Les questions abordées dans le rapport Berend feront l’objet d’une procédure de codécision, et le Parlement devra donc se battre jusqu’au bout. Cependant, le Parlement ne doit pas baisser pavillon sur les enjeux visés dans le rapport Galeote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Die Fragen, mit denen wir uns im Bericht Berend befassen, werden im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens behandelt werden, und deshalb wird das Parlament bis zum Ende kämpfen; jedoch sollte das Parlament meines Erachtens auch bei den im Bericht Galeote behandelten Themen den Kampf nicht aufgeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Nous devrions défendre les droits de l’homme à tout moment et non baisser pavillon dans des circonstances défavorables, comme c’est malheureusement parfois le cas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Wir sollten stets die Fahne der Menschenrechte hochhalten und auch in Zeiten, in denen die Bedingungen nicht so günstig sind, keine Einschränkungen zulassen, was leider gelegentlich passiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

- Mme Maes, veuillez baisser pavillon, vous vous êtes fait comprendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Frau Maes, bitte ziehen sie die Flaggen wieder ein, Sie haben Ihr Argument angebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Nous vous admirons car des attaques émanent régulièrement du Conseil vous priant d'élaborer immédiatement une proposition législative et de baisser pavillon devant les Américains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

Wir bewundern Sie, denn es gab ja aus dem Rat immer wieder Angriffe, Sie möchten bitte sofort einen Gesetzgebungsvorschlag machen und gegenüber den Amerikanern klein beigeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Andere haben gesucht : aiguilleur de pavillon aiguilleuse de pavillon baisser le pavillon baisser pavillon infirmier chef de pavillon infirmière cheffe de pavillon logement individuel maison individuelle nationalité des navires pavillon pavillon d'habitation pavillon de complaisance pavillon de libre immatriculation pavillon de navire pavillon économique rentrer les couleurs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

baisser pavillon ->

Date index: 2024-02-08