5. considère que l'ajustement de la parité euro/dollar, qu'exige le règlement sur la discipline budgétaire, éloigne les prévisions budgétaires de la réalité, ce qui pourrait donner lieu à des économies purement virtuelles et provisoires;
5. vertritt die Auffassung, dass die durch die Verordnung über die Haushaltsdisziplin vorgeschriebene Anpassung der Euro/Dollar-Parität die Haushaltsansätze von der Wirklichkeit entfernt, so dass Einsparungen entstehen könnten, die lediglich virtuell und vorübergehend wären;