Übersetzung für "Puissance destructrice " (Französisch → Deutsch) :

La mise en réseau des bureaux «Enquêtes et accidents» des États membres est une bonne idée, à condition que chacun d’eux continue à relever de la puissance publique pour éviter d’être soumis à la notion destructrice de rentabilité immédiate et maximum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Die Einrichtung eines Netzes von Untersuchungsstellen für die Sicherheit in den Mitgliedstaaten ist eine gute Idee, vorausgesetzt all diese Stellen sind weiterhin öffentlich rechenschaftspflichtig und fallen nicht dem zerstörerischen Anspruch einer größtmöglichen sofortigen Rentabilität anheim.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Remontons en 1958: la société face aux conséquences de deux guerres destructrices, le monde bipolaire partagé entre les puissances de l’Ouest et de l'Est, la Guerre froide, la révolution cubaine, la première puce électronique, les essais nucléaires et le lancement du premier satellite spatial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Erinnern wir uns an das Jahr 1958: Eine Gesellschaft, die mit den Folgen zweier zerstörerischer Kriege konfrontiert war, eine Welt, in der sich die westlichen und die östlichen Mächte gegenüberstehen, der Kalte Krieg, die Revolution in Kuba, der erste Chip, Atomwaffenversuche und der Start des ersten Weltraumsatelliten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Il est scandaleux que les anciennes puissances coloniales européennes continuent encore aujourd’hui de mener la même politique que par le passé, toute aussi destructrice, bien que cela se fasse de manière plus subtile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Es ist empörend, dass alte europäische Kolonialmächte heute noch die gleiche zerstörerische Politik verfolgen wie früher, wenn auch viel subtiler.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

77. considère que tous les efforts entrepris par l'Union européenne pour garantir un développement durable dans les zones côtières européennes et dans les pays tiers par une activité de pêche qui soit menée de manière responsable et prudente doivent s'articuler autour de deux axes, à savoir, d'une part, la politique exposée ci-dessus vis-à-vis des pays en développement qui sont associés à l'Union européenne et, d'autre part, une action résolue de l'Union européenne au sein des organisations internationales compétentes en matière de pêche afin d'éviter par tous les moyens que les flottes d'autres puissances ne pratiquent une pêche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

77. vertritt die Auffassung, dass alle Bemühungen der EU um eine nachhaltige Entwicklung in unseren europäischen Küstengewässern und in Drittlandsgewässern durch verantwortungsbewusste und behutsame Fangtätigkeit auf einer zweiteiligen Strategie beruhen müssen: zum einen auf der hier dargelegten Politik gegenüber den mit uns verbundenen Entwicklungsländern und zum anderen durch entschlossenes Vorgehen der EU in internationalen Fischereiorganisationen mit dem Ziel, destruktive Fangtätigkeit der Flotten anderer Beteiligter mit allen verfügbaren Mitteln zu unterbinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les rivalités économiques et politiques entre puissances européennes ont conduit à deux guerres mondiales, dont la première est partie de cette région et dont la seconde y a été particulièrement destructrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Die wirtschaftlichen und politischen Gegensätze zwischen europäischen Großmächten haben zu zwei Weltkriegen geführt, von denen der erste von dieser Region ausging und der zweite dort besondere Zerstörungen verursachte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Andere haben gesucht : capacité de destruction densité de flux de puissance densité surfacique de puissance destructeur destructeur de parasites destructrice destructrice de parasites force combative force de combat potentiel de combat potentiel militaire puissance puissance active maximale disponible puissance calorifique utile puissance de combat puissance de l'armée puissance destructrice puissance disponible puissance défensive puissance maximale disponible puissance parentale puissance réelle disponible puissance surfacique puissance surfacique d'une onde porteuse puissance électromagnétique surfacique Puissance destructrice

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Puissance destructrice ->

Date index: 2023-05-04