Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procureur
Procureur de la Confédération
Procureur disciplinaire fédéral
Procureur disciplinaire général aux forces armées
Procureur en chef
Procureur fédéral
Procureur fédéral en chef
Procureur général fédéral
Procureure en chef
Procureure fédérale
Procureure fédérale en chef

Übersetzung für "Procureur disciplinaire fédéral " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Procureur disciplinaire fédéral

Bundesdisziplinaranwalt | BDiA [Abbr.]


procureur disciplinaire fédéral

Bundesdisziplinanwalt


Procureur disciplinaire général aux forces armées

Bundeswehrdisziplinaranwalt | BWDA [Abbr.]


procureur fédéral | procureur général fédéral

Föderalprokurator | Föderalgeneralprokurator


procureur général fédéral

Föderalgeneralprokurator


procureur fédéral | procureure fédérale | procureur de la Confédération | procureur

Staatsanwalt des Bundes | Staatsanwältin des Bundes | Staatsanwalt | Staatsanwältin


procureur fédéral en chef | procureure fédérale en chef | procureur en chef | procureure en chef

Leitender Staatsanwalt des Bundes | Leitende Staatsanwältin des Bundes | Leitender Staatsanwalt | Leitende Staatsanwältin




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le procureur général près la Cour de Cassation, les procureurs généraux et le procureur fédéral désignent conjointement, parmi les candidats retenus par les assemblées de corps, les six membres des parquets généraux francophones et les six membres des parquets généraux néerlandophones susceptibles de siéger comme assesseur au tribunal disciplinaire ou au tribunal disciplinaire d'appel, ou d'exercer les attributions du ministère public.

Der Generalprokurator beim Kassationshof, die Generalprokuratoren und der Föderalprokurator bestimmen gemeinsam unter den durch die Korpsversammlungen ausgewählten Bewerbern die sechs Mitglieder der niederländischsprachigen Generalstaatsanwaltschaften und die sechs Mitglieder der französischsprachigen Generalstaatsanwaltschaften, die als Beisitzer beim Disziplinargericht oder beim Disziplinargericht in der Berufungsinstanz tagen können oder die die Befugnis der Staatsanwaltschaft ausüben können.


La Cour constate en effet que, d'une part, l'autorité disciplinaire doit, en vertu de l'article 26, alinéa 1, informer les autorités énumérées à l'article 26, alinéa 2, - parmi lesquelles le procureur fédéral et le procureur général compétent, le procureur du Roi ou le juge d'instruction - des « suites données à leur information » et que, d'autre part, la procédure devant le conseil de discipline peut être publique (article 47).

Der Hof stellt jedenfalls fest, dass einerseits die Disziplinarbehörde aufgrund von Artikel 26 Absatz 1 den in Absatz 2 von Artikel 26 angeführten Behörden - darunter der föderale Prokurator und der zuständige Generalprokurator, der Prokurator des Königs oder der Untersuchungsrichter - Auskünfte über die Folgen, die deren Information geleistet werden, übermitteln muss, und dass andererseits das Verfahren vor dem Disziplinarrat öffentlich sein kann (Artikel 47).




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Procureur disciplinaire fédéral ->

Date index: 2021-07-19
w