Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application de la lex mitior
Application de la loi la plus douce
Application de la loi nouvelle plus douce
Application du droit le plus favorable
Graveur en taille-douce
Graveuse en taille-douce
Haute technologie
High-tech
Impression en relief
Impression en taille-douce
Impression taille douce
Impression taille-douce
Imprimeur en taille douce
Imprimeuse en taille douce
Ingénierie
Ingénieur en technologie alimentaire
Ingénieure en technologie alimentaire
Nouvelle technologie
Taille douce
Taille-douce
Technique de pointe
Technologie
Technologie alternative
Technologie avancée
Technologie douce
Technologie nouvelle
Technologiste alimentaire
Tirage en taille-douce

Übersetzung für "Technologie douce " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
technologie douce [ technologie alternative ]

sanfte Technologie [ alternative Technologie ]




impression en taille-douce | impression taille-douce | taille-douce | tirage en taille-douce

Stichtiefdruck


impression en relief | impression taille douce | impression taille-douce | taille douce

Stichtiefdruck | Tiefdruck




nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]


graveur en taille-douce | graveuse en taille-douce | imprimeur en taille douce | imprimeuse en taille douce

Kupferstecher | Kupferstecherin | Kupferdrucker | Kupferdruckerin


ingénieure en technologie alimentaire | technologiste alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire/ingénieure en technologie alimentaire

Lebensmitteltechnologin | Lebensmitteltechnologe | Lebensmitteltechnologe/Lebensmitteltechnologin


application de la loi la plus douce | application de la loi nouvelle plus douce | application du droit le plus favorable | application de la lex mitior

Anwendung des milderen Rechts | Anwendung der lex mitior


imprimeur en taille douce | imprimeuse en taille douce

Kupferdrucker | Kupferdruckerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descripteur EUROVOC: innovation programme de recherche nouvelle technologie technologie propre recherche et développement programme de l'UE énergie douce partenariat public-privé

EUROVOC-Deskriptor: Innovation Forschungsprogramm neue Technologie saubere Technologie Forschung und Entwicklung EU-Programm sanfte Energie öffentlich-private Partnerschaft


Le site du parc éolien du lac Turkana a été choisi à l'issue d'une étude approfondie de ses aspects environnementaux, sociaux, technologiques et commerciaux et de sa viabilité ; ont notamment été pris en considération l'éloignement de la zone, la force et la stabilité des vents, la technologie éprouvée, la faible incidence environnementale, la faible densité de population, la sécurité, l'accès à l'eau douce et l'accès routier.

Der Standort für den Windpark wurde nach einer umfassenden Prüfung ausgewählt, bei der ökologische, soziale und Nachhaltigkeitsaspekte sowie technologische und kommerzielle Faktoren berücksichtigt wurden. Wichtige Elemente waren die Abgelegenheit des Gebiets, die Stärke und Stabilität des Windaufkommens, die Verwendung einer bewährten Technologie, die Umweltverträglichkeit, die niedrige Bevölkerungsdichte, die Sicherheit, die Verfügbarkeit von Frischwasser und der Straßenanschluss.


Le déploiement de la technologie de dessalement aura une incidence directe sur le quotidien des populations : le mélange d’eau dessalée à l’eau douce potable du réseau d’adduction national améliorera la qualité de l’eau fournie aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, nitrates et bore.

Der verstärkte Einsatz der Entsalzungstechnologie wird sich direkt auf das tägliche Leben der Bevölkerung dieses Gebiets auswirken: Die Mischung von entsalztem Wasser mit frischem Trinkwasser aus dem nationalen Wassernetz wird die Wasserhärte sowie die Salz-, Nitrat- und Borkonzentrationen verringern und damit die Qualität des den Verbrauchern zugeführten Wassers verbessern.


C'est ainsi que l'UE constitue le marché le plus important dans ce domaine, qu'elle dispose d'une longue expérience en matière d'ostréiculture et de pisciculture en eau douce et eau de mer, qu'elle peut compter sur une recherche de pointe dynamique et une technologie moderne, sur des pisciculteurs qualifiés et expérimentés, sur des conditions climatiques appropriées et des zones idéales pour les espèces d'élevage.

Die EU ist der größte Markt für Fischprodukte; sie hat eine lange Tradition bei der Muschel- und Fischzucht in Süß- und Meerwasser, verfügt über eine dynamische Spitzenforschung und moderne Technologie, erfahrene spezialisierte Fischzüchter, geeignete klimatische Bedingungen und optimale Räume für die gezüchteten Arten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'aquaculture européenne pourrait dès lors tirer parti de cette situation: un important marché, une longue tradition en matière de conchyliculture et de pisciculture en eau douce et en eau de mer, une recherche de pointe dynamique, une technologie moderne, des entrepreneurs et des pisciculteurs qualifiés et expérimentés, des conditions climatiques et des sites adaptés aux espèces élevées.

Die europäische Aquakultur könnte daher diese Situation nutzen: ein großer Markt, eine lange Tradition im Bereich der Muschel- und Schalentierzucht und der Fischzucht in Süß- und in Meerwasser, eine dynamische Spitzenforschung, eine moderne Technologie, qualifizierte und erfahrene Unternehmer und Fischzüchter, den gezüchteten Arten entsprechende klimatische Bedingungen und Standorte.


Cette interaction sociale met l'accent sur la "technologie douce", à savoir les qualifications des salariés en termes de niveau de connaissance, de capacité de se présenter et de communiquer avec le client etc.

Im Mittelpunkt dieser sozialen Interaktion steht die so genannte ,weiche Technologie", d. h. die Qualifikationen der Beschäftigten, was ihren Kenntnisstand, ihr Präsentationsvermögen, ihre Fähigkeit zur Kommunikation mit dem Kunden usw. anbelangt.


Cette interaction concentre l'attention sur la technologie dite "douce" (par exemple qualifications, compétences et savoir-faire) qui doit être présente à la fois du côté de l'offre et de celui de la demande.

Diese Interaktion setzt auf der Anbieter- wie auf der Abnehmerseite das Vorhandensein sogenannter ,weicher Technologie" (z. B.: Qualifikationen, Kompetenzen, Erfahrung) voraus.


Les projets d'aquaculture concernent la modernisation et l'extension d'unités d'élevage des espèces traditionnelles telles que moules, huîtres et poissons d'eau douce; la reconversion de salines et l'aménagement des "valle" pour la polyculture de bar, daurade, sole, mulet et anguille; le développement d'unités intensives utilisant une technologie très sophistiquée (p. ex., les systèmes fermés de recirculation d'eau chaude pour l'élevage d'anguilles); l'installation d'écloseries pour la reproduction artificielle et l'élevage d'espèc ...[+++]

Bei den Vorhaben geht es um die Modernisierung und Vergroesserung der Anlagen fuer die Aufzucht traditioneller Erzeugnisse wie Miesmuscheln, Austern und Suesswasserfische; die Umstellung der Salinen und die Nutzung der "valle" fuer die Polykultur von Seebarsch, Seebrasse, Seezunge, Meeraesche und Aal; die Entwicklung von Einheiten zur Intensivhaltung unter Verwendung modernster Techniken (z.B. die Aufzucht von Aalen in Warmwasserkreislaufanlagen); Einrichtung von Brutanlagen fuer die kuenstliche Reproduktion und die Aufzucht neuer Arten zur Diversifizierung der gemeinschaftlichen Aquakultur.


w