Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide de préadhésion
Apposition de scellés
Avertisseur sonore
Bris de scellés
Briser des scellés
Cachet officiel
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Estampille
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de croisement
Feu de position
Feu de route
Feu de stop
Forcer des scellés
IAP
ISPA
Instrument d'aide de préadhésion
Instrument de préadhésion
Instrument structurel de préadhésion
Lever des scellés
Levée de scellés
Mettre sous scellés
Mise sous scellés
PPM
Phare
Phare scellé
Programme PHARE multinational
Programme PHARE multipays
Programme multilatéral PHARE
Projecteur scellé
Rompre des scellés
Rupture des scellés
Sapard
Sceau
Scellé
Signalisation du véhicule
Timbre

Übersetzung für "phare scellé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
phare scellé | projecteur scellé

innenverspiegelte Scheinwerferlampe


briser des scellés | forcer des scellés | rompre des scellés

Siegel brechen


programme multilatéral PHARE | programme PHARE multinational | Programme PHARE multipays | PPM [Abbr.]

PHARE-Mehrländerprogramm


bris de scellés | rupture des scellés

Aufbrechen der Zollverschlüsse


levée de scellés | lever des scellés

Wegnahme der Siegel


mise sous scellés | apposition de scellés

Siegelung | Versiegelung


cachet officiel [ estampille | sceau | scellé | timbre ]

Dienstsiegel [ amtlicher Stempel | Amtssiegel | Dienststempel | Siegel ]




dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]


aide de préadhésion [ IAP | instrument d'aide de préadhésion | instrument de préadhésion | instrument structurel de préadhésion | ISPA | Phare (programme) | Sapard ]

Heranführungshilfe [ Hilfe zur Vorbereitung auf den Beitritt | Instrument für Heranführungshilfe | IPA | ISPA | Phare | Sapard | strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt | Vorbeitrittshilfe ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits “phares et projecteurs scellés” et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc; leurs parties

Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschl. innenverspiegelter Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units), Ultraviolettlampen und Infrarotlampen sowie Bogenlampen; Teile davon


Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits «phares et projecteurs scellés» et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc; leurs parties

Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschl. innenverspiegelter Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units), Ultraviolettlampen und Infrarotlampen sowie Bogenlampen; Teile davon


8539 | Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits "phares et projecteurs scellés" et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes à arc | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |

8539 | Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschließlich innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) und Ultraviolett- und Infrarotlampen; Bodenlampen | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |


Ce projet phare teste de bout en bout les mesures de sécurité dont font l'objet les conteneurs tout au long de l'itinéraire qu'ils empruntent et les technologies de support utilisées à cet effet (par exemple, les scellés électroniques intelligents); il s'agit également d'encourager les échanges de données et la reconnaissance mutuelle sur des questions douanières importantes.

Durch dieses wegweisende Projekt werden Sicherheitsmaßnahmen für Container und die unterstützende Technologie (z. B. intelligente Verschlüsse) für die gesamte Dauer der Beförderung erprobt, und zudem werden in zentralen Zollfragen Datenaustausch und gegenseitige Anerkennung vorangebracht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
h) les projecteurs d'éclairage des types utilisés pour cycles ou automobiles (n° ); les lampes électriques portatives du n° ; les appareils cinématographiques d'enregistrement ou de reproduction du son ainsi que les appareils pour la reproduction en série de supports de son (nos ou ); les lecteurs de son (n° ), les appareils de prise de vues fixes vidéo et autres caméscopes (n° ); les appareils de radiodétection et de radiosondage, les appareils de radionavigation et les appareils de radiotélécommande (n° ); les articles dits "phares et projecteurs scellés" du n° ; les câbles de fibres optiques du n° ;

h) Scheinwerfer von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art (Position 8512 ); tragbare elektrische Leuchten der Position 8513; kinematographische Tonaufnahme-oder Tonwiedergabegeräte, sowie Geräte zum serienweisen Kopieren von Tonträgern (Position 8519 oder 8520 ); Tonabnehmer (Position 8522 ); Standbild-Videokameras und andere Videokameraaufnahmegeräte (Position 8525 ); Funkmeßgeräte, Funknavigationsgeräte und Funkfernsteuergeräte (Position 8526 ); innenverspiegelte Scheinwerferlampen (Position 8539 ); Kabel aus optischen Fasern, der Position 8544;


g) les projecteurs d'éclairage des types utilisés pour cycles ou automobiles (no 85.12) ; les lampes électriques portatives du no 85.13 ; les appareils cinématographiques d'enregistrement ou de reproduction du son ainsi que les appareils pour la reproduction en série de supports de son (nos 85.19 ou 85.20) ; les lecteurs de son (no 85.22), les appareils de radiodétection et de radiosondage, les appareils de radionavigation et les appareils de radiotélécommande (no 85.26) ; les articles dits «phares et projecteurs scellés» du no 85.39 ; les câbles de fibres optiques du no 85.44;

g) Scheinwerfer von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art (Position 85.12) ; tragbare elektrische Leuchten der Position 85.13 ; kinematographische Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräte, sowie Geräte zum serienweisen Kopieren von Tonträgern (Position 85.19 oder 85.20) ; Tonabnehmer (Position 85.22) ; Funkmeßgeräte, Funknavigationsgeräte und Funkfernsteuergeräte (Position 85.26) ; innenverspiegelte Scheinwerferlampen (Position 85.39) ; Kabel aus optischen Fasern, der Position 85.44;


w