Le site BE35038 a été sélectionné pour les raisons suivantes : Le site correspond au bassin de la Lesse entre Resteigne et Rochefort et présente d'importantes surfaces forestières, souvent installées sur les Tiennes, résultat de la colonisation d'anciennes pelouses calcaires ou de semis de pins noirs et sylvestres.
Das Gebiet BE35038 wurde aus folgenden Gründen ausgewählt: Das Gebiet entspricht dem Becken der Lesse zwischen Resteigne und Rochefort und umfasst bedeutende Waldflächen, die oft auf "Tiennes" genannten Hügeln befindlich sind, die das Ergebnis der Kolonisation von ehemaligen Kalkrasen oder Schwarz- oder Waldkiefersämlingen sind.