L'article 2 de la loi du 16 décembre 2015 réglant la communication des renseignements relatifs aux comptes financiers, par les institutions financières belges et le SPF Finances, dans le cadre d'un échange automatique de renseignements au niveau international et à des fins fiscales dispose : « La loi règle les obligations des Institutions financières belges et du SPF Finances en ce qui concerne les renseignements qui doivent être communiqués à une autorité compétente d'une autre juridiction dans le cadre d'un échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers organisé, conformément à la directive 2014/107/UE du Conseil du 9 décembre 2014 modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligat ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Dezember 2015 zur Regelung der Übermittlung von Auskünften über Finanzkonten durch die belgischen Finanzinstitute und den FÖD Finanzen im Rahmen eines automatischen Informationsaustausches auf internationaler Ebene und zu steuerrechtlichen Zwecken bestimmt: « Das Gesetz regelt die Verpflichtungen der belgischen Finanzinstitute und des FÖD Finanzen hinsichtlich der Auskünfte, die einer zuständigen Behörde eines anderen Amtsgebiets erteilt werden müssen im Rahmen eines automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten, gemäß der Richtlinie 2014/107/EU des Rates vom 9. Dezember 2014 zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU bezüglich der Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-11]

La dernière convention multilatérale à avoir été signée avant celle de Minamata est la convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants, adoptée en 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

Vor dem Abschluss des Minamata-Übereinkommens wurde zuletzt im Jahr 2001 das Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-09]

3. L’Albanie s’engage à adhérer, dans un délai de quatre ans à compter de la date d’entrée en vigueur du présent accord, aux conventions multilatérales en matière de propriété intellectuelle, industrielle et commerciale visées à l’annexe V, paragraphe 1. Le conseil de stabilisation et d’association peut décider de contraindre l’Albanie à adhérer aux conventions multilatérales spécifiques en la matière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

(3) Albanien verpflichtet sich, innerhalb von vier Jahren nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens den in Anhang V Nummer 1 aufgeführten multilateralen Übereinkünften über die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum beizutreten. Der Stabilitäts- und Assoziationsrat kann Albanien durch Beschluss verpflichten, bestimmten multilateralen Übereinkünften in diesem Bereich beizutreten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

Les États membres acceptant d’introduire le système pourraient le faire par l’intermédiaire d’un accord bilatéral ou multilatéral complétant à titre temporaire les dispositions existantes des conventions bilatérales ou multilatérales en matière de double imposition, ou par la conclusion d’une nouvelle convention multilatérale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

Mitgliedstaaten, die zur Einführung der Regelung bereit sind, könnten entsprechende bilaterale oder multilaterale Vereinbarungen treffen, sich auf befristete Ergänzungen zu bestehenden Doppelbesteuerungsabkommen oder multilateralen Übereinkünften verständigen oder aber ein neues multilaterales Übereinkommen abschließen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En fonction de la situation concrète de chacun d’eux, plusieurs possibilités sont envisageables: par exemple, un accord bilatéral ou multilatéral, de préférence, complétant à titre temporaire les dispositions existantes des conventions bilatérales ou multilatérales en matière de double imposition, ou une nouvelle convention multilatérale ad hoc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

Je nach Sachlage gibt es hierfür mehrere Möglichkeiten, z. B. bilaterale oder vorzugsweise multilaterale Vereinbarungen, befristete Ergänzungen zu bestehenden Doppelbesteuerungsabkommen oder multilateralen Übereinkünften oder Abschluss eines neuen multilateralen Übereinkommens eigens für diesen Zweck.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-22]

Les parties exprimant leur attachement à l'observation des obligations découlant des conventions multilatérales précitées, le conseil d'association peut décider d'intégrer dans l'article 170 d'autres conventions multilatérales dans le domaine en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

Die Vertragsparteien geben ihrem Eintreten für die Erfuellung der Verpflichtungen Ausdruck, die sich aus den genannten multilateralen Übereinkünften ergeben; der Assoziationsrat kann beschließen, weitere multilaterale Übereinkünfte in diesem Bereich in Artikel 170 einzubeziehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

La notification concernait, en particulier, l'introduction, sur la base d'une convention multilatérale, d'une commission interbancaire pour le traitement des virements à communication structurée d'un montant de 0,30 florins (0,14 euros) par formule traitée, qui doit être payée par la banque créditrice à la banque débitrice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Die Anmeldung bezog sich insbesondere auf die Einführung einer multilateral festgelegten Interbankgebühr in Höhe von 0,14 Euro (0,30 NLG), die die Bank des Gläubigers der Bank des Schuldners für jede Zahlung per Lastschrift bezahlen muß.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-14]

- le régime de transit commun, s'agissant du commerce entre la Communauté, les pays de l'AELE et les pays de Visegrad sur la base de la convention multilatérale CE-AELE relative à un régime de transit commun , et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

das gemeinsame Versandverfahren für den Handel zwischen der Gemeinschaft, den EFTA- und den Visegrád-Ländern auf der Grundlage des multilateralen Übereinkommens EG-EFTA „Gemeinsames Versandverfahren" und

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-20]

Suite à l’entrée en vigueur de la convention, tout État membre qui souhaite adopter une nouvelle règle de conflits de lois pour une catégorie particulière de contrats compris dans le champ d’application de la convention ou adhérer à une convention multilatérale dans le domaine, doit en informer les autres États signataires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-06-19]

Möchte ein Mitgliedstaat nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens eine neue Kollisionsnorm für eine bestimmte Gruppe von Verträgen einzuführen, die in den Anwendungsbereich des Übereinkommens fallen, oder einem mehrseitigen Übereinkommen in diesem Bereich beizutreten, so teilt er seine Absicht den anderen Unterzeichnerstaaten mit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-06-19]

Pour ne rappeler que les trois principales conventions multilatérales comportant des dispositions commerciales, la Communauté a adopté ou est sur le point d'adopter les modalités d'application du protocole de Montréal, de la CITES et de la convention de Bâle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Um nur die drei wichtigsten multilateralen uebereinkommen mit Handelsbestimmungen zu nennen, so hat die Gemeinschaft Vorschriften fuer die Durchfuehrung des Montrealer Protokolls, des CITES-uebereinkommens und des Basler uebereinkommens verabschiedet bzw. wird diese demnaechst verabschieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : convention multilatérale de garantie convention multilatérale de sécurité sociale aide multilatérale compensation multilatérale convention internationale convention multilatérale coopération multilatérale multilatéralisme relation multilatérale Convention multilatérale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Convention multilatérale ->

Date index: 2022-01-29