Euroguichets" den nationalen „Clearing-Stellen", d. h. den zentralen Einrichtungen des EEJ-Nets, angegliedert.


w