Les initiatives actuelles, en particulier les initiatives EUWI, EUEI, la Coalition de Johannesbourg pour les énergies renouvelables (JREC) et FLEGT, ainsi que les actions éventuelles concernant les priorités d’action qui se font jour, constituent des cadres de coopération entre l’UE et les pays partenaires, y compris les gouvernements, le secteur privé et la société civile.
Die bestehenden Initiativen, insbesondere EUWI, EUEI, JREC und FLEGT, bilden gemeinsam mit etwaigen anderen Maßnahmen, die auf Grund neu auftretender politischer Schwerpunkte konzipiert werden, den Rahmen für die Zusammenarbeit der EU mit den Partnerländern und deren Regierungen, Privatwirtschaft und Zivilgesellschaft.
