Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal à forte pente
Chenal à écoulement rapide
Ligne à fort trafic
Ligne à fortes pentes
Ligne à fortes rampes
Ligne à trafic intense
Pente de ligne d'eau
Pente de surface libre
Steil
à forte pente route à forte pente

Übersetzung für "Ligne à fortes pentes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ligne à fortes pentes | ligne à fortes rampes

Steilstrecke


à forte pente route à forte pente | steil

abschüssig


à forte pente route à forte pente | abschüssig fulgurant C'est le déclenchement d'une fulgurante carrière. °° Aufstieg,Karriere, Beginn

steil


chenal à écoulement rapide | canal à forte pente

Schussrinne


pente de ligne d'eau | pente de surface libre

Wasserspiegelgefaelle


ligne à fort trafic | ligne à trafic intense

stark belastete Strecke | stark belegte Strecke
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les habitats forestiers y sont particulièrement diversifiés : les crêtes et versants sont ainsi dominés par des forêts du métaclimax des hêtraies acidophiles, neutrophiles et calcicoles, mais les sols instables et les pentes fortes permettent la présence de beaux exemplaires de forêts de ravins.

Die Waldlebensräume sind dort besonders vielfältig: Auf den Kämmen und Hängen herrschen Wälder des Metaklimax der acidophilen, neutrophilen und kalkliebenden Buchenwälder aber aufgrund der instabilen Böden und der steilen Hänge sind auch schöne Schluchtwälder zu finden.


1) Températures basses; 2) sécheresse; 3) excès d'humidité des sols; 4) drainage des sols limité; 5) texture et piérosité défavorables; 6) faible profondeur d'enracinement; 7) propriétés chimiques médiocres; 8) forte pente.

1) Niedrige Temperatur, 2) Trockenheit, 3) übermäßige Bodenfeuchtigkeit, 4) begrenzte Wasserführung, 5) unvorteilhafte Bodentextur und Steinigkeit, 6) Durchwurzelungstiefe, 7) schlechte chemische Eigenschaften, 8) steile Hanglage.


Système de transport ferroviaire permettant aux véhicules de circuler sur des terrains en forte pente, composé d'une crémaillère (située généralement entre les rails de roulement) et dont les véhicules sont munis d'un ou plusieurs pignons ou roues dentées qui s'engrènent sur cette crémaillère.

Ein Schienenverkehr, der den Fahrzeugen ermöglicht, an steilen Steigungen oder Gefällen zu operieren, und der aus einer Bahnstrecke besteht, die mit einer Zahnstangenschiene (normalerweise zwischen den Laufschienen) versehen ist, an die Fahrzeuge mit einem oder mehreren Zahnrädern oder Ritzeln, die in diese Zahnschiene greifen, angebracht werden.


les conditions particulières de freinage telles que celles applicables aux lignes à fortes pentes,

besondere Bremsbedingungen wie beispielsweise bei Strecken mit starkem Gefälle,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
—les conditions particulières de freinage telles que celles applicables aux lignes à fortes pentes,

—besondere Bremsbedingungen wie beispielsweise bei Strecken mit starkem Gefälle,


l'intérêt croissant que suscite la participation en ligne et l'impact qu'ont les TIC sur les activités menées dans le domaine politique, et se félicite qu'il en soit tenu compte dans le plan d'action i2010 pour l'e-gouvernement; l'importance que revêt l'innovation en tant qu'élément essentiel de l'administration en ligne, ainsi que la contribution importante du secteur public à la réalisation des objectifs globaux de Lisbonne; le rôle important que jouent des services d'administration en ligne efficaces et continus dans l'amélioration de la compétitivité des économies européennes; la nécessité de définir les besoins et les possibilité ...[+++]

das zunehmende Interesse an der elektronisch gestützten Bürgerbeteiligung (eParticipation) und den Einfluss der IKT auf die Politikbereiche und begrüßt die Einbeziehung dieses Aspekts in den i2010-Aktionsplan; die Bedeutung der Innovation als wesentlicher Bestandteil der elektronischen Behördendienste sowie den bedeutenden Beitrag des öffentlichen Sektors zur Verwirklichung der Gesamtziele von Lissabon; die wichtige Rolle effizienter und nahtlos funktionierender elektronischer Behördendienste für die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft; die Notwendigkeit, Anforderungen zu formulieren und Möglichkeiten zu so ...[+++]


En premier lieu, alors que la directive exige des États membres qu’ils prévoient des règles pour l'épandage des fertilisants sur les sols en forte pente, la réglementation allemande est trop générale sur ce point et ne satisfait donc pas aux exigences de la directive.

Erstens ist die deutsche Verordnung gemessen an der Richtlinie, die die Mitgliedstaaten verpflichtet, Vorschriften für das Ausbringen von Düngemitteln auf stark geneigten landwirtschaftlichen Flächen zu erlassen, zu allgemein und erfüllt daher die Auflagen der Richtlinie nicht.


les zones de montagne où les conditions climatiques et les fortes pentes limitent les possibilités d'utilisation des terres et accroissent les coûts des travaux.

Berggebiete, in denen aufgrund der klimatischen Verhältnisse und der starken Hangneigung die Möglichkeiten für eine Nutzung des Bodens eingeschränkt und die Arbeitskosten höher sind.


Il vise à répondre à des problèmes structurels graves dans des zones où le maintien de la viticulture est important pour des raisons environnementales et écologiques (collines ou côteaux à forte pente, terres particulièrement sensibles à l'érosion ou à l'incendie).

Er berücksichtigt schwere Strukturprobleme in Gebieten, in denen die Erhaltung des Weinbaus aus Umweltgründen (starke Hangneigung, besonders erosions- oder brandgefährdete Flächen) wichtig ist.


Enfin, le programme propose des mesures visant à répondre à des problèmes spécifiques (pâturages à fortes pentes, alpages, biotopes, arboriculture dispersée), ainsi que la jachère écologique pour une durée de vingt ans.

Schließlich enthält das Programme Maßnahmen für spezifische Probleme (Flächen mit starker Hangneigung, Almen, Biotope, Streuobstanbau) sowie für eine 20 jährige ökologische Flächenstillegung.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ligne à fortes pentes ->

Date index: 2022-10-07
w