A. considérant que, selon les prévisions économiques, l'Union européenne devrait, en 2001, connaître une croissance économique de 3,0% et une inflation de 1,9%; que les normes applicables à l'Union monétaire européenne justifient la poursuite d'une politique de rigueur budgétaire,
A. in der Erwägung, daß den wirtschaftlichen Vorhersagen zufolge für 2001 in der Europäischen Union mit einer Wachstumsrate von 3,0% und mit einer Inflationsrate von 1,9% gerechnet wird; in der Erwägung, daß die Normen für die Europäische Währungsunion die Fortsetzung einer Politik der sparsamen Haushaltsführung rechtfertigen,