Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "antrag " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

présenter (p.ex. une plainte [art. 96 DPA], une demande [art. 30 LIA]) | faire valoir (ex.: Les personnes physiques doivent faire valoir leur demande en remboursement [haben ihren Antrag auf Rueckerstattung einzureichen] auprès des autorités fiscales du canton. [art. 30 LIA]) | produire [p.ex. un dossier] [art. 113 LIFD])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einreichen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

remboursement | restitution (p.ex. d'impôt [art. 184 LIFD]) (-> demande de restitution de droits [Antrag auf Rueckerstattung von Abgaben] [art. 46, 1er al., let. b, LT])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rueckerstattung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

complément d'enquête (art. 61, 4e al., DPA) (-> requête en complément d'enquête [Antrag auf Ergänzung der Untersuchung] [art. 61, 4e al., DPA]) (-> requérir un complément d'enquête [eine Ergänzung der Untersuchung beantragen] [Stockar/Imbach, 2e partie, pt 68])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ergaenzung der Untersuchung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Bestätigung über den Antrag auf Verlängerung des Aufenthaltstitels» in Form einer Vignette aufgrund § 24/1 NAG 2005

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

„Bestätigung über den Antrag auf Verlängerung des Aufenthaltstitels“ in Form einer Vignette aufgrund § 24/1 NAG 2005

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-14]

Andere haben gesucht : une demande antrag auf ergänzung der untersuchung antrag auf rueckerstattung von abgaben stockar imbach 2e partie pt art 113 lifd art 184 lifd art 30 lia art 61 4e al dpa art 96 dpa eine ergänzung der untersuchung beantragen p ex un dossier produire présenter p ex une plainte remboursement restitution p ex d'impôt antrag

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

antrag ->

Date index: 2021-03-10