Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition préalable
Création des bases
Création des prérequis
Préalable
Prérequis

Übersetzung für "Prérequis " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
prérequis
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Erforderliche Vorkenntnisse (élément)
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]
condition préalable | préalable | prérequis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Voraussetzung | Vorbedingung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
création des bases (1) | création des prérequis (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Voraussetzungen schaffen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'objectif des conditions ex ante est de garantir la mise en place des prérequis nécessaires à l'utilisation efficace et performante du soutien accordé par l'Union et d'assurer l'application efficace des directives EIE et ESE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Durch die Ex-ante-Konditionalitäten soll sichergestellt werden, dass die notwendigen Voraussetzungen für eine wirksame und effiziente Nutzung der von der EU bereitgestellten Kofinanzierungsmittel erfüllt sind und die UVP-Richtlinie und die SUP-Richtlinie wirksam angewendet werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Concernant les transports, la Commission a réaffirmé dans son livre blanc de 2001 [15] son engagement envers un marché des services ferroviaires correctement réglementé, ouvert et compétitif en tant que prérequis pour atteindre l'objectif plus vaste de développement durable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Was den Verkehr betrifft, so bekräftigte die Kommission in ihrem Weißbuch von 2001 [15] ihr Eintreten für einen ordnungsgemäß regulierten, offenen, wettbewerbsorientierten Markt für Eisenbahndienste als wesentliche Voraussetzung für die Erreichung der größeren Zielsetzung der nachhaltigen Entwicklung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les 17 indicateurs du tableau de bord ont été choisis pour concrétiser quelques-unes des principales mesures de l'innovation:: les prérequis fondamentaux (p. ex. offre de scientifiques formés et de capital-risque), la production intermédiaire (brevets de haute technologie, etc.), la production finale (parts de vente des produits innovants), et les marchés de produits de haute technologie (équipements informatiques et de télécommunication, accès à Internet, etc.)[14].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bei der Auswahl der 17 Indikatoren des Anzeigers wurden einige der wichtigsten Innovationsmaßnahmen erfasst: die grundlegenden Voraussetzungen wie die Bereitstellung von ausgebildeten Wissenschaftlern und Risikokapital, Zwischenergebnisse wie Hochtechnologiepatente, Endergebnisse wie der Umsatzanteil innovativer Produkte und Märkte für Hochtechnologieprodukte wie IKT-Ausrüstung und Internetzugang [14].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La pleine coopération avec la CPI est un prérequis pour qu’elle puisse fonctionner effectivement.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-15]
Eine uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGH ist eine Voraussetzung für seine wirksame Funktionsweise.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-02-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La protection des données ne devrait pas être perçue comme un obstacle à la lutte contre le blanchiment d'argent mais comme un prérequis indispensable à la réussite de cette politique".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
Datenschutz sollte daher nicht als ein Hindernis bei der Bekämpfung der Geldwäschen angesehen werden, sondern als notwendige Grundvoraussetzung für dieses Ziel".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-03]
La consolidation transfrontalière, considérée par beaucoup comme un prérequis pour développer une industrie du transport aérien plus durable au point de vue économique, est fortement limitée.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]
Eine grenzübergreifende Konsolidierung, die vielfach als Voraussetzung für eine wirtschaftlich nachhaltigere Luftverkehrsbranche angesehen wird, ist stark eingeschränkt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]
La pleine coopération avec la CPI est un prérequis pour qu’elle puisse fonctionner effectivement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
Eine uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGH ist eine Voraussetzung für seine wirksame Funktionsweise.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-20]
Quant à Mme Anne-Marie Sigmund, elle a indiqué qu'elle considère qu'une association pleine et entière des organisations de la société civile est fondamentale pour la réussite de la stratégie, laquelle constitue un prérequis si l'on veut que soit préservé le modèle social européen dans une économie mondialisée.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]
Anne-Marie Sigmund erachtet die umfassende Einbindung der Organisationen der Zivilgesellschaft für den Erfolg der Strategie, die eine Voraussetzung für die Sicherstellung des europäischen Sozialmodells in einer globalisierten Wirtschaft sei, als grundlegend.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-12]
Je crois, avant toute chose, que toute loi doit être respectée et que le prérequis de toute réforme - même la réforme d’un accord international - est sa conformité à la procédure.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]
Ich bin vor allem der Auffassung, dass, wenn ein Gesetz existiert, dieses eingehalten werden muss, und dass die Voraussetzung jeder Reform – auch der Reform eines internationalen Vertrages – die Wahrung des Verfahrens ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]
Quoi qu'il en soit, un programme européen portant spécifiquement sur la question des Roms exigerait des prérequis matériels importants.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]
In jedem Fall würde ein spezifisches europäisches Roma-Programm bedeutende materielle Voraussetzungen erfordern.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]


Andere haben gesucht : condition préalable     création des bases     création des prérequis     préalable     prérequis     Prérequis     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Prérequis ->

Date index: 2024-03-13
w