Übersetzung für "Infrastructure agricole " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

moyen de production agricole [ génie agricole | génie rural | infrastructure agricole | technologie agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliches Betriebsmittel [ Agrarinfrastruktur | Agraringenieurwesen | Agrartechnik | Landwirtschaftstechnologie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastructure économique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Infrastruktur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommunikationsinfrastruktur-Servicetechnikerin | Servicetechniker für Kommunikationsinfrastrukturen | Servicetechniker für Kommunikationsinfrastrukturen/Servicetechnikerin für Kommunikationsinfrastrukturen | Servicetechnikerin für Kommunikationsinfrastrukturen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur infrastructures de transport | ingénieur infrastructures de transport/ingénieure infrastructures de transport | ingénieure infrastructures de transport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ingenieurin für Verkehrswesen | Verkehrsingenieurin | Ingenieur für Verkehrswesen | Verkehrsingenieur/Verkehrsingenieurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastructure de logiciel d’apprentissage en ligne | infrastructure de logiciel de e-learning | infrastructure de logiciel de formation en ligne | infrastructure de plateforme de formation en ligne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Software-Infrastruktur für E-Learning | Software-Infrastruktur für elektronisches Lernen | E-Learning-Software-Infrastruktur | Software-Infrastruktur für IKT-gestütztes Lernen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliche Arbeitskraft [ Erntearbeiter | Landarbeiter | landwirtschaftlicher Arbeitnehmer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastructure à la demande | infrastructure service | infrastructure sous forme de service | IaaS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Infrastructure as a Service | IaaS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coûts des infrastructures | coûts d'infrastructure | frais d'infrastructure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wegekosten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentliche Schlüsselinfrastruktur (1) | Public Key Infrastructure (2) [ PKI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne | Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | Copa-Cogeca [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisationen - Allgemeiner Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften der Europäischen Union | Copa-Cogeca [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les inondations qui ont sévi dans le bassin de l’Evros ont particulièrement touché le secteur agricole; environ 17 500 hectares de terres agricoles ont été inondés, ce qui a entraîné la destruction d’infrastructures agricoles, d’entrepôts et de cultures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

Das Hochwasser im Evros-Einzugsgebiet hat insbesondere den Agrarsektor getroffen; rund 17 500 ha Land wurden überschwemmt, landwirtschaftliche Infrastruktur, Lagerhäuser und Kulturpflanzen vernichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-22]

Au début du mois de février 2015, la Grèce a été touchée par des inondations de grande ampleur qui se sont produites en Macédoine orientale et en Thrace, causant des dégâts aux infrastructures de base, aux bâtiments publics, aux habitations privées et aux entreprises, et provoquant des dommages dans le secteur agricole, notamment la destruction d'infrastructures agricoles, d'entrepôts et de récoltes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Großräumige Überschwemmungen in Ostmakedonien und Thrakien Anfang Februar 2015 verursachten Schäden an grundlegenden Infrastruktureinrichtungen, öffentlichen Gebäuden, privaten Wohnungen, Unternehmen und in der griechischen Landwirtschaft und zerstörten landwirtschaftliche Infrastruktur, Lagerhäuser und Kulturpflanzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

Art. 2. Pour l'application du présent arrêté, il faut entendre par : -« Preneur » : personne physique ou morale qui prend en location une ou plusieurs infrastructures de stockage d'effluents d'élevage; - « Bailleur » : personnes physique ou morale qui met à disposition d'une exploitation agricole une ou plusieurs infrastructures de stockage d'effluents d'élevage. Art. 3. Le preneur et le bailleur qui souhaitent conclure un contrat de location d'une ou plusieurs infrastructures de stockage d'effluents d'élevage tel que visé à l'arti ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Art. 2 - Zwecks der Anwendung dieses Erlasses gelten folgende Definitionen: - "Mieter": eine natürliche oder juristische Person, die eine oder mehrere Infrastrukturen zur Lagerung von Tierzuchtabwässern in Miete nimmt; - "Vermieter": eine natürliche oder juristische Person, die einem landwirtschaftlichen Betrieb eine oder mehrere Infrastrukturen zur Lagerung von Tierzuchtabwässern zur Verfügung stellt; Art. 3 - Der Mieter und der Vermieter, die einen Mietvertrag für eine oder mehrere Infrastrukturen zur Lagerung von Tierzuchtabwässern gemäß Artikel R.199 des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, abschließen möchten, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-07]

Les secteurs d’intervention prioritaires de la BEI sont les sources d’énergie renouvelables, dont la production hydroélectrique, l’efficacité énergétique et les infrastructures agricoles, dans le contexte de l’objectif plus large de l’atténuation des changements climatiques et de l’adaptation à leurs effets ainsi que du développement des infrastructures sociales et économiques».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-31]

Vorrangige Sektoren für EIB-Finanzierungen sind die Bereiche erneuerbare Energiequellen einschließlich der Stromerzeugung aus Wasserkraft, Energieeffizienz und landwirtschaftliche Infrastruktur. Dies ist vor dem Hintergrund der allgemeineren Ziele Klimaschutz und Anpassung an den Klimawandel sowie Entwicklung der sozialen und wirtschaftlichen Infrastruktur zu sehen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. fait observer que dans les régions rurales il est capital d'améliorer la qualité et l'accessibilité de l'infrastructure et des services afférents à la vie quotidienne afin de permettre aux hommes et aux femmes de concilier vie familiale et vie professionnelle et de sauvegarder les communautés de ces régions; cela suppose des infrastructures d'accueil des enfants intégrées à l'infrastructure agricole (par exemple crèches et autres infrastructures préscolaires), services de santé, infrastructures scolaires (y compris pour l'apprentissage tout au long de la vie), établissements et accueil des personnes âgées et autres personnes dépenda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

12. weist darauf hin, dass es wie in urbanen Gebieten auch im ländlichen Raum von ausschlaggebender Bedeutung ist, die Qualität und Zugänglichkeit der alltagsrelevanten Infrastrukturen, Einrichtungen und Dienstleistungen zu verbessern, damit Frauen und Männer Familie und Beruf miteinander vereinbaren können und die Bevölkerung nicht aus dem ländlichen Raum abwandert; ist der Ansicht, dass dies auch Kinderbetreuungseinrichtungen (z. B. Kinderkrippen und andere vorschulische Einrichtungen), Gesundheitsdienste, Bildungseinrichtungen (einschließlich solchen für lebenslanges Lernen), Pflege- und Betreuungseinrichtungen für ältere Menschen un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

12. fait observer que dans les régions rurales il est capital d'améliorer la qualité et l'accessibilité de l'infrastructure et des services afférents à la vie quotidienne afin de permettre aux hommes et aux femmes de concilier vie familiale et vie professionnelle et de sauvegarder les communautés de ces régions; cela suppose des infrastructures d'accueil des enfants intégrées à l'infrastructure agricole (par exemple crèches et autres infrastructures préscolaires), services de santé, infrastructures scolaires (y compris pour l'apprentissage tout au long de la vie), établissements et accueil des personnes âgées et autres personnes dépenda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

12. weist darauf hin, dass es wie in urbanen Gebieten auch im ländlichen Raum von ausschlaggebender Bedeutung ist, die Qualität und Zugänglichkeit der alltagsrelevanten Infrastrukturen, Einrichtungen und Dienstleistungen zu verbessern, damit Frauen und Männer Familie und Beruf miteinander vereinbaren können und die Bevölkerung nicht aus dem ländlichen Raum abwandert; ist der Ansicht, dass dies auch Kinderbetreuungseinrichtungen (z. B. Kinderkrippen und andere vorschulische Einrichtungen), Gesundheitsdienste, Bildungseinrichtungen (einschließlich solchen für lebenslanges Lernen), Pflege- und Betreuungseinrichtungen für ältere Menschen un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

12. fait observer que dans les régions rurales il est capital d'améliorer la qualité et l'accessibilité de l'infrastructure et des services afférents à la vie quotidienne afin de permettre aux hommes et aux femmes de concilier vie familiale et vie professionnelle et de sauvegarder les communautés de ces régions; cela suppose des infrastructures d'accueil des enfants intégrées à l'infrastructure agricole (par exemple crèches et autres infrastructures préscolaires), services de santé, infrastructures scolaires (y compris pour l'apprentissage tout au long de la vie), établissements et accueil des personnes âgées et autres personnes dépenda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

12. weist darauf hin, dass es wie in urbanen Gebieten auch im ländlichen Raum von ausschlaggebender Bedeutung ist, die Qualität und Zugänglichkeit der alltagsrelevanten Infrastrukturen, Einrichtungen und Dienstleistungen zu verbessern, damit Frauen und Männer Familie und Beruf miteinander vereinbaren können und die Bevölkerung nicht aus dem ländlichen Raum abwandert; ist der Ansicht, dass dies auch Kinderbetreuungseinrichtungen (z. B. Kinderkrippen und andere vorschulische Einrichtungen), Gesundheitsdienste, Bildungseinrichtungen (einschließlich solchen für lebenslanges Lernen), Pflege- und Betreuungseinrichtungen für ältere Menschen un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Est prévue en outre une augmentation limitée des infrastructures agricoles légères dans le but d'améliorer les conditions de vie et de travail des populations rurales; - Dans le secteur de l'industrie et de l'artisanat, le soutien à l'investissement et à l'organisation des entreprises, le développement d'un système intégré de services, la consolidation du système infrastructurel; - Dans le secteur du tourisme, le soutien à une meilleure qualification du produit touristique rural, en améliorant d'une part la capacité d'accueil dans les fermes et les infrastructures thermales et d'accueil dans les zones internes, et ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-05]

Ausserdem ist geplant, mehr kleinere landwirtschaftliche Infrastrukturen zu schaffen, um die Lebens- und Arbeitsbedingungen der laendlichen Bevoelkerung zu verbessern; - Industrie und Handwerk: Unterstuetzung fuer Investitionen und die Organisation der Betriebe, Entwicklung eines integrierten Dienstleistungssystems, Festigung der Infrastrukturen; - Tourismus: Unterstuetzung eines anspruchsvolleren laendlichen Fremdenverkehrsangebots, indem zum einen die Unterkunftsmoeglichkeiten auf Bauernhoefen, die Infrastrukturen im Baederwesen sowie das Angebot im Landesinneren verbessert werden und zum anderen fuer die Pflege von Kulturgut Sorge g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-06-05]

Parallèlement à l'amélioration des infrastructures agricoles et sylvicoles, à la conservation, à l'amélioration et au développement de l'infrastructure locale, la qualification de la main-d'oeuvre est indispensable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

Erforderlich sind hier neben der Verbesserung der land- und forstwirtschaftlichen Infrastrukturen sowie der Erhaltung, Verbesserung und Sicherung der oertlichen Infrastruktur auch die Qualifizierung der Arbeitskraefte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-06-23]

Les interventions portent sur trois domaines : - Amélioration des structures productives agricoles. Ce sous-programme vise la reconversion du secteur viande bovine vers une production de qualité, la dotation de petites infrastructures agricoles et la retraite anticipée des agriculteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Massnahmen konzentrieren sich auf drei Bereiche: - Verbesserung der Agrarstrukturen Dieses Teilprogramm betrifft die Umstellung des Rindfleischsektors auf hochwertige Produkte, den Ausbau kleiner landwirtschaftlicher Infrastrukturen und den vorzeitigen Ruhestand der Landwirte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : copa-cogeca icp igc pki agent de maintenance de l'infrastructure télécom coûts d'infrastructure coûts des infrastructures frais d'infrastructure génie agricole génie rural infrastructure pki infrastructure agricole infrastructure de gestion de clés infrastructure de logiciel de e-learning infrastructure service infrastructure sous forme de service infrastructure à clef publique infrastructure à clé publique infrastructure à la demande infrastructure économique ingénieur infrastructures de transport ingénieur infrastructures de transport ingénieure infrastructures de transport ingénieure infrastructures de transport main-d'oeuvre agricole main-d'œuvre agricole moyen de production agricole ouvrier agricole public key infrastructure salarié agricole technologie agricole travailleur agricole Infrastructure agricole

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Infrastructure agricole ->

Date index: 2022-10-03