débiteur en vertu d'un jugement | débiteur judiciaire | débiteur saisi | débiteur sur jugement | personne contre laquelle un jugement est prononcé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vollstreckungsschuldner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voie d'exécution [ autorité de la chose jugée | effet du jugement | exécution d'un arrêt | exécution du jugement | mesure d'exécution forcée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Urteilsvollstreckung [ Urteilswirkung | Vollstreckungsweg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

notification du jugement | communication du jugement | prononcé du jugement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Urteilseröffnung | Eröffnung des Urteils | Urteilsverkündung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

jugement avant dire droit | jugement interlocutoire

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwischenurteil

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

jugement [ arrêt | arrêt de la Cour | sentence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Urteil [ Gerichtsurteil | richterliche Verfügung | Urteilsspruch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

jugement de révocation

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Widerrufsurteil

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S’agissant des jugements in absentia , c’est une bonne chose que les conditions telles que formulées actuellement soient mises en place pour l’extradition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Was die Abwesenheitsurteile betrifft, so ist es gut, dass an eine Auslieferung die jetzt formulierten Anforderungen gestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Prenons le rapport sur la reconnaissance mutuelle des jugements in absentia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Nehmen wir den Bericht über die gegenseitige Anerkennung von Abwesenheitsurteilen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

La reconnaissance des jugements in absentia va donc totalement à l'encontre de ces idéaux fondamentaux contenus dans ce document historique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Die Anerkennung von Abwesenheitsurteilen widerspricht völlig den diesem historischen Dokument zugrunde liegenden Idealen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

S’agissant des jugements in absentia, c’est une bonne chose que les conditions telles que formulées actuellement soient mises en place pour l’extradition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Was die Abwesenheitsurteile betrifft, so ist es gut, dass an eine Auslieferung die jetzt formulierten Anforderungen gestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Madame la Présidente, je me lève uniquement pour parler du rapport França sur la reconnaissance mutuelle des jugements in absentia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

- (EN) Frau Präsidentin! Ich ergreife das Wort, um mich ausschließlich zum Bericht França über die gegenseitige Anerkennung von Abwesenheitsurteilen zu äußern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Andere haben gesucht : arrêt de la cour autorité de la chose jugée communication du jugement débiteur en vertu d'un jugement débiteur judiciaire débiteur saisi débiteur sur jugement effet du jugement exécution d'un arrêt exécution du jugement jugement jugement avant dire droit jugement de contumace jugement de révocation jugement définitif jugement entré en force jugement exécutoire jugement in absentia jugement interlocutoire jugement par contumace jugement par défaut jugement passé en force jugement rendu par défaut mesure d'exécution forcée notification du jugement prononcé du jugement sentence voie d'exécution

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

jugement in absentia ->

Date index: 2021-09-22