Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'encadrement en industrie graphique
Agente d'encadrement en industrie graphique
Arts décoratifs
Arts graphiques
Arts plastiques
Beaux-arts
Calcul graphique des contenances
Calcul graphique des superficies
Calcul graphique des surfaces
Graphia
Graphia Suisse
Graphique d'acheminement
Graphique de déroulement des étapes
Graphique de procédé
Illustration graphique
Importer un graphique
Imprimerie
Imprimeur d'illustrations
Imprimeur offset d'illustrations
Imprimeuse d'illustrations
Imprimeuse offset d'illustrations
Incorporer un graphique
Industrie graphique
Offset
Photocomposition
Représentation graphique
Récupérer un graphique
Superviseuse de production en imprimerie
Typographie

Übersetzung für "illustration graphique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
illustration graphique [ représentation graphique ]

Abbildung [ grafische Darstellung | Schaubild ]


graphique d'acheminement | graphique de déroulement des étapes | graphique de procédé

Arbeitsablaufdiagramm


importer un graphique | incorporer un graphique | récupérer un graphique

eine Grafik importieren


calcul graphique des contenances | calcul graphique des superficies | calcul graphique des surfaces

grafische Flächenberechnung | graphische Flächenberechnung


imprimeur d'illustrations | imprimeuse d'illustrations

Illustrationsdrucker | Illustrationsdruckerin


imprimeur offset d'illustrations | imprimeuse offset d'illustrations

Offset-Illustrationsdrucker | Offset-Illustrationsdruckerin


agente d'encadrement en industrie graphique | superviseuse de production en imprimerie | agent d'encadrement en industrie graphique | superviseur de production en imprimerie/superviseuse de production en imprimerie

Industriemeister Druck | Produktionsleiterin Druck | Produktionsleiter Druck | Produktionsleiter Druck/Produktionsleiterin Druck


Fédération suisse des employés supérieurs de l'industrie graphique | Graphia | Graphia Suisse

Schweizerischer Verband leitender Angestellter der graphischen Industrie | Graphia | Graphia Schweiz


imprimerie [ industrie graphique | offset | photocomposition | typographie ]

Druckerei [ Fotosatz | grafische Industrie | grafisches Gewerbe | Typografie ]


beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

schöne Künste [ bildende Kunst | Grafik | Graphik | Kunstgewerbe | Zeichenkunst ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les représentations graphiques permettant une identification facile des produits et illustrant les méthodes de préparation sont néanmoins autorisées.

Zulässig sind hingegen grafische Darstellungen zur leichteren Identifizierung des Produkts und als Illustration der Zubereitungsmethoden.


Je voudrais attirer votre attention sur les illustrations graphiques V et VI de l'annexe au rapport de la Cour des comptes, qui ont trait au calcul des contributions nettes des États membres.

Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Diagramme V und VI im Anhang zum Bericht des Rechnungshofs mit der Berechnung der Nettobeiträge der Mitgliedstaaten lenken.


L'utilisation de bases de données interactives et d'illustrations graphiques est encouragée notamment lorsqu'une comparaison entre différents ensembles de données est utile.

Diese Normen stellen insbesondere sicher, dass die Daten klar, verständlich und leicht auffindbar sind. Die Verwendung interaktiver Datenbanken und graphischer Darstellungen wird insbesondere dann gefördert, wenn Vergleiche zwischen verschiedenen Datensätzen angestellt werden können.


Le lien fort existant entre la concurrence et la pénétration peut également être observé dans le graphique établi par la Commission, illustrant le rapport existant entre la concurrence en matière d'infrastructures et le taux de pénétration.

Dieser enge Zusammenhang zwischen Wettbewerb und Verbreitungsgrad wird auch in der von der Kommission erstellten Graphik deutlich, in der der Wettbewerb im Infrastrukturbereich und der Verbreitungsgrad dargestellt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut cependant comporter des représentations graphiques facilitant l'identification du produit et illustrant les méthodes de préparation.

Sie darf jedoch Zeichnungen zur leichteren Identifizierung des Erzeugnisses und als Illustration der Zubereitungsmethoden aufweisen.


L'annexe II présente une illustration graphique du champ de la communication.

Anhang II gibt einen grafischen Überblick über den Untersuchungsgegenstand der Mitteilung.


Le graphique 1 illustre la montée en puissance des capacités d’accès des différents RREN aux réseaux transeuropéens entre juin et décembre 2001.

Die Verbesserung des Zugangs der einzelnen NREN zu den pan-europäischen Netzwerken über den Zeitraum von Juni bis Dezember 2001 ist in Grafik 1 dargestellt.


Le graphique qui suit illustre l'évolution des activités de commandes sur les années 2000-2002 pour les principales classes de navires (source: Lloyd's Register/OCDE/graphique adapté par les services de la Commission).

Das nachstehende Schaubild zeigt für die wichtigsten Schiffstypen die Entwicklung des Auftragseingangs für Neubauten in den Jahren 2000-2002 (Quelle: Lloyd's Register/OECD; Schaubild von der Kommission adaptiert).


Le graphique 1 illustre la pénétration de l'internet dans les États membres en novembre 2001 [8].

Graphik 1 zeigt die Internet-Verbreitung in den Mitgliedstaaten im November 2001 [8].


Même avec l'admission de 18 députés européens "Lisbonne" supplémentaires, il restera cinq "transgressions", comme l'illustre le graphique à l'annexe II.

Selbst nach der Zulassung der 18 zusätzlichen „Lissabon“-MdEP wird es weiterhin fünf „Übertretungen“ geben, wie sich aus der Tabelle und der Grafik in Anhang II ergibt.


w