Des décisions d'application définissent la structure de base du réseau "ANIMO", les modes communautaires de financement des équipements, la liste des unités du réseau, son serveur central, le modèle des messages échangés, les rapports contractuels entre les États membres et la société gérante du serveur central, ainsi que des dispositions dérogatoires provisoires.
Zur Festlegung der allgemeinen Struktur des ANIMO-Netzes, der gemeinschaftlichen Modalitäten der Finanzierung von Ausrüstungen, des Verzeichnisses der Netzeinheiten, des Server-Zentrums, des Musters der Mitteilungen, der Modalitäten der Zusammenarbeit zwischen dem Server-Zentrum und den Mitgliedstaaten sowie der vorübergehenden Ausnahmebestimmungen wurden Durchführungsentscheidungen erlassen.