32. demande avec insistance que soient développés et utilisés sans délai de nouveaux instruments de pilotage pour assurer un monitoring trimestriel efficace et améliorer ainsi l'exécution des actions structurelles: indicateurs de vigilance et d'alerte, indicateurs de performance pour l'évaluation de l'impact économique, social et environnemental sur les régions bénéficiaires;
32. fordert mit Nachdruck, dass unverzüglich neue Lenkungsinstrumente entwickelt und eingesetzt werden, durch die eine effiziente vierteljährlichen Überwachung gewährleistet und damit die Durchführung von Strukturmaßnahmen verbessert wird: Indikatoren für die Überwachung und Frühwarnung sowie Leistungsindikatoren für die Beurteilung der wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Auswirkungen auf die Empfängerregionen;