Übersetzung für "programme douane " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Douane 2000 | programme Douane 2000 | programme d'action de la douane communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm für das gemeinsame Zollwesen | Aktionsprogramm für ein gemeinschaftliches Zollwesen | Zoll 2000-Programm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | programme d'échange des fonctionnaires des douanes | MATTHAEUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten | MATTHAEUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Douane 2007 | programme d'action pour la douane dans la Communauté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft | Zoll 2007

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

préposé des douanes | préposée des douanes | agente déclarante en douane | préposé des douanes/préposée des douanes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zolldeklarantin | Zolldisponent | Zolldeklarant/Zolldeklarantin | Zolldisponentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

profession de la douane [ agent en douane | commissionnaire en douane | fonctionnaire de la douane ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beruf im Zollwesen [ Zollagent | Zollbeamter/Zollbeamtin | Zollspediteur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollagent | Zollbeamtin | Zollbeamter/Zollbeamtin | Zöllner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

douane [ poste de douane | poste frontalier | poste frontière | zone douanière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollvorschrift [ gemeinschaftlicher Zollkodex | Zollrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktor eines Jugendprogramms | Direktor eines Jugendprogramms/Direktorin eines Jugendprogramms | Direktorin eines Jugendprogramms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure pénale en matière de droits de timbre ou de douane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stempelsteuer-und Zollstrafverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* les programmes «Douane 2002» et «Douane 2007» [9] et le projet RALFH [10] financé au titre du programme «Douane 2002».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Aktionsprogramme Zoll 2002 und 2007 [9] und RALFH-Projekt [10], finanziert im Rahmen des Programms ,Zoll 2002".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] Financé par le programme Douanes 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[14] Diese Arbeitsgruppe wurde im Rahmen des Programms Zoll 2007 eingesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[10] Financé par le programme Douanes 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] Wurde im Rahmen des Programms Zoll 2007 eingerichtet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Certaines actions pourraient être financées par le programme Douanes 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] Einige Aktionen können möglicherweise aus dem Zoll 2007 Haushalt bezahlt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout en soutenant le travail réalisé dans le cadre des programmes Fiscalis et Douane, votre rapporteur recommande soit que le Parlement envisage un rejet de la proposition de la Commission, soit que les commissions compétentes du Parlement optent pour une autre forme d'action en vue de l'adoption de deux bases juridiques distinctes, l'une pour le programme Fiscalis, l'autre pour le programme Douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Ihr Verfasser der Stellungnahme begrüßt zwar die Tätigkeiten sowohl des Programms Fiscalis als auch des Programms Zoll, empfiehlt aber, dass das Europäische Parlament den Vorschlag der Kommission entweder ablehnt oder dass die federführenden Ausschüsse des Parlaments in anderer Weise tätig werden, um zwei getrennte Rechtsgrundlagen für die Programme Fiscalis und Zoll zu erwirken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Le programme Douane 2013 est le successeur de l'actuel programme Douane 2007, qui viendra à expiration à la fin de 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Das Programm Zoll 2013 schließt sich an das derzeit laufende Programm Zoll 2007 an, das Ende 2007 auslaufen soll.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, «Code de Douane modernisé», «Douane sans support papier», «Programme Douane 2013», ces trois rapports qui sont traités au cours de cette session montrent l’importance croissante des douanes et leur rôle dans la volonté de compétitivité et d’efficacité de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

– (FR) Herr Präsident, Herr Kommissar, werte Kolleginnen und Kollegen! „Modernisierter Zollkodex“, „Papierloser Zoll“, „Programm ZOLL 2013“, diese drei Berichte, die im Verlauf dieser Sitzung behandelt werden, zeigen die wachsende Bedeutung des Zolls und welche Rolle er mit Blick auf das Streben der Europäischen Union nach Wettbewerbsfähigkeit und Effizienz spielt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

C'est pourquoi, le programme Douane 2013 est créé sous forme d'extension du programme Douane 2007, renforcée par des ressources financières supplémentaires afin, d'une part, d'appuyer de nouvelles initiatives politiques, et d'autre part, de prévoir un accroissement marginal du budget de toutes les autres sous rubriques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Deshalb wird das Programm Zoll 2013 in Form einer Ausweitung des Programms Zoll 2007 geschaffen, verstärkt durch zusätzliche Finanzmittel, um einerseits neue politische Initiativen zu unterstützen und andererseits einen gewissen Anstieg der Haushaltsmittel aller übrigen Unterrubriken vorzusehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Le 23 janvier dernier, la Commission européenne a présenté une proposition de décision portant sur l'adoption d'un programme d'action pour la douane dans la Communauté, appelé programme Douane 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

Am 23. Januar 2002 hat die Europäische Kommission einen Vorschlag für eine Entscheidung zur Annahme eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der Gemeinschaft mit der Bezeichnung „Zoll 2007“ vorgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-23]

L'expérience acquise en la matière par les administrations douanières, à travers les programmes communautaires comme le programme « Douane 2002 », sera prise en compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]

Dabei wird man den Erfahrungen der Zollverwaltungen mit Gemeinschaftsprogrammen wie "Zoll 2002" Rechnung tragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-12-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-12-22]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

programme douane ->

Date index: 2023-01-04