Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement des parités
Ajustement des parités de change
Ajustement des taux de change
Ajusté des effets de change
Billet de trésorerie
Billet à ordre
Certificat de dépôt
Effet de commerce
En raison des fluctuations monétaires
Lettre de change
Lié aux effets de change
Lié aux taux de change
Lié à un effet de change
Papier commercial
Titre de crédit
Wechselaehnliche Schuldverschreibungen

Übersetzung für "ajusté des effets de change " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ajusté des effets de change
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
wechselkursbereinigt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
ajustement des parités | ajustement des parités de change | ajustement des taux de change
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anpassung der Wechselkurse | Wechselkursanpassung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
protester un effet de change faute de paiement; faire protester un effet de change faute de paiement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wegen Nichtzahlung eines Wechsels Protest erheben
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
débiteur soumis à la poursuite par voie de saisie; débiteur soumis à la poursuite en réalisation du gage; débiteur soumis à la poursuite ordinaire par voie de faillite; débiteur soumis à la poursuite pour effets de change; débiteur sujet à la poursuite par voie de saisie; débiteur sujet à la poursuite en réalisation du gage; débiteur sujet à la poursuite ordinaire par voie de faillite; débiteur sujet à la poursuite pour effets de change
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
der Betreibung auf Pfändung unterliegender Schuldner; der Betreibung auf Pfandverwertung unterliegender Schuldner; der ordentlichen Konkursbetreibung unterliegender Schuldner; der Wechselbetreibung unterliegender Schuldner
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
lié aux taux de change (1) | lié à un effet de change (2) | lié aux effets de change (3) | en raison des fluctuations monétaires (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
währungsbedingt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
reconnaissance de dette analogue à un effet de change (M NRF 1989, pt 242, p. 67) (-> reconnaissances de dette analogues aux effets de change [wechselaehnliche Schuldverschreibungen] [art. 4, 4e al., let. a, LT] [art. 15, 1er al., let. b, OIA] [Droit d'émission, Directives 93, ch. 22]) (Droit de négociation, Directives 93, ch. 8)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Wechselaehnliche Schuldverschreibung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
titre de crédit [ billet à ordre | billet de trésorerie | certificat de dépôt | effet de commerce | lettre de change | papier commercial ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wechsel [ Commercial Paper | Depositenzertifikat | Eigenwechsel | Einlagenzertifikat | Geldmarktpapier | gezogener Wechsel | Handelspapier | Handelswechsel | Kreditpapier | Orderwechsel | Solawechsel | Tratte ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres considèrent que ces dispositions constituent des mécanismes importants permettant d'ajuster les effets des seuils de chiffre d'affaires de l'article 1er.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese Vorschriften seien nämlich wichtig, um die Auswirkungen der automatischen Anwendung der Umsatzschwellen des Artikels 1 zu korrigieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Elle comprend les éléments suivants : 1° des objectifs budgétaires pluriannuels globaux et transparents, exprimés en termes de déficit public, de dette publique ou par tout autre indicateur budgétaire synthétique, tel que les dépenses; 2° des prévisions pour chaque poste majeur de dépenses et de recettes des administrations publiques, à politiques inchangées; 3° une description des politiques envisagées à moyen terme ayant un impact sur les finances des administrations publiques, ventilées par poste de dépenses et de recettes important, qui montre comment l'ajustement permet d' ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
Sie umfasst folgende Bestandteile: 1. umfassende und transparente mehrjährige Haushaltsziele in Bezug auf gesamtstaatliches Defizit, Staatsschuld und andere zusammenfassende Finanzindikatoren, wie etwa Ausgaben; 2. auf der Annahme einer unveränderten Politik basierende Projektionen für jeden Hauptausgaben- und Haupteinnahmenposten; 3. Beschreibung der mittelfristig geplanten Maßnahmen, die Auswirkung auf die gesamtstaatlichen Finanzen haben, aufgeschlüsselt nach Haupteinnahmen- und Hauptausgabenposten, wobei darzulegen ist, wie die Anpassung an die mittelfristigen Haushaltsziele gegenüber den Projektionen unter Annahme einer unveränderten Politik erreicht werden soll; 4. Einschätzung der Frage ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-13]
décide d’une nouvelle trajectoire d’ajustement budgétaire pour l’Espagne avec une correction du déficit excessif d’ici à 2018, tout en enjoignant à ce pays d’engager une action suivie d’effets et de présenter un rapport sur les mesures adoptées le 15 octobre 2016 au plus tard. décide d’une nouvelle trajectoire d’ajustement budgétaire pour le Portugal avec une correction du déficit excessif d’ici à 2016, tout en enjoignant à ce pays d’engager une action suivie d’effets et de pré ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]
einen neuen Konsolidierungspfad für Spanien zu beschließen, mit dem das übermäßige Defizit bis 2018 korrigiert würde, und Spanien gleichzeitig mit der Maßgabe in Verzug zu setzen, wirksame Maßnahmen zu ergreifen und bis zum 15. Oktober 2016 über diese Maßnahmen Bericht zu erstatten. einen neuen Konsolidierungspfad für Portugal zu beschließen, mit dem das übermäßige Defizit bis 2016 korrigiert würde, und Portugal gleichzeitig mit der Maßgabe in Verzug zu setzen, wirksame Maßnahmen zu ergreifen und bis zum 15. Oktober 2016 über diese Maßnahmen Bericht z ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-26]
«1 bis. Dans le cas où l'ajustement égalisateur visé à l'article 77 ter est appliqué, la description visée au paragraphe 1, point d), inclut une description de l'ajustement égalisateur et du portefeuille d'obligations ainsi que des actifs du portefeuille assigné auxquels s'applique l'ajustement égalisateur, ainsi qu'une quantification des effets d'une annulation de l'ajustement égalisateur sur la situation financière de l'entreprise.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
„(1a) Kommt die in Artikel 77b genannte Matching-Anpassung zur Anwendung, umfasst die in Absatz 1 Buchstabe d genannte Beschreibung eine Beschreibung der Matching-Anpassung, des Portfolios der Verpflichtungen und der zugeordneten Vermögenswerte, auf die die Matching-Anpassung angewendet wird, sowie eine Quantifizierung der Auswirkungen der Änderung der Matching-Anpassung auf null auf die Finanzlage eines Unternehmens.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les ajustements à effectuer pour les monnaies rattachées à l'euro dans le module “risque de change” visé à l'article 105, paragraphe 5, conformément aux critères détaillés applicables aux ajustements à effectuer pour les monnaies rattachées à l'euro afin de faciliter le calcul du sous-module “risque de change”, comme établi à l'article 111, paragraphe 1, point p).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
der vorzunehmenden Anpassungen für an den Euro gekoppelte Währungen im Rahmen des Untermoduls Wechselkursrisiko gemäß Artikel 105 Absatz 5 entsprechend den genauen Kriterien für Anpassungen für an den Euro gekoppelte Währungen zur Erleichterung der Berechnung des Untermoduls Währungsrisiko, wie sie in Artikel 111 Absatz 1 Buchstabe p festgelegt sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
Cette opération aurait lieu chaque année, pour permettre des ajustements si la situation change au cours de la période de programmation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-16]
Dies soll auf Jahresbasis geschehen, damit Anpassungen vorgenommen werden können, wenn sich die Lage im Laufe des Programmzeitraums ändert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-16]
Il en résultera des ajustements des taux de change réels et une baisse mondiale des taux de rendement d'environ ¾ de point de pourcentage sur les 50 prochaines années.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
Sie setzen eine Anpassung der realen Wechselkurse voraus und bewirken in den nächsten 50 Jahren einen weltweiten Rückgang der Renditen von rund einem ¾-Prozentpunkt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-09]
Il faut en effet s'attendre à des ajustements de variables telles que les taux de change ou d'intérêt, le niveau et la composition de l'épargne, la consommation et l'investissement, ainsi que des mouvements internationaux de capitaux, de biens et de services entre les régions inégalement exposées au vieillissement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
So ist mit Anpassungen beim Wechselkurs oder Zinssatz, bei der Höhe und Zusammensetzung der Ersparnisse, bei Verbrauch und Investitionen, aber auch bei den internationalen Kapital-, Waren- und Dienstleistungsströmen in den Bereichen zu rechnen, die besonders stark von der Überalterung der Bevölkerung betroffen sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]
Aussi les consommateurs autrichiens ont profité des ajustements des prix entrepris sur leur marché, lesquels, en association avec l'appréciation de la monnaie suédoise et avec les effets combinés de prix et de taux de change sur le marché italien, ont contribué à un meilleur équilibrage des prix dans le Marché commun.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-31]
Österreichische Verbraucher können nun von den auf ihrem Markt vorgenommenen Preissenkungen profitieren. Zusammen mit der Aufwertung der schwedischen Währung und der kombinierten Preis- und Währungsentwicklung auf dem italienischen Markt haben diese zu einem besseren Preisausgleich innerhalb des gemeinsamen Marktes beigetragen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-31]
Dans sa communication la Commission avait mis en relief aussi deux aspects préoccupants de la politique économique, repris également dans la partie introductive des orientations: d'une part, le fait que l'effet favorable de la croissance peut créer un phénomène de "négligence de l'ajustement structurel" en matière de déficit budgétaire ou des imperfections du marché du travail; d'autre part, certaines fluctuations récentes de ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Kommission hatte in ihrer Mitteilung ferner zwei besorgniserregende Aspekte der Wirtschaftspolitik hervorgehoben, die auch in den einleitenden Teil der Grundzüge eingeflossen sind: Einerseits könnten die günstigen Auswirkungen des Wirtschaftswachstums zu einer "Vernachlässigung der Strukturanpassung" in bezug auf das Haushaltsdefizit bzw. zu Arbeitsmarktverzerrungen führen; andererseits hätten die jüngsten Wechselkursänderungen in einigen Fällen nicht nur die Gefahr einer Ausbreitung der Inflation erhöht, sondern auch zur Störung des Funktionierens des Binnenmarktes und somit zu einer potentiellen Bedrohung der positiven Errungensch ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : ajustement des parités     ajustement des parités de change     ajustement des taux de change     ajusté des effets de change     billet de trésorerie     billet à ordre     certificat de dépôt     effet de commerce     lettre de change     papier commercial     titre de crédit     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ajusté des effets de change ->

Date index: 2024-06-01
w