G. tenant compte du droit des personnes âgées à participer pleinement, en tant que citoyens, à la société dans laquelle ils vivent, où que ce soit, et constatant que, dans le monde entier, ces personnes éprouvent des difficultés à accéder au marché du travail ou à des programmes de compléments de ressources et de travail communautaire, difficultés qui doivent être réglées,
G. in der Erwägung des Anspruchs, den ältere Menschen als Bürger auf volle Teilnahme am gesellschaftlichen Leben haben, und in der Erkenntnis, dass sich ältere Menschen, was die Beschäftigung und Einkommenssicherung sowie gemeinschaftliche Entwicklungsprogramme betrifft, weltweit Hindernissen gegenüber sehen, die es zu beseitigen gilt,
