Le premier bénéficie d'une protection sociale sous la forme de droits dérivés, complétée par la possibilité de recourir à l'assujettissement volontaire limité au secteur des indemnités d'incapacité de travail, alors que tel n'est pas le cas pour les autres aidants.
Der erste gelange in den Genuss eines Sozialschutzes in Form von abgeleiteten Rechten, ergänzt durch die Möglichkeit, der auf den Sektor der Beihilfen für Arbeitsunfähigkeit begrenzten freiwilligen Versicherung beizutreten, während dies für die anderen Mithelfenden nicht der Fall sei.