régler différemment (-> ex.: Lorsque les circonstances le justifient, le CF peut régler différemment la compétence [die Zustaendigkeit abweichend ordnen]. [art. 30, 3e al., LIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abweichend ordnen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

régler le séjour | régulariser le séjour | réglementer les conditions de résidence | régler les conditions de résidence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

den Aufenthalt regeln | die Anwesenheit regeln | das Anwesenheitsverhältnis regeln

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

régler un arbre porte-lames

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schneidkopf einstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

régler

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regeln

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'un projecteur émettant un faisceau-route et un projecteur émettant un faisceau-croisement, chacun d'eux étant équipé de sa propre lampe, sont groupés pour former une unité composite, le dispositif de réglage doit permettre de régler comme il convient chaque système optique individuellement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Werden Scheinwerfer für Fernlicht und Scheinwerfer für Abblendlicht, die jeweils mit einer eigenen Glühlampe betrieben werden, zu einer Einheit zusammengebaut, so muß die Verstelleinrichtung die ordnungsgemäße Einstellung jedes optischen Systems für sich erlauben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Les dispositifs de réglage manuel aussi bien de type continu que de type non continu ou à échelons sont toutefois admis, pour autant qu'il y ait une position de repos permettant de régler les projecteurs dans l'inclinaison initiale indiquée au point 4.2.6.1 au moyen de vis de réglage traditionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

Handbetätigte stufenlose Regler und Stufenregler sind jedoch zulässig, wenn sie eine Raststellung haben, bei der die Schweinwerfer mittels der üblichen Einstellschrauben in die Grundeinstellung gemäß 4.2.6.1 gebracht werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-09]

Andere haben gesucht : antibrouillard art 30 3e al lia die zustaendigkeit abweichend ordnen feu anti-brouillard feu antibrouillard feu brouillard lampe antibrouillard lampe projecteur antibrouillard phare anti-brouillard projecteur anti-brouillard projecteur antibrouillard projecteur convergent projecteur de plafond projecteur intensif projecteur néphoscopique projecteur spot projecteur à nuages réglementer les conditions de résidence régler régler des bicyclettes régler des vélos régler le séjour régler les conditions de résidence régler un arbre porte-lames régler un projecteur régulariser le séjour spotlight Régler un projecteur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Régler un projecteur ->

Date index: 2021-06-08