À la lumière de cet accident, le Conseil est-il disposé à supprimer l'article 6, paragraphe 3, point g, de la directive 98/18/CE sur les règles et normes de sécurité pour les navires à passagers, qui exemptait les navires grecs vétustes des prescriptions des règles de sécurité visées dans ladite directive ?
Wird der Rat angesichts dieses Ereignisses Artikel 6, 3, Buchstabe g der Richtlinie 98/18/EG über Sicherheitsvorschriften und –normen für Fahrgastschiffe, durch den überalterte Schiffe in Griechenland von den Sicherheitsvorschriften dieser Richtlinie ausgenommen wurden, aufheben?