Übersetzung für "Zone périurbaine " (Französisch → Deutsch) :

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für Tourismus angemessene geographische Bereiche | für Tourismus geeignete Regionen | für Tourismus geeignete geographische Gebiete | für Tourismus geeignete Orte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois nouveaux programmes ont été signés: le premier (doté d’un budget de 60 millions d’euros) vise à lutter contre les drogues illicites et soutiendra la mise en œuvre du plan d’action contre le trafic de drogue et la réduction de la culture de coca dans le respect des droits de l’homme et du dialogue social; le deuxième (12 millions d’euros) a pour objectif d’améliorer l’accès à l’eau potable et aux installations sanitaires dans les zones périurbaines, tout en accroissant la résilience face aux effets négatifs du changement climatique; le troisième (17 millions d’euros) est axé sur l’amélioration de la gestion des bassins hydrographi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

Drei neue Programme wurden unterzeichnet: ein Programm zur Bekämpfung illegaler Drogen (60 Mio. EUR), mit dem die Umsetzung des Aktionsplans gegen den Drogenhandel und zur Eindämmung des Kokaanbaus unter Wahrung der Menschenrechte und des sozialen Dialogs unterstützt wird; ein Programm zur Verbesserung des Zugangs zu Trinkwasser und Sanitärversorgung in städtischen Randgebieten, bei gleichzeitiger Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber den negativen Auswirkungen des Klimawandels (12 Mio. EUR); ein weiteres Programm zur Verbesserung der Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten und zur Verringerung der Wasserknappheit, Wasserversch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-10]

Le projet portera la capacité de production d'eau de 4 000 à 10 000 m³/heure et la durée d'approvisionnement de 4 à 20 heures/jour, réduira la proportion d'eau non facturée de 62 à 40 % et étendra aux zones périurbaines la couverture du réseau, lequel passera de 1 125 à 1 627 km.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Mit dem Projekt sollen folgende Ziele erreicht werden: Erhöhung der Wasserproduktionskapazität von 4 000 auf 10 000 m³/Stunde, Verlängerung der täglichen Versorgungsspanne von 4 auf 20 Stunden, Verringerung des unerfassten Wasserverbrauchs von 62% auf 40% sowie Ausdehnung der Versorgung auf die peri-urbanen Gebiete (Ausbau des Netzes von 1 125 km auf 1 627 km).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

41. propose comme exemple, à cet égard, le modèle d'investissements territoriaux intégrés proposé dans la zone périurbaine de Manchester, qui intègre autant de sources de financement pertinentes que possible afin de tirer le meilleur parti des investissements; insiste sur le fait que la mise au point de ce modèle est en cours, et qu'il pourrait potentiellement servir de soutien à une stratégie ayant de nombreux avantages d'ordre économique et social pour la zone périurbaine de Manchester; souligne que le modèle proposé combinerait des priorités du FEDER avec des mesures du FSE et que, étant donné l'accent mis par le FEDER sur les PME e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

41. weist auf das Beispiel eines vorgeschlagenen Modells für integrierte territoriale Investitionen aus dem Ballungsgebiet von Manchester hin, bei dem Finanzierungen aus möglichst vielen Quellen miteinander verknüpft werden, um Investitionen rentabler zu machen; weist darauf hin, dass die Entwicklung dieses Modells noch im Gange ist und möglicherweise verwendet werden könnte, um eine Strategie zu unterstützen, die der Großstadtregion viele wirtschaftliche und soziale Vorteile einbringt; betont, dass bei den vorgeschlagenen integrierten territorialen Investitionen EFRE-Schwerpunkte mit ESF-Maßnahmen verknüpft würden und dass in Anbetrac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

41. propose comme exemple, à cet égard, le modèle d'investissements territoriaux intégrés proposé dans la zone périurbaine de Manchester, qui intègre autant de sources de financement pertinentes que possible afin de tirer le meilleur parti des investissements; insiste sur le fait que la mise au point de ce modèle est en cours, et qu'il pourrait potentiellement servir de soutien à une stratégie ayant de nombreux avantages d'ordre économique et social pour la zone périurbaine de Manchester; souligne que le modèle proposé combinerait des priorités du FEDER avec des mesures du FSE et que, étant donné l'accent mis par le FEDER sur les PME e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

41. weist auf das Beispiel eines vorgeschlagenen Modells für integrierte territoriale Investitionen aus dem Ballungsgebiet von Manchester hin, bei dem Finanzierungen aus möglichst vielen Quellen miteinander verknüpft werden, um Investitionen rentabler zu machen; weist darauf hin, dass die Entwicklung dieses Modells noch im Gange ist und möglicherweise verwendet werden könnte, um eine Strategie zu unterstützen, die der Großstadtregion viele wirtschaftliche und soziale Vorteile einbringt; betont, dass bei den vorgeschlagenen integrierten territorialen Investitionen EFRE-Schwerpunkte mit ESF-Maßnahmen verknüpft würden und dass in Anbetrac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

116. appelle l'attention sur la fonction particulière que remplissent les agriculteurs dans les zones périurbaines, tant il est vrai que les agriculteurs et les gestionnaires de l'espace périurbain ont la capacité de promouvoir des solutions permettant d'atteindre les objectifs de Lisbonne (connaissance, recherche, innovation) et ceux de Göteborg (développement durable);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

116. weist auf die besondere Rolle hin, die von den Landwirten in peri-urbanen Gebieten wahrgenommen wird; ist der Ansicht, dass Landwirte und die Bodenbewirtschafter in peri-urbanen Gebieten Lösungen fördern können, die sowohl den Lissabon-Zielen (Wissen, Forschung, Innovation) als auch den Göteborg-Zielen (Nachhaltigkeit) gerecht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

116. appelle l'attention sur la fonction particulière que remplissent les agriculteurs dans les zones périurbaines, tant il est vrai que les agriculteurs et les gestionnaires de l'espace périurbain ont la capacité de promouvoir des solutions permettant d'atteindre les objectifs de Lisbonne (connaissance, recherche, innovation) et ceux de Göteborg (développement durable);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

116. weist auf die besondere Rolle hin, die von den Landwirten in peri-urbanen Gebieten wahrgenommen wird; ist der Ansicht, dass Landwirte und die Bodenbewirtschafter in peri-urbanen Gebieten Lösungen fördern können, die sowohl den Lissabon-Zielen (Wissen, Forschung, Innovation) als auch den Göteborg-Zielen (Nachhaltigkeit) gerecht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

111. appelle l'attention sur la fonction particulière que remplissent les agriculteurs dans les zones périurbaines, tant il est vrai que les agriculteurs et les gestionnaires de l'espace périurbain ont la capacité de promouvoir des solutions permettant d'atteindre les objectifs de Lisbonne (connaissance, recherche, innovation) et ceux de Göteborg (développement durable);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

111. weist auf die besondere Rolle hin, die von den Landwirten in peri-urbanen Gebieten wahrgenommen wird; ist der Ansicht, dass Landwirte und die Bodenbewirtschafter in peri-urbanen Gebieten Lösungen fördern können, die sowohl den Lissabon-Zielen (Wissen, Forschung, Innovation) als auch den Göteborg-Zielen (Nachhaltigkeit) gerecht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

contribueront à améliorer l'accès des populations rurales pauvres dans les villages, les villes rurales, les zones périurbaines et les îles isolées à des services énergétiques modernes; encourageront la bonne gouvernance et une meilleure gestion dans le secteur de l'énergie en renforçant les actions liées à la pauvreté; faciliteront les futurs programmes d'investissement de grande envergure menés dans les infrastructures et la distribution dans les zones rurales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

der Zugang der armen Landbevölkerung in Dörfern, Landstädten und stadtnahen Gebieten sowie auf abgelegenen Inseln zu modernen Energiedienstleistungen verbessern; verantwortliches Handeln und besseres Management im Energiesektor durch Verstärkung armutsbezogener Maßnahmen unterstützen; künftige Großprogramme für Investitionen in Infrastruktur und Verteilung in ländlichen Gebieten erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-01]

Ces mesures concernent à la fois l’amélioration de l’offre de transport, et en particulier le confort, la qualité, les fréquences, l’allongement des tranches horaires, notamment en soirée, l’amélioration de la sécurité ainsi qu’une flexibilité suffisante du transport collectif particulièrement dans les zones périurbaines où les déplacements sont plus difficiles à cerner et à satisfaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Diese Maßnahmen betreffen ein besseres Verkehrsangebot, namentlich in Bezug auf Komfort, Qualität, Häufigkeit, längere Betriebszeiten, vor allem abends, mehr Sicherheit und einen hinreichend flexiblen öffentlichen Personenverkehr, vor allem in den Stadtrandrandgebieten, in denen der Beförderungsbedarf schwieriger zu ermitteln und zu befriedigen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-14]

Le CESE est également d'avis qu'il est essentiel de créer un Observatoire européen sur l'agriculture périurbaine qui, au-delà de sa vision d'ensemble des zones d'agriculture périurbaine, fonctionnerait comme un centre de référence pour le suivi, l'analyse et la diffusion de l'information relatifs à la situation de l'agriculture périurbaine européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

Ferner hält der EWSA die Einrichtung einer Europäischen Beobachtungsstelle für die stadtnahe Landwirtschaft für besonders dringlich. Sie muss den stadtnahen landwirtschaftlichen Räumen eine europäische Vision geben und ein Referenzzentrum für die Beobachtung, Untersuchung und Information über die Lage der stadtnahen Landwirtschaft in Europa sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-15]

Andere haben gesucht : banlieue diffusion périurbaine espace extra-atmosphérique espace périurbain frange urbaine parc naturel périurbain zone climatique zone dollar zone franc zone monétaire zone périurbaine zone sterling zone suburbaine zone urbaine périphérique zones géographiques d’intérêt touristique Zone périurbaine

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Zone périurbaine ->

Date index: 2022-06-26