Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de haute enthalpie
Champ de haute température
Champ de haute énergie
Champ géothermique de haute température
Four H.F.
Four UHP
Four à arcs à haute puissance
Four à haute fréquence
Four à haute puissance
Four à haute température
Four à induction haute fréquence
Matériau réfractaire
Matériau à haute température
Produit réfractaire
RTHT
Réacteur à très haute température
Régler la température d’un four
Traitement UHT
Traitement ultra-haute température

Übersetzung für "four à haute température " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Accord relatif au projet de réacteur à haute température et à refroidissement par gaz (Dragon) (avec annexe)

Revidiertes Abkommen betreffend das Projekt eines gasgekühlten Hochtemperaturreaktors (Dragon) (mit Anhang)


Accord relatif au projet de réacteur à haute température et à refroidissement par gaz

Abkommen betreffend das Projekt eines gasgekühlten Hochtemperaturreaktors


four à arcs à haute puissance | four à haute puissance | four UHP

Hochleistungslichtbogenofen


four à haute fréquence | four à induction haute fréquence | four H.F.

Hochfrequenz-Induktionsofen | Hochfrequenzofen | Induktionsofen


champ de haute énergie | champ de haute enthalpie | champ de haute température | champ géothermique de haute température

Hochenthalpiefeld


traitement UHT | traitement ultra-haute température

Ultrahocherhitzung


matériau réfractaire [ matériau à haute température | produit réfractaire ]

feuerfestes Material [ feuerfester Baustoff | feuerfestes Produkt | Hochtemperaturwerkstoff | hochwarmfester Werkstoff ]


réacteur à très haute température | RTHT

Höchsttemperatur-Gasreaktor | VHTR


régler la température d’un four

Ofentemperatur einstellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le règlement (UE) no 944/2013 établit une nouvelle classification harmonisée pour les substances suivantes: le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme cancérogène de catégorie 1A; l’arséniure de gallium a été classé comme cancérogène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute température] a été classé comme mutagène de catégorie 1B; le [brai de goudron de houille à haute ...[+++]

Mit der Verordnung (EU) Nr. 944/2013 wurde eine neue harmonisierte Einstufung folgender Stoffe festgelegt: [Pech, Kohlenteer, Hochtemperatur] wurde als krebserzeugend der Kategorie 1A eingestuft; Galliumarsenid wurde als krebserzeugend der Kategorie 1B eingestuft; [Pech, Kohlenteer, Hochtemperatur] wurde als erbgutverändernd der Kategorie 1B eingestuft; [Pech, Kohlenteer, Hochtemperatur], Epoxiconazol (ISO), Nitrobenzol, Dihexylphthalat, N-ethyl-2-pyrrolidon, Ammoniumpentadecafluoroctanoat, Perfluoroctansäure und 2-Ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat wurden als fortpflanzungsgefährdend der Kate ...[+++]


Par régime haute température, on entend une température de retour de 60 °C à l’entrée du dispositif de chauffage et une température d’alimentation de 80 °C à la sortie du dispositif de chauffage.

Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60 °C am Heizgeräteinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 °C am Heizgerätauslass.


[Distillat obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d’huile légère de four à coke ou du résidu de l’extraction alcaline d’huile de goudron de houille, et dont l’intervalle de distillation se situe approximativement entre 130 °C et 210 °C (266 °F et 410 °F). Se compose principalement d’indène et d’autres systèmes polycycliques contenant un cycle aromatique. Peut contenir des composés phénoliques et des bases aromatiques azotées.].

[Destillat aus entweder Hochtemperaturkohlenteer, Koksofenleichtöl oder Rückstand aus alkalischem Extrakt von Kohlenteeröl mit einem ungefähren Destillationsbereich von 130 °C bis 210 °C (266 °F bis 410 °F); besteht in erster Linie aus Inden und anderen polycyclischen Ringsystemen mit einem einzigen aromatischen Ring; kann Phenolverbindungen und aromatische Stickstoffbasen enthalten].


Les produits dérivés de lait de vaches, de brebis, de chèvres et de bufflonnes en provenance des pays répertoriés dans les colonnes B et C de l’annexe doivent être soumis à un traitement par pasteurisation, par pasteurisation ultrarapide à haute température (HTST) ou par ultrahaute température (UHT) en fonction de la colonne (B ou C) dans laquelle le pays est répertorié.

Einfuhren von Milcherzeugnissen aus Milch von Kühen, Schafen, Ziegen und Büffeln aus Ländern, die in den Spalten B und C des Anhangs aufgeführt sind, müssen einer Pasteurisierung, einer Kurzzeiterhitzung oder einer Ultrahocherhitzung unterzogen werden, abhängig von der Spalte (B oder C), in der das Land aufgeführt ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)un traitement par ultra-haute température (UHT) à une température d'au moins 135 °C, maintenue pendant une durée appropriée.

b)einer Ultrahocherhitzung auf mindestens 135 °C mit einer geeigneten Haltezeit.


Afin de répondre aux préoccupations de la Commission concernant le marché des fours à haute température, Veolia s’est engagé à céder son four situé à Fawley, dans le Hampshire.

In Reaktion auf die wettbewerbsrechtlichen Bedenken der Kommission in Bezug auf den Markt für Hochtemperatur-Verbrennungsanlagen hat Veolia zugesagt, seine Hochverbrennungsanlage in Fawley (Hampshire) abzustoßen.


Au Royaume-Uni il n’y a actuellement que deux fours à haute température pour le traitement des déchets dangereux sur une grande échelle et ils appartiennent tous les deux soit à Veolia soit à Cleanaway.

Im Vereinigten Königreich gibt es derzeit nur zwei Hochverbrennungsanlagen für große Mengen gefährlicher Abfälle, wobei die eine Veolia und die andere Cleanaway gehört.


Elles sont aussi chefs de file sur les marchés des produits en cobalt et en nickel très purs entrant dans la composition de superalliages (alliages haute performance utilisés dans des applications destinées à des environnements soumis à haute température et à de fortes contraintes).

Sie spielen auch eine führende Rolle auf den Märkten für hochreine Kobalt- und Nickelprodukte, die zur Herstellung von Superlegierungen (Hochleistungslegierungen zur Verwendung in Hochtemperaturumgebungen und Umgebungen mit hoher Belastung) verwendet werden.


Les produits qui en sont issus, des soupapes et tuyauteries industrielles les plus petites aux raffineries clés en main les plus grandes, sont couramment utilisés dans les industries de transformation telles que le pétrole et le gaz, les produits chimiques et les matières plastiques, dans les industries de transformation à haute température (verre, papier et carton), et dans la fourniture de services, le chauffage, l'air conditionné, le stockage du gaz et les transports.

Euro. Ihre Produkte - von den kleinsten Ventilen über industrielle Rohrleitungen bis hin zu den größten schlüsselfertigen Raffinerieanlagen - finden umfangreiche Verwendung in der verarbeitenden Industrie in den Bereichen Öl und Gas, Chemie und Kunststoffe, in der mit hohen Temperaturen arbeitenden Industrie (Glas, Papier, Karton) und bei Energieversorgung, Heizungen, Klimaanlagen, Gaslagerung und Gastransport.


Il s'agissait d'une centrale nucléaire prototype, équipée d'un réacteur à haute température utilisant comme combustible du thorium.

Es handelte sich dabei um einen Prototyp mit Hochtemperaturreaktor, bei dem als Brennstoff Thorium verwendet wurde.


w