Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptation de bâtiment
Analyse des ondes sonores
Analyse du signal parlé
Appareil pour handicapé
Avertisseur sonore
Braille
Bruit
Designer sonore
Designeuse sonore
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Facilités pour handicapés
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de croisement
Feu de position
Feu de route
Feu de stop
Illustrateur sonore
Illustratrice sonore
Langage gestuel
Livre sonore
Nuisance acoustique
Nuisance sonore
Onde acoustique
Onde sonique
Onde sonore
Opérateur de films sonores
Opératrice de films sonores
Phare
Propagation acoustique
Propagation des ondes sonores
Propagation du bruit
Propagation du son
Propagation sonore
Signalisation du véhicule
Sound designer
Télévigilance
Véhicule adapté
élimination des obstacles d'ordre architectural
émission sonore

Übersetzung für "Onde sonore " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


onde acoustique | onde sonique | onde sonore

Schallwelle


propagation acoustique | propagation des ondes sonores | propagation du bruit | propagation du son | propagation sonore

akustische Ausbreitung | Lärmfortpflanzung | Schallausbreitung | Schallübertragung


analyse des ondes sonores | analyse du signal parlé

Analyse von Schallwellen


bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

Lärm [ Geräusch | Geräuschemission | Lärmemission | Schallemission ]


sound designer | designer sonore | designeuse sonore

Sounddesigner | Sounddesignerin | Sounddesigner/Sounddesignerin | Tongestalterin


illustrateur sonore | illustratrice sonore

Tonillustrator | Tonillustratorin


opérateur de films sonores | opératrice de films sonores

Tonfilmoperateur | Tonfilmoperateurin


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]


facilités pour handicapés [ adaptation de bâtiment | appareil pour handicapé | braille | élimination des obstacles d'ordre architectural | langage gestuel | livre sonore | télévigilance | véhicule adapté ]

Hilfsmittel für Behinderte [ angepasstes Fahrzeug | Beseitigung von architektonischen Hindernissen | Blindenschrift | Gebäudeanpassung | Gerät für Behinderte | Rufgerät | Zeichensprache ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considérant ainsi que l'auteur indique que la mise en oeuvre des extensions Nord-ouest, Nord et Sud ne devrait pas induire d'impacts supplémentaires à ceux connus actuellement, ou alors de manière très limitée, grâce au maintien des installations et à la localisation de la zone Nord au sein d'un vallon, au maintien des activités bruyantes dans une zone encaissée (zone Sud) ou à la présence de boisements denses en bordures nord et est et à la préservation des niveaux de crêtes autour de la zone Nord-ouest; que seule l'extension Nord-est induirait un risque de modification des voies de propagation des ondes sonores des install ...[+++]

In der Erwägung, dass laut dem Autor die Umsetzung der Nordwest-, Nord- und Süderweiterungen keine zusätzlichen Auswirkungen haben müsste als diejenigen, die zurzeit bekannt sind, oder aber sehr begrenzt bleiben müssten, dank der Erhaltung der Anlagen und der Lage des Nordgebiets in einem Tal, dank der Erhaltung der lauten Aktivitäten in einem eingeschnittenem Gebiet (Süd-Gebiet) oder des Vorhandenseins von dichten Waldflächen an den Nord- und Ostranden und dank der Erhaltung der Kammhöhen rund um dem Nordwest-Gebiet; dass nur die Nordost-Erweiterung wegen des Abbaus eines Teils der Kammlinie des Tals (Quote 210 bis 215 Meter) das Risik ...[+++]


L'appareil transmet des ondes sonores au travers des tissus. Les échos émis par les os, les muscles et le gras sont convertis en une image de l'intérieur.

Durch die Echowirkung von Knochen, Muskeln und Fett entsteht ein Bild des Innern.


« Le présent article est une reprise de la jurisprudence de la Cour d'arbitrage selon laquelle la ' police générale des ondes radio ' reste attribuée au pouvoir fédéral en ce qui concerne la radiodiffusion sonore et télévisuelle.

« In diesem Artikel wird die Rechtsprechung des Schiedshofes übernommen, wonach die ' allgemeine Aufsicht über die Funkwellen ' weiterhin zur Zuständigkeit der Föderalbehörde für Rundfunk und Fernsehen gehört.


w