Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bette
CSS
Chevalet de conférence
Chicon
Chou
Chou de Bruxelles
Chou-fleur
Céleri
Céleri branche
Distribution des feuilles
Distribution des feuilles de plan
Douche de tête
Endive
Feuilles de style en cascade
Feuilles de tête
Feuilles hautes
Feuilles supérieures
Langages de feuilles de style en cascade
Langages des feuilles de style
Légume à feuille
Opérateur de lieuse de feuilles de tabac
Opératrice de lieuse de feuilles de tabac
Ouvrier à la préparation du tabac
Poireau
Pomme de douche de tête
Pommeau de douche de tête
Préparateur du tabac
Répartition des feuilles
Répartition des plans
Salade
Tableau de conférence
Tableau à feuilles
Tableau à feuilles mobiles
Tableau à feuilles volantes
Trieur de feuilles de tabac
Trieuse de feuilles de tabac
Tête à deux feuilles extrudées simultanément
épinard

Übersetzung für "Feuilles de tête " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
feuilles de tête | feuilles hautes | feuilles supérieures

Obergut




tête à deux feuilles extrudées simultanément

Zwei-Bänder-Kopf


ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac

Mitarbeiter in der Tabakblattsortierung | Tabakblattsortierer | Blattsortierkraft | Tabakblattsortiererin


opérateur de lieuse de feuilles de tabac | opératrice de lieuse de feuilles de tabac | opérateur de lieuse de feuilles de tabac/opératrice de lieuse de feuilles de tabac | préparateur du tabac

Tabakblattbinder | Tabakblattknüpfer | Blattbinder/Blattbinderin | Tabakblattknüpferin


CSS | feuilles de style en cascade | langages de feuilles de style en cascade | langages des feuilles de style

Stylesheet-Computersprachen | XSL | Stylesheet-Sprachen | Style-Sheet-Sprachen


tableau de conférence | chevalet de conférence | tableau à feuilles volantes | tableau à feuilles | tableau à feuilles mobiles

Flip-Chart | Flipchart


répartition des plans (1) | distribution des feuilles de plan (2) | distribution des feuilles (3) | répartition des feuilles (4)

Planeinteilung (1) | Einteilung der Pläne (2) | Blatteinteilung (3)


pommeau de douche de tête (1) | douche de tête (2) | pomme de douche de tête (3)

Lastmanagement


légume à feuille [ bette | céleri | céleri branche | chicon | chou | chou de Bruxelles | chou-fleur | endive | épinard | poireau | salade ]

Blattgemüse [ Blumenkohl | Chicorée | Endivie | Kohl | Kraut | Krautsellerie | Lauch | Mangold | Rosenkohl | Salat | Sellerie | Spinat | Zichorie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission, a déclaré à ce sujet: «Les gains d’efficience que cette feuille de route entraînera sont essentiels à l’heure où les efforts de rationalisation figurent en tête des priorités politiques.

Vizepräsident Maroš Šefčovič erklärte: „Die durch diesen Fahrplan erreichte größere Effizienz ist entscheidend, da Rationalisierungsmaßnahmen ganz oben auf der politischen Tagesordnung stehen.


La feuille de route de l'ESFRI incluant les 44 infrastructures prioritaires, dont 10 sont en cours de mise en œuvre et 16 autres devraient l'être d'ici à la fin 2012, a pour but d'aider l'Europe à se positionner en tête au niveau mondial dans différents domaines de la physique, de l'énergie, de la biologie, de la médecine, des sciences sociales et des TIC.

Die von ESFRI aufgestellte Roadmap mit 44 vorrangigen Einrichtungen soll Europa zum Vorreiter auf mehreren Gebieten der Physik, Energieforschung, Biologie, Medizin, IKT und Sozialwissenschaften machen.


1° Papier à copier ou imprimer : papier destiné à être utilisé dans des imprimantes, des photocopieuses, des fax, .en ce compris le papier à en-tête, vendu en feuilles ou en rouleaux et présentant un grammage inférieur ou égal à 170 g/m, à l'exclusion des formulaires et autres documents pré-imprimés, des papiers spéciaux (papiers autocopiants, étiquettes, ..) et des produits finis tels que blocs de feuilles, cahiers, calendriers ou agendas.

1. Kopier- oder Druckpapier: Papier (einschliesslich des Papiers mit Briefkopf), das dazu bestimmt ist, in Druckern, Kopiergeräten, Faxgeräten, .benutzt zu werden, das in Bögen oder Rollen verkauft wird, und das eine Flächenmasse von höchstens 170 g/m aufweist, mit Ausnahme der Formulare und sonstigen vorgedruckten Dokumente, der Spezialpapierarten (selbstklebendes Papier, Etiketten, ..) und der Fertigprodukte, wie Schreibblöcke, Hefte, Kalender oder Agenden.


Comme vous le savez, la crise financière est aussi en tête de liste de nos priorités chaque semaine, et nous avons développé une espèce de feuille de route, mais nous avons également discuté de la préparation d’une proposition relative aux exigences applicables aux banques en matière de fonds propres afin de renforcer les règles existantes; nous préparons également une proposition destinée à réglementer les agences de notation qui, comme vous le savez, ont joué un rôle important sur les marchés financiers et dans cette crise égalemen ...[+++]

Wie Sie wissen, steht auch die Finanzkrise jede Woche ganz oben auf unserer Agenda, und wir haben eine Art Roadmap festgelegt, doch wir haben auch über die Ausarbeitung eines Vorschlags zu den Kapitalanforderungen von Banken gesprochen, um die geltenden Vorschriften zu verschärfen. Wir arbeiten derzeit auch einen Vorschlag zur Regulierung der Rating-Agenturen aus, die, wie Sie wissen, eine sehr wichtige Rolle auf den Finanzmärkten und auch bei dieser Krise gespielt haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. souligne de nouveau la nécessité de faire de nouveau figurer le processus de paix au Moyen-Orient en tête de l'agenda politique international; invite le Quartette (Nations unies, Union européenne, Russie et Etats-Unis) à relancer la mise en oeuvre de la feuille de route; réaffirme que la solution fondée sur deux Etats, un Etat israélien et un Etat palestinien coexistant en paix et en sécurité, constitue une condition essentielle pour un règlement pacifique et durable au Moyen-Orient.

10. betont erneut, dass der Friedensprozess im Nahen Osten wieder ins Zentrum der internationalen politischen Agenda rücken muss; fordert das Nahost-Quartett (UN, EU, USA und Russland) auf, die Umsetzung des sogenannten Fahrplans wiederzubeleben; bekräftigt, dass die Zwei-Staaten-Lösung, bei der ein israelischer und ein palästinensischer Staat in Frieden und Sicherheit nebeneinander bestehen, eine Kernvoraussetzung für eine friedliche und dauerhafte Lösung im Nahen Osten darstellt;


Avec l’élection le 9 janvier du président Abbas à la tête de l’Autorité palestinienne ainsi qu’avec la perspective du retrait israélien de la bande de Gaza, une fenêtre d’opportunité s’est ouverte pour relancer le processus de paix et accélérer la mise en œuvre de la feuille de route.

Mit der Wahl von Präsident Abbas an die Spitze der Palästinensischen Behörde am 9. Januar sowie mit der Perspektive des israelischen Abzugs aus dem Gazastreifen hat sich ein Gelegenheitsfenster aufgetan, um den Friedensprozess wieder zu beleben und die Umsetzung der Road-Map zu beschleunigen.


À cette fin, nous pensons que le rôle de la communauté internationale est essentiel pour la mise en œuvre de la feuille de route, mais nous pensons également que l’Union européenne doit se forger un rôle plus robuste, plus incisif par rapport aux enjeux politiques du Moyen-Orient, non pas dans le but de se dresser contre les États-Unis, mais précisément pour qu’elle arrête de s’enterrer continuellement la tête dans le sable et afin de mettre en place une politique étrangère.

Deshalb glauben wir, dass die Rolle der internationalen Gemeinschaft ausschlaggebend für den Plan ist, doch wir glauben auch, dass sich die Europäische Union eine stärkere und wirksamere Rolle in der Nahostpolitik erkämpfen muss, nicht, um sich den Vereinigten Staaten entgegenzustellen, sondern just, um nicht weiterhin eine Vogel-Strauß-Politik zu betreiben und um zu ihrer eigenen Außenpolitik zu finden.


w