Ces nominations s’inscrivent dans le cadre de la rotation des postes dans les délégations de l'UE pour l'année 2012 et concernent sept candidats détachés des services diplomatiques des États membres, ainsi que huit candidats issus du SEAE et deux de la Commission .
Bei den Ernennungen, die Teil des Rotationsverfahrens 2012 für die Besetzung der Stellen von EU-Delegationsleitern sind, wurden sieben Bewerber aus den diplomatischen Diensten der Mitgliedstaaten, acht aus dem Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) und zwei von der Europäischen Kommission berücksichtigt .