Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandon d'une commande
Abandon de l'exploitation
Abandon de l'exploitation agricole
Abandon de la procédure
Abandon de la scolarité
Abandon des études
Abandon du domicile
Abandon du domicile conjugal
Abandon en cours d'études
Abandon scolaire
Arrêt d'une commande
Décrochage scolaire
Enregistrer les commandes en chambre
Fin de la procédure
Gérer les commandes en chambre
Interruption d'une commande
Jeune en décrochage scolaire
Jeune en rupture scolaire
Jeune quittant l'école prématurément
Ordonnance sur l'abandon d'exploitations
PAD
Prendre les commandes en chambre
Prime d'abandon définitif
Prime d'abandon définitif de superficies viticoles
Procédure générale
Procédure judiciaire
Rupture scolaire
Région agricole défavorisée
S'occuper des commandes en chambre
Sortie précoce du système éducatif
Taux d'ASP
Taux d'abandon scolaire
Taux d'abandon scolaire précoce
Taux d'abandon scolaire prématuré
Taux de décrochage scolaire
Zone agricole défavorisée
Zone avec handicaps spécifiques
Zone menacée d'abandon

Übersetzung für "abandon d'une commande " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
abandon d'une commande | arrêt d'une commande | interruption d'une commande

Abbrechen eines Befehls | Abbruch eines Befehls


abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]

vorzeitiger Schulabgang [ früher Schulabgänger | Schulabbrecher | Schulabbruch | Studienabbrecher ]


taux d'abandon scolaire | taux d'abandon scolaire précoce | taux d'abandon scolaire prématuré | taux de décrochage scolaire | taux d'ASP [Abbr.]

Anteil der vorzeitigen Schulabgänger | Schulabbrecherquote


prime d'abandon définitif | prime d'abandon définitif de superficies plantées en vigne | prime d'abandon définitif de superficies viticoles | PAD [Abbr.]

Pmie für die endgültige Aufgabe | Rodungsprämie | (PAD) [Abbr.]


Ordonnance du 13 janvier 1993 concernant les contributions pour l'abandon d'exploitations, la réduction de cheptels et l'adaptation d'exploitations | Ordonnance sur l'abandon d'exploitations

Verordnung vom 13. Januar 1993 über Beiträge zur Stillegung von Betrieben, zum Abbau von Tierbeständen und als Anpassungshilfen | Betriebs-Stillegungsverordnung


abandon de l'exploitation agricole (1) | abandon de l'exploitation (2)

Aufgabe der Bewirtschaftung


abandon du domicile | abandon du domicile conjugal

Verlassen des Wohnsitzes | Verlassen des ehelichen Wohnsitzes


gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre

Bestellungen für den Zimmerservice annehmen | Zimmerdienstbestellungen aufnehmen | Aufträge für den Zimmerservice entgegennehmen | Zimmerservicebestellungen aufnehmen


zone agricole défavorisée [ région agricole défavorisée | zone avec handicaps spécifiques | zone menacée d'abandon ]

benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet [ benachteiligte ländliche Region | Gebiet mit spezifischen Schwächen | von Betriebsaufgaben betroffenes Gebiet | von der Landflucht betroffenes Gebiet ]


procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]

Gerichtsverfahren [ Abbruch des Verfahrens | Verfahrensende | Verfahrensrecht ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vous demande d’assurer l’abandon des volets de la Constitution prévoyant par exemple une structure de commandement militaire séparée, un programme spatial européen et l’établissement des ambassades étrangères de l’Union européenne dans le monde entier, car ils tirent leur unique légitimité d’une Constitution qui est maintenant presque morte.

Ich fordere Sie auf, dafür zu sorgen, dass die Teile der Verfassung, wie beispielsweise die gesonderte militärische Kommandostruktur, das europäische Raumfahrtprogramm und die Einrichtung von EU-Botschaften in der ganzen Welt gestoppt werden, da ihnen nur von einer Verfassung Legitimität verliehen wird, die größtenteils tot ist.


La Commission estime que des éléments d'aide peuvent être contenus dans les mesures suivantes : une aide de 15 000 à 30 000 millions de PTAS (115 à 229 millions d'écus) destinée à couvrir une importante compression du personnel des sociétés, l'abandon de créances d'un montant de 35 910 millions de PTAS dû à des organismes publics ainsi que d'autres éléments d'aide présumés concernant les conditions de vente de l'actif des sociétés tels que prix de vente réduit, avantages fiscaux et engagement de passer de futures commandes publiques aux socié ...[+++]

Nach Auffassung der Kommission koennten die folgenden Betraege moegliche Beihilfen darstellen: 15.000 bis 30.000 Millionen PTA (115-229 Mio. ECU) im Rahmen eines deutlichen Personalabbaus, der Verzicht auf 35.910 Millionen PTA an offenen Verbindlichkeiten gegenueber oeffentlichen Koerperschaften, sowie sonstige mutmassliche Beihilfeelemente im Zusammenhang mit den Bedingungen der Veraeusserung von Teilen des Anlagevermoegens des Unternehmens wie einem ermaessigten Verkaufspreis, Steuerverguenstigungen und der Zusage, weitere oeffentliche Auftraege an diese Unternehmen zu vergeben.


w