Les domaines suivants seront concernés particulièrement : législation douanière, droit des sociétés, législation bancaire, comptabilité et imposition des sociétés, propriétés intellectuelle, protection des travailleurs sur les lieux de travail, services financiers, règles de concurrence, protection de la santé et de la vie des personnes humaines, des animaux et des plantes, protection des consomateurs, fiscalité indirecte, règles et normes techniques, transports, environnement.
Anzugleichen sind insbesondere Zollrecht, Gesellschaftsrecht, Bankenrecht, Rechnungslegung der Unternehmen und Steuern, Schutz des geistigen Eigentums, Schutz der Arbeitnehmer an ihrem Arbeitsplatz, Bestimmungen ueber Finanzdienstleistungen, Wettbewerbsregeln, Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren und Pflanzen, Verbraucherschutz, indirekte Steuern, technische Vorschriften und Normen sowie Verkehrs- und Umweltrecht.