Arrêté fédéral sur l'octroi de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH, à leurs conjoints et à leurs enfants infectés

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesbeschluss über Leistungen des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten und Kinder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infection [ infect ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verseuchung [ Vers ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gérer les infections nosocomiales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Krankenhausinfektionen umgehen | mit nosokomialen Infektionen umgehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2008, la plupart des pays disposaient de lignes directrices nationales concernant le recours approprié aux antimicrobiens pour soigner les infections les plus courantes dans la société telles que les otites moyennes, les sinusites, les pharyngoamygdalites, les pneumonies extrahospitalières, les infections des voies urinaires et les méningites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In den meisten Ländern gab es 2008 nationale Leitlinien über die geeignete Verwendung antimikrobieller Mittel, die den größten Teil der Infektionen in der Gemeinschaft erfassten, wie Otitis media, Sinusitis, Tonsillopharyngitis, ambulant erworbene Pneumonie, Infektionen des Harntraktes und Meningitis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le staphylocoque doré résistant à la méticilline (SARM), très difficile à traiter et répandu chez les patients qui circulent entre différents hôpitaux, est bien connu, la liste des infections multirésistantes est longue et comprend notamment les infections des voies urinaires, la pneumonie et la tuberculose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Neben dem durchaus bekannten, äußerst schwer zu behandelnden MRSA-Bakterium (methicillin-resistenter Staphylococcus aureus), das üblicherweise von Patienten weitergetragen wird, die in verschiedenen Krankenhäusern behandelt werden, haben wir es mit einer langen Liste multiresistenter Infektionen zu tun, zu denen u. a. Infektionen der ableitenden Harnwege, Lungenentzündung und Tuberkulose zählen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

C’est le cas, par exemple, de la résistance d’agents pathogènes à l’origine de nombreux cas de pneumonies et d’infections des voies urinaires en milieu hospitalier, qui est avérée aujourd’hui dans plusieurs pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

So nimmt beispielsweise EU-weit die Resistenz von Krankheitserregern zu, die in Krankenhäusern häufig Lungenentzündung und Harnwegsinfektionen verursachen; dies ist nun in mehreren Ländern nachgewiesen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]

Lorsque la grand-mère de Silvana a été hospitalisée pour une infection des voies urinaires, Silvana souhaitait empêcher toute récidive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

Als Silvanas Großmutter mit einer Harnwegsinfektion ins Krankenhaus kam, fand Silvana eine Lösung, um diese Infektionen zu verhindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les infections des voies urinaires postopératoires sont causées par l'utilisation de cathéters, mais le traitement ordinaire (antibiotiques administrés par voie orale) est souvent inefficace parce qu'un film qui se développe à la surface du cathéter protège les bactéries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

Postoperative Harnwegsinfektionen werden durch die Verwendung von Kathetern ausgelöst, aber die üblichen Behandlungsmethoden (orale Antibiotika) sind häufig wirkungslos, weil sich auf der Oberfläche des Katheters ein Film bildet, der die Bakterien schützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

Titre du projet : Développement d'un système permettant de prévenir localement les infections des voies urinaires associées à l'utilisation de cathéters

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

Projekttitel: Entwicklung eines Verfahrens zur lokalen Prävention von katheterassoziierten Harnwegsinfektionen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

Cette année, les premiers prix ont été attribués à des équipes allemandes, espagnoles et suisses pour leurs projets originaux dans le domaine de la dynamique des fluides, la possible découverte d'une nouvelle espèce à Gran Canaria et la prévention des infections des voies urinaires dues aux cathéters (veuillez consulter les documents en annexe pour de plus amples informations à ce sujet).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

In diesem Jahr gingen die ersten Preise an Teams aus Deutschland, Spanien und der Schweiz für originelle Projekte in den Bereichen Strömungslehre, eine möglicherweise neue Spezies auf Gran Canaria und ein Projekt zum Thema Prävention von durch Katheter ausgelösten Harnwegsinfektionen (siehe Einzelheiten im Anhang).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

La plupart des pays disposent de lignes directrices acceptées à l’échelle nationale concernant le recours indiqué aux antimicrobiens pour la prophylaxie chirurgicale, les otites moyennes, les sinusites, les pharyngo-amygdalites, les pneumonies communautaires, les infections des voies urinaires et les méningites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

In den meisten Ländern gibt es einzelstaatliche Leitlinien für die angemessene Antibiotikaverwendung zur Operationsprophylaxe, bei Otitis media, Sinusitis, Tonsillopharyngitis, Pneumonie, Harntraktinfektionen und Meningitis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Andere haben gesucht : campylobactériose contrôle des infections gérer les infections nosocomiales infect infection infection dans un hôpital infection des voies urinaires infection liée aux soins infection nosocomiale infection urinaire infection à e coli infection à escherichia coli listériose lithiase urinaire dans l’appareil urinaire lutte contre les infections maladie d'origine alimentaire salmonellose zoonose d'origine alimentaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

infection urinaire ->

Date index: 2023-02-13