Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "partie réclamante " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

partie réclamante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschwerdeführer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partie réclamante

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beschwerdeführende Partei

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

partie demanderesse | partie poursuivante | partie réclamante | partie requérante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antragstellende Partei | Kläger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

partis politiques [ formation politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politische Parteien [ Partei | Politikkunde | politische Bildung | politische Partei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

constitution d'un parti [ création d'un parti | dissolution d'un parti | interdiction d'un parti | programme constitutif d'un parti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parteigründung [ Parteiauflösung | Parteiprogramm | Parteiverbot ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation des partis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parteiorganisation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

partie à l'instance | partie au litige | partie au procès | partie plaidante | plaideur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Partei | Partei des Rechtsstreits | Prozeßbeteiligter | prozeßführende Partei | Prozeßpartei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parteimitarbeiter | PR-MitarbeiterIn | Parteimitarbeiter/Parteimitarbeiterin | Parteimitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

partie civile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zivilpartei

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

faire partie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

angehören

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Après réception de la plainte ou des renseignements supplémentaires demandés à la partie réclamante, le président communique à la partie incriminée la réception et le contenu de la plainte introduite à son encontre et l'invite à rendre, dans un délai imparti, un premier avis écrit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

(3) Nach Eingang der Beschwerde bzw. der zusätzlich bei der beschwerdeführenden Partei angeforderten Auskünfte teilt der Vorsitzende der inkriminierten Partei den Eingang und den Inhalt der gegen sie gerichteten Beschwerde mit und fordert sie mit Fristsetzung zu einer ersten schriftlichen Stellungnahme auf;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-07-05]

(9) L'avis est signé par le président et le secrétaire et signifié par recommandé à la partie réclamante et à la partie incriminée dans les 8 jours du vote en Conseil des médias.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

(9) Das Gutachten wird vom Vorsitzenden und vom Sekretär unterzeichnet und der beschwerdeführenden Partei sowie der inkriminierten Partei innerhalb von 8 Tagen nach der Verabschiedung im Medienrat mittels Einschreibebrief zugestellt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-07-05]

Dans ce cas, elle sera notifiée dans les huit jours de sa date, par la voie administrative, à la partie réclamante, s'il y a eu opposition.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

Wenn in diesem Fall Einspruch erhoben worden ist, wird die Genehmigung innerhalb von 8 Tagen nach ihrem Ausstellungsdatum der beschwerdeführenden Partei auf dem Verwaltungsweg notifiziert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-06]

Andere haben gesucht : constitution d'un parti création d'un parti dissolution d'un parti faire partie formation politique interdiction d'un parti organisation des partis partie au litige partie au procès partie civile partie demanderesse partie plaidante partie poursuivante partie requérante partie réclamante partie à l'instance partis politiques plaideur programme constitutif d'un parti

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

partie réclamante ->

Date index: 2022-10-15